AVERTISSEMENTS
AVANT L'INSTALLATION
À la réception du produit
Identification des modèles
Homologations et certifications
Installation en altitude
Emplacement des composantes
Renseignements généraux
PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES
Ébouillantage en fonction de la durée
d'exposition et de la température
INSTALLATION
Codes d'installation
Base d'équipement
Installation empilée (2 de haut)
Dégagements
Air comburant et de ventilation
Air comburant tiré de l'intérieur
Alimentation en eau
Chauffage hydronique
Alimentation en gaz
Raccordements électriques
Connexions à effectuer au chantier
Ventilation
Déplacement du collet de
raccordement d'évacuation
Conseils de ventilation
Configurations de ventilation
Installation extérieure
Dispositifs de commande
Séquence des opérations
Schémas de câblage
MISE EN SERVICE
Préparatifs de mise en marche
Mise en marche
UTILISATION
Instructions d'allumage
Pour couper l'alimentation en gaz
Ce manuel d'installation peut ne pas être la dernière révision imprimée au moment de l'expédition du
produit. visitez le site Web du raypak pour vérifier que le manuel livré avec votre appareil raypak est la
version la plus à jour.
TABLE DES MATIÈRES
4
5
5
5
5
5
6
7
8
8
9
9
9
9
11
12
12
14
16
18
21
22
25
27
27
27
32
32
36
39
41
41
42
45
45
45
DÉPANNAGE
MAINTENANCE
Calendrier d'entretien
minimum suggéré
Calendrier d'entretien préventif
ANNEXE
Contamination de l'air intérieur
LISTE DE PIÈCES ILLUSTRÉE
GARANTIE
MISE EN SERVICE
46
47
47
47
49
49
50
63
64
3