Shizuoka Seiki Co. VAL6 MPX Manuel D'utilisation page 51

9 Sicherheitsschilder
● Die Sicherheitsschilder am Heizstrahler enthalten wichtige Informationen zur Betriebssicherheit. Diese Schilder
dürfen nicht entfernt werden.
● Sollte ein Schild sich ablösen oder unleserlich werden, muss dieses durch ein neues ersetzt werden (über den
Händler zu beziehen).
Vorsichtshinweise
Warnung bezüglich Bodentemperatur
WARNING
AVERTISSEMENT
Heat shielding mat
Tapis de protection thermique
Gefahren
Vorsichtshinweis auf dem Befüllungsschild / Wartungsschild
Technische Daten
Use the heater with a heat shielding mat on the
combustible or heat sensitive floor.
Heat shielding mat [Part# 50300-205001 (1,200 x 1,200 x 3.5mm)] to be placed
under the radiation disk to prevent from discoloring or burning the floor.
Utilisez le radiateur avec une protection thermique placée sur
le sol, s'il est en matière inflammable ou sensible à la chaleur.
Protection thermique [Part# 50300-205001 (1,200 x 1,200 x 3.5mm)] à placer
sous la zone de rayonnement pour éviter que le sol ne soit décoloré ou brûlé.
DANGER/DANGER
Never plug off until heater tops completely
Ne jamais debrancher avant l'arret complet de rechauffeur
Commercial-industrial occupancies only
Occupation à titre commercial ou industriel uniquement
> P E T < 5 0 3 4 6 − 2 0 3 0 1 6
49