12 PO MIN.
RECOMMANDÉ
VUE AVANT
VUE DE CÔTÉ
Figure 8: Dégagements minimum aux matières
combustibles − Installation extérieure
Air comburant et de ventilation
NOTE: l'utilisation de cet appareil dans un lieu
comportant des particules fines en suspension
dans l'air, comme de la poussière de béton ou de
plâtre, peut causer des dommages non couverts
par la garantie. Si l'appareil est utilisé dans un
lieu en construction, il faut prévoir une source d'air
comburant propre.
Installation intérieure
Cet appareil doit être alimenté avec un volume
suffisant et non contaminé d'air comburant et de
ventilation. L'air comburant peut être directement tiré
de la pièce où est installé l'appareil, sans modification,
ou par l'entremise d'un système de ventilation directe,
qui tire l'air comburant de l'extérieur du bâtiment.
L'installation doit être conforme aux exigences du
code NFGC (É.-U.) ou B149 (Canada), ainsi que de
tous les codes locaux.
A TTENTION: l'air comburant ne doit pas être
contaminé par des vapeurs corrosives pouvant
causer à la chaudière des dommages non couverts
par la garantie, voir l'annexe correspondante.
NOTE: il est recommandé d'isoler le conduit d'apport
d'air pour minimiser la formation de condensation.
12
Inversion du filtre à air
6 PO MIN.
Instructions pour déplacer le raccord d'apport d'air de
1.
RECOMMANDÉ
la paroi gauche (livré d'usine) à la paroi droite:
2.
3.
12 PO MIN.
RECOMMANDÉ
Air comburant acheminé par
conduit (DV)
Dans certaines applications, il est requis d'acheminer
l'air comburant à l'aide d'un conduit d'amenée d'air.
Le conduit devrait être fabriqué en PVC, CPVC ou
en acier galvanisé simple paroi. Ce conduit doit être
directement raccordé au collet correspondant du
boîtier du filtre à air, situé sur la paroi de l'appareil. Le
conduit doit être fixé au boîtier du filtre à air à l'aide
de trois ou quatre vis à tôle (non fournies) également
distribuées sur la circonférence du conduit.
Retirez les quatre vis et le couvercle anti-poussière
se trouvant sur la paroi droite de l'appareil.
Retirez les quatre vis et le support du couvercle
anti-poussière se trouvant sur la paroi gauche de
l'appareil.
Réinstallez les composantes à leur nouvel
emplacement, en vous assurant de positionner le
support du filtre à air se trouve au bas (le support
du filtre à air est réversible).
Air comburant tiré de
l'intérieur
Installation aux États-Unis
Air tiré de l'intérieur du bâtiment
Un espace confiné doit être pourvu de DEUX ouvertures
permanentes communiquant directement avec une ou
plusieurs pièces supplémentaires de volume suffisant
pour que le volume combiné de tous les espaces
réponde aux critères d'une grande pièce, selon le
NFGC. Il faut considérer la puissance nominale totale
de tous les appareils au gaz installés dans l'espace
commun pour dimensionner ces ouvertures. Chaque
ouverture doit avoir une section libre d'au moins 1 po²
par 1 000 BTU/h (2 225 mm² par kW) pour la puissance
nominale totale de tous les appareils se trouvant dans
la pièce, mais ne doit pas être inférieure à 100 po² (645
cm²). L'une des ouvertures doit se trouver à moins de
12 po (305 mm) du plafond, alors que l'autre ouverture
doit se trouver à moins de 12 po (305 mm) du plancher
de l'espace. Aucune des dimensions des ouvertures
d'apport d'air ne peut être inférieure à 3 po (76 mm).
A TTENTION:
Ce
recommandé s'il est prévu des contaminants
atmosphériques puissent se répandrent à proximité
de l'appareil. Voir "Contamination de l'air intérieur".
type
d'installation
est