Ryobi ERH680RS Traduction Des Instructions Originales page 77

PL
DEKLARACJA ZGODNOŚCI EC
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Niniejszym deklarujemy, że produkty
Wiertarka udarowa
ERH680RS / ERH710RS / ERH750RS / ERH850RS
Zakres numerów seryjnych:
ERH680RS: 44423701000001-44423701999999
ERH710RS: 44411301000001-44411301999999
ERH750RS: 44423801000001-44423801999999
ERH850RS: 44411501000001-44411501999999
jest zgodny z normami czy też znormalizowanymi dokumentami wymienionymi
poniżej
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU, EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011,
EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009,
EN61000-3-3:2008, EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-6:2010
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Wicedyrektor działu projektowania
Winnenden, Apr. 30, 2013
Osoba upoważniona do sporządzenia dokumentu technicznego:
Alexander Krug, Dyrektor zarządzający
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
CS
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ EC
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Tímto prohlašujeme, že výrobky
Rotační vrtací kladivo
ERH680RS / ERH710RS / ERH750RS / ERH850RS
Rozsah sériových čísel:
ERH680RS: 44423701000001-44423701999999
ERH710RS: 44411301000001-44411301999999
ERH750RS: 44423801000001-44423801999999
ERH850RS: 44411501000001-44411501999999
splňuje požadavky níže uvedených norem a závazných předpisů
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU, EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011,
EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009,
EN61000-3-3:2008, EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-6:2010.
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Viceprezident, normy a bezpečnost
Winnenden, Apr. 30, 2013
Pověření ke kompilaci technického souboru:
Alexander Krug, Generální ředitel
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
HU
EC IZJAVA O USKLAĐENOSTI
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Ezúton kijelentjük, hogy a termékek
Fúrókalapács
ERH680RS / ERH710RS / ERH750RS / ERH850RS
Sorozatszám tartomány:
ERH680RS: 44423701000001-44423701999999
ERH710RS: 44411301000001-44411301999999
ERH750RS: 44423801000001-44423801999999
ERH850RS: 44411501000001-44411501999999
megfelelnek a következő szabványoknak és előírásoknak
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU, EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011,
EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009,
EN61000-3-3:2008, EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-6:2010
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Alelnök, Megfelelőségi és biztonsági területek
Winnenden, Apr. 30, 2013
A műszaki dokumentáció összeállítására felhatalmazott:
Alexander Krug, Ügyvezető igazgató
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
RO
DECLARAŢIE DE CONFORMITATE EC
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Prin prezenta, declarăm că produsele
Ciocan rotopercutor
ERH680RS / ERH710RS / ERH750RS / ERH850RS
Gamă număr serie:
ERH680RS: 44423701000001-44423701999999
ERH710RS: 44411301000001-44411301999999
ERH750RS: 44423801000001-44423801999999
ERH850RS: 44411501000001-44411501999999
este conform cu normele sau documentele normative următoare
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU, EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011,
EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009,
EN61000-3-3:2008, EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-6:2010
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Vicepreşedinte, reglementare & siguranţă
Winnenden, Apr. 30, 2013
Autorizat să completeze fişa tehnică:
Alexander Krug, Director general
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
LV
EC ATBILSTĪBAS PAZIŅOJUMS
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Ar šo paziņojam, ka produkti
Rotācijas triecienurbis
ERH680RS / ERH710RS / ERH750RS / ERH850RS
Sērijas numura intervāls:
ERH680RS: 44423701000001-44423701999999
ERH710RS: 44411301000001-44411301999999
ERH750RS: 44423801000001-44423801999999
ERH850RS: 44411501000001-44411501999999
atbilst šādiem standartiem vai standartizācijas dokumentiem
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU, EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011,
EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009,
EN61000-3-3:2008, EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-6:2010
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Viceprezidents, darba drošības noteikumi
Winnenden, Apr. 30, 2013
Pilnvarots sastādīt tehnisko failu:
Alexander Krug, Izpilddirektors
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
LT
EC ATITIKTIES DEKLARACIJA
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Mes pareiškiame, kad šie produktai
Rotacinis kalamasis grąžtas
ERH680RS / ERH710RS / ERH750RS / ERH850RS
Serijinio numerio diapazonas:
ERH680RS: 44423701000001-44423701999999
ERH710RS: 44411301000001-44411301999999
ERH750RS: 44423801000001-44423801999999
ERH850RS: 44411501000001-44411501999999
atitinka žemiau išvardintus standartus ar standartų dokumentus
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU, EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011,
EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009,
EN61000-3-3:2008, EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-6:2010
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Kontrolės ir saugos viceprezidentas
Winnenden, Apr. 30, 2013
Įgaliotas sudaryti techninį failą:
Alexander Krug, Generalinis direktorius
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany