Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PODŁĄcZENIE ELEKTRYcZNE
(część zastrzeżona wyłącznie dla wykwaliikowanych pracowników)
Przed wykonaniem wszelkiej czynności na okapie należy odłączyć urządze-
nie od sieci elektrycznej.
Upewnić się, że nie istnieje ryzyko odłączenia lub przecięcia przewodów
elektrycznych wewnątrz okapu:
w przeciwnym razie skontaktować się z najbliższym centrum obsługi technicznej.
Zwrócić się do wykwaliikowanego personelu, aby podłączył kable elektryczne.
Podłączenie należy wykonać zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Przed podłączeniem okapu do sieci elektrycznej należy sprawdzić, czy:
П napięcie sieciowe jest zgodne z danymi na tabliczce wewnątrz okapu;
П instalacja elektryczna jest zgodna z normą i może wytrzymać obciążenie (patrz dane
techniczne wewnątrz okapu);
П wtyczka i przewód zasilający nie są narażone na kontakt z temperaturami przekraczający-
mi 70°C;
П instalacja zasilająca posiada sprawne i prawidłowe uziemienie zgodnie z obowiązującymi
przepisami;
П gniazdko wykorzystywane do podłączenia jest łatwo dostępne po zamontowaniu oka-
pu.
W przypadku:
П urządzenia wyposażonego w przewód bez wtyczki: należy używać wtyczki typu znorma-
lizowanego. Przewody powinny być podłączone w następujący sposób: żółto-zielony do
uziemienia, niebieski do zacisku neutralnego i brązowy do fazy. Wtyczka powinna być
podłączona do odpowiedniego gniazda bezpieczeństwa.
П urządzenia stałego nieposiadającego przewodu zasilającego i wtyczki lub innego przy-
rządu zapewniającego odłączenie od sieci i posiadającego odległość rozwarcia styków,
która umożliwia całkowite odłączenie w warunkach nadnapięcia kategorii III.
Tego typu urządzenia odłączające powinny zostać przewidziane w sieci zasilania, zgod-
nie z zasadami instalacji.
Przewód uziemiający żółto-zielony nie może być przedzielony wyłącznikiem.
Producent uchyla się od wszelkiej odpowiedzialności w razie braku zastosowania się do za-
sad dotyczących bezpieczeństwa.
ODPROWADZANIE DYmU
OKAP Z USUWANIEm NA ZEWNĄTRZ (WYcIĄgOWY)
W tej wersji opary i dym są odprowadzane na zewnątrz przez rurę spu-
stową.
W tym celu złącze wylotowe okapu powinno być podłączone za pomo-
cą rury do wylotu zewnętrznego.
Rura wylotowa powinna posiadać:
П średnicę nie mniejszą od złącza okapu.
П lekkie nachylenie w dół (spadek) na odcinkach poziomych w celu uniknięcia cofania
skroplin do silnika.
П ograniczoną do minimum liczbę zagięć.
П minimalną niezbędną długość pozwalającą uniknąć drgań oraz zmniejszenia wydajności
zasysania okapu.
Jeśli rura przechodzi przez środowisko o niskiej temperaturze, należy ją zaizolować.
W celu uniknięcia cofania powietrza z zewnątrz, w przypadku silników o wydajności
800m
3
/h lub większej, występuje zawór zwrotny.
Odstępstwo dla Niemiec:
gdy okap kuchenny i urządzenia zasilane energią nieelektryczną funkcjonują jednocześnie, ujem-
ne ciśnienie w pomieszczeniu nie może przekroczyć 4 Pa (4 x 10-5 barów).
OKAP Z REcYRKULAcjĄ WEWNĘTRZNĄ (FILTRUjĄcY)
W tej wersji powietrze przepływa przez iltry z węglem aktywnym (opcjonal-
ne) w celu oczyszczenia i ponownego wprowadzenia do środowiska.
Należy sprawdzić, czy iltry na węgiel aktywny umieszczone są na okapie,
w przeciwnym razie należy je założyć zgodnie ze wskazówkami w instrukcji
montażu.
W tej wersji zawór zwrotny nie powinien zostać zamontowany: wymontować go,
jeśli występuje na złączu wylotowym powietrza z silnika.
INSTRUKcjA mONTAŻU
część zastrzeżona wyłącznie dla personelu wykwaliikowanego
Okap może być instalowany w różnych koniguracjach.
Podstawowe fazy montażu wyglądają podobnie dla wszystkich typów insta-
lacji, natomiast dla każdego rodzaju podkreślono specjalne operacje, jakie
należy wykonać.
FUNKcjONOWANIE
KIEDY WŁĄcZYĆ OKAP?
Okap należy włączyć co najmniej jedną minutę przed rozpoczęciem gotowania, aby prze-
transportować dym i opary w kierunku powierzchni zasysania.
Po zakończeniu gotowania pozostawić okap do momentu, gdy wszystkie opary i zapachy
zostaną całkowicie zassane. Za pomocą funkcji timera można ustawić automatyczne wyłą-
czenie okapu po 15 minutach pracy.
jAKĄ PRĘDKOŚĆ WYBRAĆ?
I prędkość: zapewnia oczyszczone powietrze przy niskim poborze energii elektrycznej.
II prędkość: normalne warunki użytkowania.
III prędkość: w przypadku obecności silnych zapachów i oparów.
Iv prędkość: szybkie usuwanie zapachów i oparów.
KIEDY OcZYŚcIĆ LUB WYmIENIĆ FILTRY?
Filtry metalowe powinny być myte co 30 godzin użytkowania.
Filtry z węglem aktywnym HP (opcjonalne) powinny być ponownie aktywowane co 3-4 mie-
siące, zależnie częstotliwości od użytkowania okapu.
W celu zapoznania się z innymi szczegółami patrz rozdział „KONSERWAcjA".
ZESTAW PRZYcISKÓW ELEKTRONIcZNYch (STILO e PLANE)
Silnik ON/OFF
Przy uruchomieniu urządzenie pracuje z prędkością zapamiętaną w chwili
wyłączenia.
Zwiększenie prędkości od 1
do 4
Prędkość 4 jest aktywna tylko
przez kilka minut, po czym uru-
chomiona zostaje prędkość 3.
Zmniejszenie prędkości od 4
do 1
Włączenie/wyłączenie światła
TImER (czerwona kontrolka LED miga)
Automatyczne wyłączenie po 15 minutach.
Funkcja ulega dezaktywacji (wyłączona czerwona kontrolka LED), jeśli:
- ponownie wciśnie się przycisk TIMER (
- wciśnie się przycisk ON/OFF (
ALARm FILTRÓW
(Czerwona dioda LED zapalona światłem ciągłym przy wyłączonym (
Konserwacja iltrów przeciwtłuszczowych po około 30 godzinach użytkowania.
Naciskać (
) przez 3 sekundy, aby wyzerować licznik.
ZESTAW PRZYcISKÓW TOUch
ON/OFF (LED zapalona światłem ciągłym)
Włączenie/wyłączenie silnika i Prędk1
ON/OFF (kontrolka LED miga)
Naciśnięcie przez ponad 3 sekundy powoduje aktywację cyklu 24h (1h ON ->
3h OFF -> 1h ON) Funkcja ulega dezaktywacji (wyłączona czerwona kontrolka
LED), jeśli:
- Zostanie wyłączony silnik (przycisk
- Po 24h.
Aktywacja Prędkości 2
Aktywacja Prędkości 3
Aktywacja Prędkości 4 tylko przez kilka minut, po czym uruchomiona
zostaje prędkość 3.
Włączenie/wyłączenie światła
42
Prędkości sygnalizowane są przez kon-
trolki LED znajdujące się na przyciskach:
Prędkość 1
Prędkość 2
Prędkość 3
Prędkość 4
(LED „+" miga)
),
).
))
).
Publicité
