COLLEGAMENTI • CONNECTIONS • BRANCHEMENTS • CONEXIONES • ANSCHLÜSSE • ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ •
1. Esempio di collegamento al carico
Example of connection to the load
Exemple de connexion à la charge
Ejemplo de conexión a la carga
Anschlussbeispiel an die Last
Παράδειγμα σύνδεσης στο φορτίο
مثال على التوصيل بالحمل
L
N
CARATTERISTICHE • FEATURES • CARACTÉRISTIQUES • CARACTERÍSTICAS • MERKMALE • ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ •
Tensione nominale di alimentazione • Rated supply voltage • Tension nominale d'alimentation • Tensión nominal de alimentación • Nennversorgungsspannung
الجهد االسمي للتغذية الكهربائية
Ονομαστική τάση τροφοδοσίας
•
Potenza dissipata • Dissipated power • Puissance dissipée • Potencia disipada • Verlustleistung •
Potenza RF trasmessa • RF transmission power • Puissance RF transmise • Potencia RF transmitida • Übertragene Funkleistung •
Range di frequenza • Frequency range • Gamme de fréquence • Rango de frecuencia • Frequenzbereich •
Temperatura di funzionamento (uso interno) • Operating temperature (indoor use) • Température de fonctionnement (utilisation à l'intérieur) • Temperatura de funcionamiento
(uso interno) • Betriebstemperatur (Innenbereich) •
MORSETTI • TERMINALS • BORNES • BORNES • KLEMMEN • ΕΠΑΦΕΣ ΚΛΕΜΑΣ •
2 (L,N) per linea e neutro • 2 (L, N) for line and neutral • 2 (L, N) de ligne et neutre • 2 (L, N) para línea y neutro • 2 (L, N) für Leitung und Nullleiter •
1 morsetto (1) per l'uscita a relè in tensione • 1 terminal (1) for the relay output in voltage • 1 borne (1) pour la sortie à relais sous tension • 1 borne (1) para la salida de relé en tensión
1 Klemme (1) für den Spannungsrelaisausgang •
49401875A0 01 2306
09593
Θερμοκρασία λειτουργίας (εσωτερική χρήση)
1 επαφή κλέμας (1) για την έξοδο με ρελέ υπό τάση
2. Esempio di collegamento alla presa
Example of connection to the socket outlet
Exemple de connexion à la prise
Ejemplo de conexión a la toma de corriente
Anschlussbeispiel an die Steckdose
Παράδειγμα σύνδεσης στην πρίζα
مثال على التوصيل بالمقبس
L
N
09593
القدرة المبددة
Απώλεια ισχύος
•
Μεταδιδόμενη ισχύς RF
نطاق التردد
Εύρος συχνότητας
•
)درجة ح ر ارة التشغيل (لالستخدام الداخلي
•
لوحات نقاط التوصيل
1 كتلة توصيل (1) للمخرج المزود بمرحل تحت الجهد
•
التوصيالت
NEVEUP
09210
MADE IN ITALY
09210
المواصفات
100-240 V~, 50/60 Hz
001-042 فولت~، 05/06 هرتز
< 100mW (20dBm)
)dBm 20( <001 ميجاواط
قدرة تردد ال ر اديو المنقولة
2400-2483.5 MHz
0042-5,3842 ميجا هيرتز
-10 °C ÷ +40 °C
2 (L, N) για γραμμή και ουδέτερο
) لخط التيار والمحايدN وL( 2
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
0,85 W