Palmer MONICON XL Manuel D'utilisation page 32

Mode de fonctionnement A (réglage usine) : « latching » (interrupteur) : Appuyez une fois brièvement sur le
bouton MUTE pour activer la fonction et une nouvelle fois brièvement pour désactiver la fonction. Quand la
fonction de mise en sourdine est activée, le bouton MUTE est allumé.
Mode de fonctionnement B : « momentary » (bouton) : La fonction MUTE est active uniquement tant que
le bouton MUTE est enfoncé. Dès que le bouton est relâché, la fonction est automatiquement désactivée.
Quand la fonction MUTE est activée, le bouton MUTE est allumé.
Avant de modifier le réglage, éteignez tous les moniteurs et amplificateurs de casque raccordés.
Pour sélectionner le mode de fonctionnement B, éteignez le contrôleur d'écoute, appuyez sur MUTE et
maintenez le bouton enfoncé jusqu'à ce que le contrôleur d'écoute se rallume.
LEFT / RIGHT
16
Affichages de niveau LED à 8 segments pour les canaux de gauche et de droite du signal audio en
présence, la capture a lieu avant le bouton de réglage du volume MAIN. Pour un meilleur contrôle, trois
niveaux permettent d'adapter l'affichage au niveau du signal d'entrée.
Exemple : Lorsque l'affichage de niveau est réglé sur la valeur +10 dBu et qu'un signal de +10 dBu est
présent en entrée, la LED 0 rouge de l'affichage de niveau est allumée.
La valeur +18 dBu est réglée en usine. Avant de modifier le réglage, éteignez tous les moniteurs et amplifi-
cateurs de casque raccordés.
+4 dBu - Lorsque le niveau de sortie maximal d'aucun des supports de lecture raccordés ne dépasse
+4 dBu, sélectionnez le réglage +4 dBu. Éteignez le contrôleur d'écoute, appuyez sur CUE SOURCE IN 1 et
maintenez le bouton enfoncé jusqu'à ce que le contrôleur d'écoute se rallume.
+10 dBu - Lorsque le niveau de sortie maximal d'aucun des supports de lecture raccordés ne dépasse
+10 dBu, sélectionnez le réglage +10 dBu. Éteignez le contrôleur d'écoute, appuyez sur CUE SOURCE IN 2
et maintenez le bouton enfoncé jusqu'à ce que le contrôleur d'écoute se rallume.
+18 dBu - Lorsque le niveau de sortie maximal d'aucun des supports de lecture raccordés ne dépasse
+18 dBu, sélectionnez le réglage +18 dBu. Éteignez le contrôleur d'écoute, appuyez sur CUE SOURCE IN 3
et maintenez le bouton enfoncé jusqu'à ce que le contrôleur d'écoute se rallume.
Le niveau d'entrée maximal du contrôleur d'écoute est de +20 dBu, si le niveau d'entrée est supérieur,
l'entrée est en surcharge et le signal est distordu. Lorsque le niveau de sortie maximal de l'un des supports
de lecture raccordés dépasse +20 dBu, le niveau de sortie du support de lecture correspondant doit être
limité à +20 dBu maximum.
CORRELATION
17
Vérification de la compatibilité mono d'un signal audio stéréo. Étant donné que dans de nombreux clubs
et discothèques les systèmes de sonorisation fonctionnent en mono et que par exemple une production
musicale à la radio doit être restituée avec une bonne qualité même sur les appareils mono simples, la
compatibilité mono de la production musicale est extrêmement importante. Lors de la restitution mono
d'un signal stéréo, les canaux de gauche et de droite sont mélangés pour former un signal mono (somme
mono). Si un son du mixage stéréo n'est pas restitué avec la même phase sur les deux canaux, cela peut
entraîner lors de la restitution mono une déformation voire une suppression du son ; dans un cas extrême, le
signal audio dans son intégralité est supprimé (silence total).
Lors de la restitution d'un signal stéréo avec un mixage, assurez-vous que seules les 3 LED vertes du bas de
l'affichage à 7 segments CORRELATION au maximum s'allument, et jamais l'une des trois LED du haut (plus
il y a de LED rouges allumées, plus la compatibilité mono est mauvaise). La LED verte du bas et la LED jaune
du milieu sont allumées en permanence, même en l'absence de signal.
TALK - LEVEL
18
Appuyez sur le bouton TALK pour activer le microphone de talkback intégré et ainsi communiquer facile-
ment avec les musiciens et les intervenants via le canal d'écoute CUE et les sorties casque situées à l'avant
de l'appareil (interrupteur correspondant en position CUE). Le volume du microphone de talkback se règle
à l'aide du bouton de réglage de niveau LEVEL situé au-dessus du bouton TALK. Montez doucement le
volume jusqu'à ce que le niveau soit agréable dans le casque raccordé et qu'il n'y ait plus de larsen. Lors
de l'activation du microphone de talkback, le signal audio CUE SOURCE IN 1 à IN 3 présent au niveau du
canal CUE et des sorties casque situées à l'avant de l'appareil (interrupteur correspondant en position
CUE) est réduit automatiquement d'une valeur fixe. En même temps, le signal audio présent au niveau des
sorties de ligne BALANCED MONITOR OUTPUTS 1 à 3 est réduit de la valeur réglée via le bouton de réglage
ATTENUATION.
Pour la fonction TALK, vous avez le choix entre deux modes de fonctionnement.
32