Avant utilisation
Guide des commandes de référence
∫ Télécommande
DVD/VHS
(1)
DIRECT TV REC
(2)
DVD/VHS
(3)
(4)
CANCEL/RESET
(5)
(6)
(7)
DIRECT NAVIGATOR
(8)
TOP MENU
(9)
SUB MENU
(10)
PROG/CHECK
(11)
(12)
(13)
VHS REC
(14)
EXT LINK
(15)
(16)
∫ Touche [DVD] et [VHS]
[DVD]
≥Commutez le mode télécommande et la sortie commune de
l'appareil principal sur DVD. Assurez-vous d'appuyer sur la
touche avant d'effectuer les opérations sur DVD. En mode DVD,
la touche [DVD] s'allume chaque fois que vous appuyez sur
l'une des touches fonctionnelles du DVD.
[VHS]
≥Commutez le mode télécommande et la sortie commune de
l'appareil principal sur VHS. Assurez-vous d'appuyer sur la
touche avant d'effectuer les opérations sur VHS. En mode VHS,
la touche [VHS] s'allume chaque fois que vous appuyez sur
l'une des touches fonctionnelles du VHS.
6
VOLUME
CH
AV
(32)
VHS
DVD
TRACKING/V-LOCK
ShowView
(30)
CREATE
INPUT SELECT
CHAPTER
(28)
SLOW/
SKIP/INDEX
REW
SEARCH
FF
PLAY
FUNCTIONS
ENTER
RETURN
DISPLAY
STATUS
TIME SLIP
(22)
JET REW
REC MODE
DVD REC
TIMER
(20)
AUDIO
DUBBING
(18)
VHS
DVD
(1) Touche arrêt/marche DVD/VHS (Í, DVD/VHS) . . . . . . . .l 10
(2) Touche directe d'enregistrement TV
(¥, DIRECT TV REC). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .l 25
(3) Touche de sortie DVD/VHS (OUTPUT, DVD/VHS). . . . . .l 13
(34)
(4) Touches numériques (0–9)
(5) Annuler/Réinitialiser et la touche astérisque (¢, CANCEL/
(33)
RESET)
(6) Touches Index/Saut (:, 9, SKIP/INDEX)
(7) Touche d'arrêt (∫, STOP)
(31)
(8) Touche Top menu et Navigateur Direct
(TOP MENU, DIRECT NAVIGATOR)
(9) Touches du curseur (3, 4, 2, 1)/Touches de reproduction
diaporama pour diaporama (2;, ;1)/Touche d'Entrée
(29)
(ENTER)
(10)Touche sous-menu (SUB MENU)
(11) Programmation manuelle et touche de contrôle
(27)
(PROG/CHECK)
(12)Touche d'affichage (DISPLAY). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .l 40
(26)
(13)Touche d'enregistrement VHS (¥, VHS REC) . . . . .l 53, 61
(25)
Lorsque vous appuyez sur cette touche en mode
(24)
télécommande DVD, vous passez automatiquement en mode
télécommande VHS.
(14)Touche mode d'enregistrement (REC MODE) . . . . .l 23, 53
(15)Touche de lien extérieur (EXT LINK) . . . . . . . . . . . . .l 25, 53
(16)Touche Audio (AUDIO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .l 20, 24, 57
(23)
(17)Touche de copie VHS (VHS —, DUBBING) . . . . . . . . . . . .l 60
(18)Touche de copie DVD (" DVD, DUBBING) . . . . . . . . . . . .l 58
(19)Touche d'enregistrement DVD (¥, DVD REC) . . . . .l 23, 59
(21)
Lorsque vous appuyez sur cette touche en mode
télécommande VHS, vous passez automatiquement en mode
(19)
télécommande DVD.
(20)Touche d'enregistrement programmé (
(17)
(21)Touche d'affichage d'état (STATUS) . . . . . . . . . . . . .l 49, 57
(22)Touche défilement de l'heure (TIME SLIP)
Touche de rembobinage Jet (6, JET REW) . .l 19, 22, 51
(23)Touche de retour (RETURN)
(24)Touche de Fonctions (FUNCTIONS) . . . . . . . . . . . . .l 49, 56
(25)Touche de pause (;, PAUSE)
(26)Touche de lecture (1, PLAY)
(27)Touche ralenti/recherche, rembobinage, avance rapide
(6, 5, SLOW/SEARCH, REW, FF)
(28)Créer une touche chapitre (CREATE CHAPTER) . . . . . .l 19
(29)Touche de sélection d'entrée (INPUT SELECT) . . . . . . .l 62
(30)Touche S
(31)TRACKING/V-LOCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .l 52
/Touche sélection des canaux haut/bas (CH, W, X)
(32)Touche de sélection DVD (DVD) . . . . . . . . . . . . . . l Gauche
(33)Touche de sélection VHS (VHS) . . . . . . . . . . . . . . l Gauche
(34)Touches de fonctionnement TV
Touche arrêt/marche TV (TV, Í) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .l 11
Sélecteur de mode d'entrée TV (TV, AV) . . . . . . . . . . . . . .l 11
Touche sélection des canaux haut/bas (TV, CH, W, X) . . .l 11
Touches des volumes (TV, VOLUME, r, s) . . . . . . . . . . . .l 11
V
(ShowView). . . . . . . . . . . . . . . . . .l 26, 54
HOW
IEW
, TIMER) . . . .l 26