ABB TTH300 Manuel Électronique page 8

8 TTH300 MONTAGE DE TÊTE DE CAPTEUR DE TRANSMETTEUR DE TEMPÉRATURE | OI/TTH300-FR REV. E
... 2 Utilisation dans les zones à risque d'explosion selon ATEX et IECEx
Remarques concernant le montage
ATEX / IECEx
Le montage, la mise en service, ainsi que l'entretien et la
réparation des appareils dans les zones à risque d'explosion
peuvent être uniquement effectués par un personnel qualifié.
Toute tâche ne peut être effectuée que par le personnel formé
sur les différents types de protection, les techniques
d'installation, les règles et recommandations applicables et les
principes généraux de partage des zones. Toute personne doit
posséder les compétences nécessaires à l'accomplissement de la
tâche concernée.
En cas d'exploitation avec des poussières inflammables, il
convient d'observer la norme EN 60079-31.
Respecter les consignes de sécurité pour l'équipement électrique
dans les zones à risque d'explosion selon la directive 2014/34/EU
(ATEX) et par ex. la norme CEI 60079-14 (conception, sélection et
construction des installations électriques dans les zones à risque
d'explosion).
Respecter les exigences applicables pour la protection du
personnel en vue d'une utilisation sûre.
Type de protection IP du boîtier
Installer le convertisseur de mesure de température et l'écran
LCD type A ou type B de telle sorte que la classe de protection
IP 20 selon IEC 60529 soit au minimum atteinte.
Raccordements électriques
Mise à la terre
Si une mise à la terre du circuit de sécurité intrinsèque par le
raccordement à la compensation de potentiel est nécessaire
pour des raisons fonctionnelles, la mise à la terre ne peut se faire
que d'un seul côté.
Vérification de la sécurité intrinsèque
Si les convertisseurs de mesure fonctionnent dans le circuit de
sécurité intrinsèque, il convient de procéder à une justification
de la sécurité intrinsèque de l'interconnexion conformément aux
normes IEC/EN 60079-14 et IEC/EN 60079-25.
Le séparateur d'alimentation / les entrées DCS doivent disposer
de raccordements d'entrée avec un niveau de sécurité
intrinsèque adéquat afin d'éviter toute mise en danger
(formation d'étincelles).
Afin de s'assurer que la sécurité intrinsèque est suffisante, les
valeurs limites électriques des certificats d'examen pour les
équipements de production (appareils) doivent être vérifiées,
notamment les valeurs de capacité et d'inductance des
conduites.
La preuve de la sécurité intrinsèque est établie lorsque les
conditions suivantes sont réunies par comparaison avec les
valeurs limites de l'équipement de production :
Transmetteur
(matériel électrique à sécurité
intrinsèque)
L + L (câble) ≤ L
i c
C + C (câble) ≤ C
i c
Champ (zone ex)
A Transmetteur
Figure 1 : Certificat de sécurité intrinsèque
Séparateur d'alimentation / Entrée
(équipement de production annexe)
U ≥ U
i o
I ≥ I
i o
P ≥ P
i o
o
o
Attente (zone de sécurité)
B Séparateur
d'alimentation / entrée PLS,
coupleur de segment
DCS