Table des matières
Enregistrement par minuterie
VPS et PDC –––––––––––––––––––––––––––––––––– 33
Programmation d'un enregistrement avec le
système ShowView® ––––––––––––––––––––––––––– 34
Programmation d'un enregistrement sans le
système ShowView® ––––––––––––––––––––––––––– 35
Vérifier, modifier ou effacer un enregistrement par
minuterie –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 36
Enregistrement automatique à partir d'un
récepteur satellite ––––––––––––––––––––––––––––– 36
Édition d'un enregistrement
Modification du nom d'un enregistrement ––––––––––– 37
Effacer un enregistrement/titre entier –––––––––––––– 37
Menu Favorite Scene Selection ––––––––––––––––––– 38
Insertion de repères de chapitre –––––––––––––––––– 38
Effacer des repères de chapitre ––––––––––––––––––– 38
Dissimuler des chapitres ––––––––––––––––––––––––– 39
Rendre visible un chapitre dissimulé ––––––––––––– 39
Lecture du titre entier, y compris les
chapitres dissimulés ––––––––––––––––––––––––– 39
Comment dissimuler une partie d'un titre,
p. ex. une publicité ––––––––––––––––––––––––––––– 39
Modifier l'image d'index ––––––––––––––––––––––––– 40
Diviser les titres (sur disques DVD+RW uniquement) – 40
Édition d'un disque
Paramètres d'un disque ––––––––––––––––––––––––– 41
Modifier le nom du disque (pour disques DVD+R,
DVD+RW) –––––––––––––––––––––––––––––––––– 41
Activer ou désactiver la protection à l'écriture ––––––– 41
Préparer un DVD+RW pour la lecture sur un autre lecteur
de DVD - Rendre des modifications compatibles ––––––– 42
Finaliser les disques DVD+R ––––––––––––––––––––– 42
Effacer un disque DVD+RW entier –––––––––––––––– 42
Contrôle d'accès
Niveau parental (pour disques DVD-Vidéo uniquement) – 43
Verrouillage enfants –––––––––––––––––––––––––––– 44
Autoriser un disque ––––––––––––––––––––––––– 44
Verrouiller les disques autorisés –––––––––––––––– 44
Modifier le code à 4 chiffres ––––––––––––––––––––– 45
Réglages du système
t Image –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 46
Format TV –––––––––––––––––––––––––––––––– 46
Décalage vidéo horiz. –––––––––––––––––––––––– 46
Sortie vidéo ––––––––––––––––––––––––––––––– 47
Sortie vidéo composante ––––––––––––––––––––– 47
Décalage niveau noir –––––––––––––––––––––––– 47
u Langue –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 47
Lecture audio –––––––––––––––––––––––––––––– 47
Audio enreg. ––––––––––––––––––––––––––––––– 47
Sous-titre ––––––––––––––––––––––––––––––––– 47
Menu –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 47
Pays ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 47
4
w Fonctions –––––––––––––––––––––––––––––––––– 48
Fenêtre d'état –––––––––––––––––––––––––––––– 48
Mode veille –––––––––––––––––––––––––––––––– 48
Afficheur ––––––––––––––––––––––––––––––––– 48
x Réglages de télécommande ––––––––––––––––––––– 48
s Fonctions disque –––––––––––––––––––––––––––– 49
Contrôle d'accès ––––––––––––––––––––––––––– 49
Reprise auto ––––––––––––––––––––––––––––––– 49
PBC ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 49
Finalisez le disque (disponible seulement pour les
disques DVD+R non finalisés). ––––––––––––––––– 49
Adapter format disque ––––––––––––––––––––––– 49
z Réglages enregistrement –––––––––––––––––––––– 49
Mode Enr. ––––––––––––––––––––––––––––––––– 49
Direct Record ––––––––––––––––––––––––––––– 49
Enreg. sat ––––––––––––––––––––––––––––––––– 49
Chapitres auto ––––––––––––––––––––––––––––– 49
Mode filtre –––––––––––––––––––––––––––––––– 49
Recherche des chaînes TV ––––––––––––––––––––––– 50
Recherche auto. –––––––––––––––––––––––––––– 50
Rech. Manuelle ––––––––––––––––––––––––––––– 50
Modification de l'ordre des chaînes TV et
suppression de chaînes TV ––––––––––––––––––––––– 51
Follow TV ––––––––––––––––––––––––––––––––– 51
Sorte de chaînes TV ––––––––––––––––––––––––– 51
Réglages supplémentaires pour les chaînes TV –––––––– 52
Nom de chaîne TV –––––––––––––––––––––––––– 52
Système TV ––––––––––––––––––––––––––––––– 52
NICAM –––––––––––––––––––––––––––––––––– 52
Réglage fin –––––––––––––––––––––––––––––––– 52
Utilisation d'un décodeur pour décoder une chaîne TV – 53
Réglage de l'heure et de la date ––––––––––––––––––– 53
Réglages d'entrée –––––––––––––––––––––––––––––– 54
Réglages pour SAT,VCR, GAME –––––––––––––––– 54
Réglages pour TV ––––––––––––––––––––––––––– 55
Réglages pour CD, CDR,TAPE ––––––––––––––––– 55
Réglage de sortie numérique ––––––––––––––––––––– 55
Installation des haut-parleurs ––––––––––––––––––––– 55
Tuner radio
Sélection d'une station de radio préréglée ––––––––––– 56
Passer sur une station de radio ––––––––––––––––––– 56
Alterner entre la réception radio mono et stéréo ––––– 56
RDS – Radio Data System ––––––––––––––––––––––– 56
Mise en mémoire de stations de radio –––––––––––––– 56
Recherche automatique et mise en mémoire ––––– 56
Recherche manuelle et mise en mémoire –––––––– 57
Changer l'ordre des stations de radio mises
en mémoire –––––––––––––––––––––––––––––––––– 57
Dépannage –––––––––––––––––––––––––––––– 58–61
Caractéristiques techniques –––––––––––––––––– 62
Assistance téléphonique ––––––––––––––––––––– 63