CAUTION VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN
OPEN AVOID EXPOSURE TO BEAM
ADVARSEL SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING
UNDGÅ UDSÆTTELSE FOR STRÅLING
ADVARSEL SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING NÅR DEKSEL
ÅPNES UNNGÅ EKSPONERING FOR STRÅLING
VARNING SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR
DENNA DEL ÄR ÖPPNAD BETRAKTA EJ STRÅLEN
VARO! AVATTAESSA OLET ALTTIINA NÄKYVÄLLE JA
NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASER SÄTBILYLLE. ÄLÄ KATSO SÄTEESEEN
VORSICHT SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG
WENN ABDECKUNG GEÖFFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN
DANGER VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN
OPEN AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM
ATTENTION RAYONNEMENT LASER VISIBLE ET INVISIBLE EN
CAS D´OUVERTURE EXPOSITION DANGEREUSE AU FAISCEAU
Cette étiquette d'avertissement est située à
l'intérieur de l'appareil.
Ce produit est équipé d'une technologie de protection à
la copie exigée par un grand nombre de compagnies
cinématographiques qui produisent des films de haute
définition. Les consommateurs sont priés de noter que les
postes de télévision de haute définition ne sont pas tous
compatibles avec la technologie mise en œuvre et que
pour cette raison, ils peuvent être à l'origine de l'affichage
d'artéfacts à l'image. Si des problèmes d'image Progressive
Scan 525 ou 625 surviennent, il est recommandé à
l'utilisateur de commuter la connexion sur la sortie
« définition standard ».
2