Publicité
Ersatzteile Motor
32601. B.
cylinder —
_ Cylindre
‚joint de culasse _
Spare parts engine
.soor ` ` `
ие
ieren
ел
ро
де
Ми
32606 wi
EE
В
32611 |Schraube M4x12 _
32612 |Kurbelgehäuse-C
32613 |Pass-Stift
`
32615
32616
32617
‚32618 È -Ring
32619 | Gehäuseschraube M5x30
Kugellager
зею
vorne
32620 Koben —
`
32621
Kolbenring
‚32622 Kolbenboizen `
`
32623 |E-Ring —
32624 |Lager
32625 |Beilagscheibe — —
32626 me
32627
|Wellenmutter M8x1.0
32628 |Konusbolzen —— `
32629 |Distanzscheibe —
32630 |Kupplungsbacken
32631
|Feder
32632 Bed Mega _
32634 [ее
32635 |Kupplungsgehause —
—
32636 Gehäuseschraube M5x16
Е
ИИ
32637 Kupplungs-Mitnehmer
32638 Bundschraube M6x14
32639 Lüfterrotor
32640 Zündspule-A `
—
32642 Kerzenkappe
32643 |Feder
32644 |Gummitülle —
32645 |Distanzring _ _
32646 |Schraube M4x20
32647 |Seilzugstarter À _
32648 |Gehäuse
Spiralfeder
32650
| Зейтотте
_ _
‚32651 jRatsche
`
32652 |Bremsfeder
_32653 Schraube
32655 Beilagscheibe
32056 : Sel
— —
32657 : Handgriff _ MA
32658 Schraube M4x16
32659 Vergaser А `
——
32660 Abschimscheibe —
`
32661
Unterer Deckel
32662 Schraube
32609 "Auspuff Schraubbolzen
Geháusedichtung — —
Wellendichtung hinten `
Schraube M5x20 —
|ѕсем M5x20
`
32608 в"
тие __
muffer gasket
soen? `
rearshaftseal — — — —
рат
Fam
фр
se gasket ` `
piston
pin
`
washer —
jcrankshaf-C —
‚key
CoA `
| pugcp
ooo
_ rubber socket _
„Spacer ` `
reel _
ire ratchet
retainer
LEUR
dee
handle _
„сагригейогА —
‚screen
lower cover
i carburettor gasket
'muffer boit
crankcase-C
'ball bearing
front знай seal `
E-ring
| crankcase screw M5x30 |
piston ring
bearing
Icrankshaft nut Maxt 0
sim
clutch shos
Spring
oscewMOX22 _ ____
'washer
vis M5x20
` о
_ échappement
. joint d'échappement
LLL S
écrou de l'axe M8x1.0
__Clavette
__ аппеаи
Sabot d'embrayage _
joint de l'isoloir — `
joint de carburateur
vis d'échappement
enveloppe du vilebrequin
_ goupile
с
=
joint de l'enveloppe
roulement à billes
„топ! de l'axe arrière
— _ joint де Гахе avant
_
circlip
| _ Mis de l'enveloppe M5x30
pi iston
igamiture de piston
-axe de piston
|
za
D
cl
drip
—
0
0
50
roulement `
_ rondelle _
vilebrequin
ressort
vis M6x22
rondelle
_ rondelle
Clutch case `
.clutch case screw M5x16
_ clutch driver _
| _ washer head Screw M6x14
'rotor
:Spring
'screw M4x20
. лесой starter A
case
spiral spring
'brake spring
_ Screw
washer
Е горе
screw M4x16
„де
__'boitier de | l'embrayage _
vis de boîtier M5x16
_ Jentraineur d'embrayage _
'vis avec palier M6x14 `
'rotor
'bobine d'allumage-A |
icoiffe
de bougie `
`
ressort
____ plaque d'écartement —
vis M4x20
,
démarreurátiretteA `
—
ressort à hélice
‚ "tambour
à câble
dag `
ressort de frein
_entraineur —
`
rondelle
. poignée ——
vis M4x16
_carpurateur-A `
_ disque —
couvercle en bas
19
Pièces détachées moteur
32663
|Untere Dichtung
lower gasket
et
|joint en bas
_—
32664
|Membran
=
[diaphragm
D
(diaphragme
32665
Obere Dichtung
uper gasket
joint en haut
32666
|Membran
MM
diaphragm
(diaphragme
32667
_|Grundplatte
` —
body _
__
|base
MT
32668
Abdeckung
cover
couvercle
32669 Pumpe _
o
pump
_
pompe
_
32670
|Feder
ерд
[ressort
D
32671
'Ventil Einlass
valve inlet
уаме admission
32672 |Stpen
—— —
o —
_ [bouchon
Е
32673
Hebel
=
[lever
_
levier _
"M
32674
Schraube
screw
vis
32675 Stift
BD
ри
Be
épingle _
==
_32676
Schraube —
[screw
с №
M
32677
|Feder
spring
ressort
. 32678 |Welle der Gasbetatigung ` throttle activating shaft ` _ [axe d'accélérateur
—
32679 |Feder
[Spring
ressort _
=.
32680
|Schraube
screw
vis
32681 [Drosselklappe — —
throttle valve —
dapetd'étrangleement
32682 Schraube —
o aew
`
mm^
ЛЕЕ
г
32683
|Gashebel
throttle lever
"
levier d'accélérateur
32684 „Код
ane
Im
anneau _
_ 32685 _ аз des Choke
соке activating shaft
_ |бахе de starter —
32686
IChoke-Klappe
choke valve
clapet de starter
32687 _|Feder
sta
En
NN
32688 |Kugel —
ma
e
0
32689
|Schraube
screw `
vis _
8
Feder _
o
Sing
ee
_...
|Fessort
Ge
it
[Loerautnadei
_ [idling needle
jvsderleni — — __
Feder
spring `
ressort
| 32693 |Vollgasnadel
high speed needle
‚vis de plein gaz
32694 |Abschirmscheibe screen
disque
СИ
32695
Ring `
iring
ianneau
ЕС
32696 |Stopen
`
рш
Page
_|
32698
|Chokehebel ` `
1
цспоке(емег.
[levier de starter EE
32699
Distanzstück
|spacer
_
plaque d' écartement _
32700 Schraube
M5x60 ` —
soen M5x60
`
|vis M5x60 — 1
32701 Schraube M5x50
[screw M5x50 `
_ eg
____
32702
Luftfilter-A
air filter À
filtre à air À
32709 Gehàue
housing `
bote —
|
32704 Abdeckung
— —
сое
` —
„ [couvercle ` `
32705
Filter
filter —
‚32706 Buchse _ _____ ее
пп
ое
—
—
32707 Gebläsedeckel — ` |cwveroffan __
cowerdedeboler — —
32708
Schraube M5x20
screw M5x20
E
ve M5x20
Т 32709 |Zylinderkopf-Abdeckung —
|eylinderhead cover — — |couvercle de culasse `
32710 . |Schraube M4x12
screw М4х12
vis M4x12
Schraube TP4.5x18L
screw TP4.5x18L
vis TP4.5x18L
87
zer
„spark plug `
—
роде
`
^.
gon
SchalterA
— .—
— ć
iswitch А interrupteur À — `
Typenschild Zugstarter
label recoil starter
plaque signalétique
_
32721 |Kraftstoff-Schlauch
|fuel pipe —
1
ituyeau à essence
32722
|KrafstofFiler
— — — шейт —
_ jfiteäessence — `
32723
Klammer
dp
chip
o
32724 |Kerzenschlüssel
"socket
oo
H canon _
32725 Handbuch — — —
тапа
manuel
32726
'Abzieher A
puller A
_
outil de tirage
_ | 32727
Kolben-Blockierung — piston stopper `
arrêt de piston — —
=
32728 Zündkerze
[sparkplug
bougie
=
32729
!Ғедег
spring
ressort
32730 _|Zündkerze
spark plug
bougie
Publicité
