Publicité
D Modification de la langue audio
Les disques DVD-Vidéo sont souvent enregistrés dans
plusieurs langues. Cela veut dire que vous pouvez regarder
le même film p. ex. en français, espagnol etc.
1
Appuyez sur SYSTEM MENU pendant la lecture pour
entrer dans le menu du système.
Appuyez sur 2 autant de fois que nécessaire pour
2
sélectionner D.
Appuyez sur 4 ou 3 autant de fois que nécessaire pour
3
sélectionner la langue désirée ou utilisez les touches
numériques pour entrer directement le numéro de la
langue désirée.
Après quelques secondes, la lecture continuera avec la
langue sélectionnée.
Remarques :
Les langues seront abrégées (p. ex. «fr» pour français).Voyez
le boîtier du disque pour plus de détails sur les langues
disponibles.
Sur certains DVD, vous pouvez changer la langue seulement
dans le menu de disque du DVD.
Pour désactiver la barre de menu du système, appuyez sur
0 0
SYSTEM MENU.
E Sous-titres
Les disques DVD-Vidéo sont souvent munis de sous-titres
en différentes langues. Cela signifie que vous pouvez
regarder le même film avec des sous-titres p. ex. en français,
espagnol etc.
1
Appuyez sur SYSTEM MENU pendant la lecture pour
entrer dans le menu du système.
Appuyez sur 1 ou 2 autant de fois que nécessaire pour
2
sélectionner E.
Appuyez sur 4 ou 3 autant de fois que nécessaire pour
3
sélectionner la langue des sous-titres souhaitée ou utilisez
les touches numériques pour entrer directement le numéro
des sous-titres désiré.
Après quelques secondes, les sous-titres apparaîtront
dans la langue sélectionnée.
Pour désactiver les sous-titres, appuyez sur 4 ou 3 de
0 0
façon répétée sur la télécommande jusqu'à ce que off
apparaisse dans la barre de menu du système.
Pour désactiver la barre de menu du système, appuyez sur
0 0
SYSTEM MENU.
Remarque: Sur certains DVD, vous pouvez changer la langue
des sous-titres seulement dans le menu de disque du DVD.
Lecture d'un disque
F Angle de vue
Certains DVD contiennent des scènes enregistrées selon
différents angles. Dans ce cas, vous pouvez sélectionner
parmi différents angles.
1
Appuyez sur SYSTEM MENU pendant la lecture pour
entrer dans le menu du système.
Appuyez sur 2 autant de fois que nécessaire pour
2
sélectionner F.
Remarque: Si F ne peut être sélectionné, la scène en cours de
lecture a été enregistrée sous un seul angle de vue.
Appuyez sur 4 ou 3 pour sélectionner l'angle de vue
3
désiré ou utilisez les touches numériques pour entrer
directement le numéro de l'angle de vue désiré.
Après quelques secondes, la lecture continue avec l'angle
sélectionné. F reste indiqué jusqu'à ce qu'une scène
enregistrée sous un seul angle de vue commence.
Pour passer aux différents angles de vue, appuyez sur 4 ou
0 0
3.
G Zoom
Cette fonction vous permet d'agrandir l'image vidéo et de
faire un panoramique sur toute l'image agrandie.
Appuyez sur PAUSE ; pendant la lecture.
1
L'image figée apparaît.
2
Appuyez sur SYSTEM MENU pendant la lecture pour
entrer dans le menu du système.
Appuyez sur 2 autant de fois que nécessaire pour
3
sélectionner G.
Appuyez sur 4 ou 3 autant de fois que nécessaire pour
4
activer le zoom et pour sélectionner le facteur de zoom
désiré.
L'agrandissement démarre.
Dès que l'agrandissement est fini, OK pour déplacer
s'affiche.
5
Appuyez sur OK pour confirmer la sélection.
4,3,1 et 2 apparaissent à l'écran.
Utilisez 4,3,1 ou 2 pour déplacer l'image agrandie vers le
6
haut, vers le bas, vers la gauche ou vers la droite.
Pour voir l'image agrandie sans la barre de menu du
0 0
système, appuyez sur OK.
Pour sortir du mode zoom et pour reprendre la lecture,
0 0
appuyez sur PLAY 2.
Pour désactiver la barre de menu du système, appuyez sur
0 0
SYSTEM MENU.
27
Publicité
