FALMEC silence Horizon Mode D'emploi page 13

IT - Operazioni preliminari:
togliere pannello e iltri metallici (1).
UK - Preliminary operations: remove the
panel and the metal ilters (1).
DE - vorbereitende Arbeiten:
Platte und metallilter (1) entfernen.
FR - Opérations préliminaires:
enlever panneau et iltres métalliques (1).
ES - Operaciones preliminares:
quitar el panel y los iltros metálicos (1).
1
2
3
4
RU - предварительные операции:
снимите панель и металлические
фильтры (1).
PL - Operacje wstępne:
zdjąć panel i metalowe iltry (1).
NL - voorbereidende handelingen:
verwijder het paneel en de metalen
ilters (1).
PT - Operações preliminares:
retirar painel e iltros metálicos (1).
1
6
2
10
DK - Indledende handlinger:
tag panelet og metaliltrene af (1).
SE - Förberedande arbeten:
avlägsna panelen och metalliltren
(1).
FI - Esitoimenpiteet:
irrota paneeli ja metallisuodattimet
(1).
NO - Forberedende operasjoner:
jern panelet og metalliltrene (1).
2
5
STILO