LSL 120Y088 Instructions De Montage

Fiche de montage pour kit Street Bike
Modèle: Yamaha YZF – R1
Châssis: JYARN09...
Important: Le montage doit être fait par un professionnel. Veuillez respecter les
conseils pratiques pour le montage des kits Street Bike.
Guidons:
Positions des câbles:
... devant le tube de
fourche
... derrière le tube de
fourche
Câbles de gaz:
Câble d'embrayage:
Durit de frein
Câble de starter
Particularités:
Démonter le réservoir d'essence et le filtre à air pour changer la pose des câbles de gaz.
Passer les câbles sous le châssis du côté droit de l'axe de la colonne de direction vers
l'extérieur. Remplacer le té de fourche et le guidon. Les pontets Back Set doivent être
montés de façon à ce que le guidon soit déplacé vers l'arrière. Fixer le réservoir de liquide
de freins au collier de fixation du maître cylindre des freins en utilisant l'équerre et la rondelle
ø 6mm. Monter les durits de freins avec la vis creuse double. La fixation d'origine des durits
n'est plus utilisée. Utiliser à la place le taraudage M6 droit du té de fourche inférieur. Y fixer
les durits avec la vis M6x45, les deux colliers caoutchoutés et la douille ø 15x 26mm.Le câble
d'embrayage d'origine est remplacé par un câble plus long. Le passer vers le bas entre le
radiateur et le châssis du côté droit du véhicule. Pour rallonger le câble du contacteur
d'allumage, défaire le revêtement intérieur du carénage. Afin d'éviter le raccourcissement des
pointes du carénage, celui-ci est soulevé de 12mm au niveau des rétroviseurs. Poser à ce
niveau respectivement deux douilles (11,5mm à l'avant et 12,5mm à l'arrière) et la plaque en
matière synthétique comme pièces d'écartement entre le carénage et la fixation du carénage.
De plus, les points de fixation des rétroviseurs aux pattes de fixations du carénage doivent
être agrandis à un diamètre de ø 8,5mm. Fixer les rétroviseurs avec les écrous à douille ci-
joints. Afin d'éviter une déformation du spoiler, supprimer les deux vis extérieurs des phares.
Type N1 (AN1 / LN1)
Position des câbles dans le sens de la marche ...
... à droite de la colonne de
V
direction
... à gauche de la colonne
H
de direction
Pose: Longueur:
H / R
V / R Nouveau câble
78 + 80cm
LSL-Motorradtechnik GmbH • D-47809 Krefeld
www.lsl-motorradtechnik.de
No. Article : 120Y088
Année : 2002 - 2003
R
L
Stand: 24.11.2006