Dimplex DHW 300 Instructions D'installation Et D'utilisation page 56

Anhang · Appendix · Annexes
2.3 Einbindungsschema Wärmetauscher an thermische Solaranlage / Heat
Exchanger Integration Diagram for Thermal Solar Installation / Schéma
d'intégration échangeur therm. à installation solaire therm.
Wärmetauscher
Heat exchanger
Echangeur thermique
Vorlauf
Flow
Départ
Wärmetauscher
Heat exchanger
Echangeur thermique
Rücklauf
Return flow
Retour
A-IV
Rückschlagklappe Hahn
Check valve Tap
Clapet anti-retour Robinet
Durchflussmesser Rückschlagklappe
Flow meter
Débitmètre Clapet anti-retour
Hähne
Umwälzpumpe
Taps
Circulating pump
Robinets
Circulateur
Füllpumpe
Filling pump
Pompe de remplissage
451905.66.02 · FD 9912
Entlüftung / De-aeration / Purge
Thermometer
Thermometer
Thermomètre
vom Kollektor
From the collector
en provenance du collecteur
Sicherheitsventil
Safety valve
Soupape de sécurité
Manometer
Pressure gauge
Manomètre
Check valve
Hahn
Tap
Robinet
Ausdehnungsgefäß
Expansion vessel
Vase d´expansion
DHW 300D - DHW 300D+
Auffangbehälter
Catchment tank
Puisard
zum Kollektor
To the collector
vers le collecteur
www.gdts.one