Publicité
Sélection d'un effet surround
Le système enregistreur de DVD détecte automatiquement
si un son surround est disponible.
Les effets surround disponibles dépendent du signal
(signal stéréo ou surround) et du nombre de haut-
parleurs connectés.
Appuyez sur SURR. de façon répétée pour sélectionner au
choix :
STEREO pour la reproduction stéréo standard.Tous les
effets surround sont désactivés. Le son est reproduit sur
les haut-parleurs avant gauche et droit et sur le caisson
de basse.
SURROUND pour les signaux Dolby Digital, DTS Digital
Surround, Dolby Pro Logic.
PLII MOVIE: Son surround Dolby Pro Logic II, de
préférence pour les films.
PLII MUSIC: Son surround Dolby Pro Logic II, de
préférence pour la musique stéréo.
EXTENDED MUSIC MODE: améliore le son surround
sur les haut-parleurs arrières pour rendre les effets
surround plus spectaculaires.
Pour afficher les informations sur le son disponible, appuyez
0 0
sur DIM / DISPLAY.
Les informations défilent sur l'affichage du système
enregistreur de DVD. Par exemple :
DOLBY D 3/2/1 : signal Dolby Digital avec 3 canaux
avant, 2 surround (arrière) et 1 caisson de basses.
Volume et son
Rappelez-vous que tous les disques DVD ne fournissent
pas un son surround multicanal. Certains DVD contiennent
seulement un son stéréo.
Si un appareil connecté propose un son numérique surround
(Dolby Digital ou DTS) vous devez connecter la sortie
numérique de l'appareil au système enregistreur de DVD
pour profiter du son numérique surround (voir « Pour
connecter des appareils audio additionnels »).
Gardez à l'esprit que l'enregistrement depuis une entrée
numérique (IN DIGITAL et IN OPTICAL) n'est pas
possible pour des raisons de droit à la copie. C'est pourquoi
l'enregistrement du son numérique surround n'est pas possible.
L'enregistrement n'est possible qu'à partir des entrées
EXT-1 TO TV-I/O, EXT-2 AUX I/O, CAM 1 et CAM 2 et est
en stéréo.
Pour les signaux mono, le son surround n'est pas disponible
sur les haut-parleurs arrières (surround).
Pour une expérience audio surround optimale, vous pouvez
régler la distance entre les haut-parleurs et votre position
d'écoute préférée. Voir « Installation des haut-parleurs »
page 55.
ClearVoice
Clear Voice améliore les voix dans les signaux de son
surround pour rendre les dialogues plus faciles à suivre.
Clear Voice est disponible pour les sons surround
seulement.
Pendant que vous appuyez sur SHIFT en le maintenant
appuyé, appuyez de façon répétée sur SURR. / VOICE pour
activer ou désactiver ClearVoice.
CLR VOICE ON ou OFF s'affiche sur le système
enregistreur de DVD.
Mode nuit
Le mode nuit réduit les différences de volume entre les
passages forts et plus calmes. La nuit, vous pouvez profiter
des effets surround en volume bas sans déranger vos enfants
ou vos voisins. Night mode est disponible seulement pour
les signaux Dolby Digital et seulement si pris en charge par
la source (p. ex. un film).
Pendant que vous appuyez sur SHIFT en le maintenant
appuyé, appuyez de façon répétée sur 9 / NIGHT pour
activer ou désactiver Night mode.
NIGHT ON ou OFF s'affiche sur le système enregistreur
de DVD.
21
Publicité
