ABB TTH300 Manuel Électronique page 16

16 TTH300 MONTAGE DE TÊTE DE CAPTEUR DE TRANSMETTEUR DE TEMPÉRATURE | OI/TTH300-FR REV. E
... 4 Structure et fonctionnement
... Fonctionnalité d'entrée
Si une surveillance de la dérive des capteurs est effectuée pour
des capteurs similaires (2 × PT100 ou 2 x thermocouples), en
mode redondant, la moyenne des deux capteurs est représentée
en tant que variable de procédé à la sortie du convertisseur de
mesure.
Si un thermocouple est utilisé pour une surveillance de dérive
Pt100, le capteur Pt100 (voir Thermomètre de résistance
(RTD) / résistances (potentiomètre) à la page 22) doit être
raccordé au canal 1 et le thermocouple au canal 2.
La valeur de mesure du canal 1 (Pt100) est représentée en tant
que variable de procédé à la sortie du convertisseur de mesure.
Remarque
Avant de configurer la déviation maximale du capteur relative à
une surveillance de dérive, il convient d'effectuer un calibrage du
capteur par rapport à la valeur du canal de capteur 1 à l'aide du
DTM TTH300 par exemple.
Compensation d'erreur de capteur selon Callendar-Van
Dusen
Normalement, la mesure par thermomètre à résistance utilise la
courbe caractéristique normalisée Pt100.
Grâce aux dernières technologies, il est possible de parvenir à la
plus grande précision, si nécessaire, par un calibrage d'erreur de
capteur individuel.
La courbe caractéristique du capteur est optimisée en
considérant le polynôme Pt100 selon IST-90 / IEC 751, EN 60150
en utilisant les coefficients A, B, C ou Callendar-Van Dusen.
A l'aide de DTM, d'EDD ou du package FDI (FIM) ces coefficients
de capteur (Callendar-Van Dusen) peuvent être réglés et
mémorisés dans le convertisseur de mesure comme CVDcourbe
caractéristique. Il est possible d'enregistrer jusqu'à cinq courbes
caractéristiques CVD différentes pour HART et PROFIBUS PA et
un maximum de deux courbes caractéristiques CVD pour
FOUNDATION Fieldbus.
5 Identification du produit
Plaque signalétique
Remarque
Les produits marqués avec le symbole ci-contre ne
peuvent pas être éliminés dans des centres de
collecte sans tri (déchets ménagers).
Ils doivent faire l'objet d'une collecte séparée des
appareils électriques et électroniques.
Remarque
La plage de température ambiante indiquée sur la plaque
signalétique ne se réfère qu'au transmetteur lui-même et non
n
à l'élément de mesure utilisé.
Pour les appareils avec PROFIBUS PA ou FOUNDATION Fieldbus,
l'ID de l'appareil est également indiqué.
1 Fabricant, adresse du fabricant, année de fabrication – semaine
2 Niveau d'intégrité de sécurité, logo SIL (en option pour les convertisseurs
de mesure HART)
3 Marquage CE (conformité UE), s'il ne figure pas sur la plaque signalétique
supplémentaire
4 Désignation de type / modèle
5 Protocole de communication du convertisseur de mesure (HART, FF, PA)
6 Code-barres 2D pour le numéro de série conforme à la commande
7 Numéro de série à 7 chiffres de l'électronique de l'appareil
8 Révision du logiciel
9 Version du matériel
0 Symbole « Tenir compte de la documentation sur le produit »
k l m Convertisseur de mesure HART :
k Plage de mesure du convertisseur de mesure définie
l Identification des points de mesure (TAG) conforme à la commande (en
option)
m Type de capteur et type de circuit définis
l m Convertisseur de mesure FOUNDATION Fieldbus ou PROFIBUS PA :
l Identification des points de mesure (TAG) conforme à la commande (en
option)
m DEVICE_ID ou Ident_Number
N Plage de température ambiante, sur les versions Ex, sur plaque
signalétique supplémentaire
o Données techniques du convertisseur de mesure (alimentation électrique,
plage de courant de sortie, protocole de communication)
p Codage du mode de protection de l'appareil (conformément aux
informations de commande)
q Numéro de série de l'appareil (numéro de série conforme à la commande)
Figure 7 : Plaque signalétique HART (exemple)