ABB TTH300 Manuel Électronique page 15

TTH300 MONTAGE DE TÊTE DE CAPTEUR DE TRANSMETTEUR DE TEMPÉRATURE | OI/TTH300-FR REV. E
4 Structure et fonctionnement
Les convertisseurs de mesure numériques sont des appareils de
communication à électronique commandée par
microprocesseur. Ils sont conformes à l'indice de protection IP
20 et conviennent au montage dans les têtes de capteur DIN A et
DIN B.
Dans le convertisseur de mesure HART®, le signal de sortie
4 à 20 mA est superposé à un signal FSK selon la norme HART
pour la communication bidirectionnelle.
Dans le convertisseur de mesure PROFIBUS PA®, la
communication s'effectue selon la norme
PROFIBUS-MBP (IEC 61158-2), PROFIBUS PA-Profil 3.01.
Pour les convertisseurs de mesure FOUNDATION Fieldbus®, la
communication s'effectue selon la norme FOUNDATION
Fieldbus H1 (IEC 61158-2), ITK Version 5.x.
Les transmetteurs peuvent être configurés, interrogés et testés
avec un DTM ou un EDD.
Le convertisseur peut être équipé d'un écran LCD de type A ou
AS en option. Le type AS sert uniquement à visualiser les valeurs
de procédé actuelles. Le type A permet en outre de configurer le
convertisseur de mesure. Cette combinaison est recommandée.
Le raccordement électrique de l'écran LCD avec le convertisseur
de mesure s'effectue à l'aide d'un câble ruban à 6 broches avec
connecteur.- L'écran LCD ne peut être utilisé qu'en conjonction
avec les transmetteurs possédant cette interface.
Fonctionnalité d'entrée
Redondance des capteurs
Pour augmenter la disponibilité de l'installation, le TTH300
possède deux entrées de capteur.
Tant pour les thermomètres à résistance (2 x circuits à trois fils
ou 2 x circuits à deux fils) que pour les thermocouples, ou une
combinaison des deux types, la deuxième entrée de capteur peut
être utilisée de manière redondante.
La redondance des capteurs (Sensor-Backup) mesure toujours la
température des deux capteurs et calcule une valeur moyenne.
Celle-ci est mise à disposition à la sortie du convertisseur de
mesure. Si un capteur est défaillant, la mesure de température
du capteur restant est délivrée en sortie du convertisseur de
mesure.
Un message de diagnostic correspondant est disponible par
DTM, EDD, FDI Package (FIM) ou sur l'écran LCD. La valeur de
mesure étant toujours disponible, il est possible d'effectuer des
opérations d'entretien en parallèle.
Surveillance de dérive des capteurs
Lorsque deux capteurs sont connectés, il est possible d'activer
une surveillance de dérive des capteurs via DTM, EDD ou
FDI Package (FIM).
La surveillance de dérive des capteurs peut être activée avec les
types de capteurs suivants :
• 2 × thermomètres à résistance (RTD), circuit à deux fils
• 2 × thermomètres à résistance (RTD), circuit à trois fils
• 2 × résistances (potentiomètres), circuit à deux fils
• 2 × résistances (potentiomètres), circuit à deux fils
• 2 × thermocouples
• 2 × tensions
• 1 × thermomètre à résistance (RTD), circuit à deux fils et
1 × thermocouple
• 1 × thermomètre à résistance (RTD), circuit à trois fils et
1 × thermocouple
• 1 × thermomètre à résistance (RTD), circuit à quatre fils et
1 × thermocouple
Pour activer la surveillance de dérive des capteurs, le
convertisseur de mesure doit d'abord être configuré
conformément aux types de capteurs susmentionnés. Il faut
ensuite configurer la déviation maximale du capteur autorisée,
par ex. 1 K.
Les temps de réponse des capteurs pouvant être légèrement
différents, configurer ensuite une période limite pendant
laquelle la déviation du capteur doit être supérieure de manière
continue. Si le convertisseur de mesure enregistre une déviation
du capteur supérieure pendant la période définie, une
information de diagnostic « Maintenance required » est générée
vie HART, EDD et DTM, conformément à NE 107. L'information de
diagnostic est affichée en même temps sur l'écran LCD.
15