Yamaha YFZ450 Manuel Du Propriétaire page 103

Contrôle du niveau d'huile moteur
1. Placer le VTT sur une surface de niveau.
2. Mettre le moteur en marche, le chauffer
jusqu'à ce que l'huile moteur atteigne la tem-
pérature de 40 °C (104 °F), puis le laisser
tourner au ralenti pendant au moins dix se-
condes supplémentaires avant de le couper.
N.B.
La température idéale pour un relevé correct du ni-
veau d'huile s'obtient en laissant refroidir complè-
tement le moteur, puis en le remettant en marche
et en le laissant chauffer pendant quelques minu-
tes jusqu'à ce qu'il atteigne sa température nor-
male de fonctionnement.
3. Retirer le bouchon de remplissage du réser-
voir d'huile moteur, puis essuyer la jauge
d'huile avec un chiffon propre.
4. Insérer la jauge, sans la visser, dans l'orifice
de remplissage, puis la retirer à nouveau et
vérifier le niveau d'huile.
1
2
5
6
1. Bouchon de remplissage du réservoir de l'huile moteur
2. Jauge de niveau d'huile
3. Réservoir d'huile moteur
4. Bouchon de remplissage de l'huile de carter moteur
5. Repère de niveau maximum
6. Repère de niveau minimum
N.B.
Le niveau d'huile moteur doit se situer entre les re-
pères de niveau minimum et maximum.
5. Si le niveau d'huile moteur est inférieur ou
égal au repère de niveau minimum, ajouter de
l'huile moteur du type recommandé par l'ori-
fice de remplissage jusqu'au niveau spécifié.
8-16
1
3
4
8