Page 3
Tous droits réservés. Conformément aux lois relatives au copyright en vigueur, toute reproduction du présent manuel, qu'elle soit partielle ou intégrale, sans l'autorisation préalable écrite de Garmin, est interdite. Garmin se réserve le droit de modifier ou d'améliorer ses produits et d'apporter des modifications au contenu du présent manuel sans obligation d'en avertir quelque personne physique ou morale que ce soit.
Page 4
Règlement des achats avec votre montre ........3 Sauvegarde du score ............11 Ajout d'une carte à votre portefeuille Garmin Pay ...... 4 Réglage de la méthode d'attribution de score ....12 Gestion de votre portefeuille Garmin Pay ......4 Suivi des statistiques de golf ...........
Page 5
Chargement de l'appareil ............20 Mises à jour produit ..............20 Mise à jour du logiciel à l'aide de Garmin Connect Mobile .. 21 Mise à jour du logiciel à l'aide de Garmin Express ....21 Affichage des informations sur l'appareil ........21 Caractéristiques techniques .............
Page 6
Introduction • Au cours d'une activité, balayez vers la droite pour afficher le cadran de la montre et les widgets, et balayez vers la gauche pour revenir aux champs de données de l’activité. AVERTISSEMENT Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la •...
Page 7
Coupler le téléphone pour entrer manuellement en mode Sélectionnez une préférence de notification. couplage. Sélectionnez Temporisation. Pour ajouter votre appareil à votre compte Garmin Connect, Sélectionnez une durée de temporisation. sélectionnez une option : • Si c'est le premier appareil que vous couplez avec...
Page 8
Garmin Pay ™ mobile. La fonction Garmin Pay vous permet d'utiliser votre montre pour Utilisation du mode Ne pas déranger régler des achats dans les magasins participants à l'aide de Vous pouvez utiliser le mode Ne pas déranger pour désactiver cartes de crédit ou de débit d'une institution financière...
Page 9
Si vous avez ajouté plusieurs cartes à votre portefeuille Garmin Pay, balayez pour changer de carte (facultatif). Sur la page vívoactive 3 de l'application Garmin Connect Mobile, sélectionnez Garmin Pay > Réinitialiser le code. Dans les 60 secondes qui suivent, maintenez votre montre Suivez les instructions présentées à...
Page 10
également la fonction de détection du poignet pour Garmin Pay les paiements, et vous A propos des estimations de la VO2 max devez entrer un code avant de réaliser chaque paiement La VO2 max correspond au volume maximum d'oxygène (en (Garmin Pay ™...
Page 11
âge physique a des chances de nombre de pas à l'aide de votre compte Garmin Connect. baisser avec le temps. Les données et analyses de la VO2 max. sont fournies avec Utilisation de l'alarme invitant à...
Page 12
à intenses, votre objectif de minutes Vous pouvez synchroniser votre appareil avec votre compte intensives hebdomadaires, et les progrès réalisés pour Garmin Connect pour consulter votre niveau d'effort tout au long atteindre votre objectif. Widgets...
Page 13
Sur votre appareil vívoactive 3, balayez l'écran pour afficher données du capteur que vous pouvez ensuite enregistrer et le widget VIRB. partager avec la communauté Garmin Connect. Patientez pendant que l'appareil se connecte à votre caméra Pour en savoir plus sur le suivi des activités et les métriques VIRB.
Page 14
Appuyez sur le bouton pour lancer le chronomètre d'activité. vitesse, de distance et de cadence augmente après quelques parcours effectués en extérieur à l'aide du GPS. L'appareil enregistre les données d'activité uniquement lorsque le chronomètre d’activité est en marche. ASTUCE : si vous tenez la barre du tapis de course, la précision de l'appareil sera réduite.
Page 15
Vous pouvez afficher ces Avant de jouer un parcours pour la première fois, vous devez le données depuis l'écran mis en pause ou lorsque le chrono est télécharger à partir de l'application Garmin Connect Mobile. en marche. Depuis l'application Garmin Connect Mobile, sélectionnez Commencez à...
Page 16
Partie de golf Appuyez sur le bouton. Avant de jouer un parcours pour la première fois, vous devez le Sélectionnez . télécharger à l'aide de votre smartphone (Téléchargement de REMARQUE : les distances et les positions sont supprimées parcours de golf, page 10).
Page 17
12). Vous pouvez comparer vos parties et voir vos progrès sur l'application Garmin Connect Calcul de statistiques : permet le suivi des statistiques pour le Mobile. nombre de putts, les greens en régulation et les coups atteignant le fairway pendant votre partie de golf.
Page 18
Vous pouvez voir les entraînements programmés dans votre pouvez créer et trouver plus d'entraînements et de plans calendrier d'entraînement et démarrer un entraînement. d'entraînement en utilisant Garmin Connect et les transférer sur votre appareil. Appuyez sur le bouton. Vous pouvez créer un plan d'entraînement programmé à l'aide Sélectionnez une activité.
Page 19
Sélectionnez une activité. synchroniser vos données afin d'afficher les activités non chronométrées, les données de suivi des activités et les Le compas apparaît. données de fréquence cardiaque dans votre compte Garmin Avancez. Connect (Utilisation de Garmin Connect Mobile, page La flèche du compas pointe vers la position enregistrée.
Page 20
Enregistrement de vos activités : après avoir terminé et enregistré une activité chronométrée avec votre appareil, Ouvrez l’application Garmin Express et sélectionnez Ajouter vous pouvez l'envoyer à votre compte Garmin Connect et la un appareil. conserver aussi longtemps que vous le voulez.
Page 21
Sélectionnez une option : Écrans de données : permet de personnaliser et d'ajouter des écrans de données pour l'activité (Personnalisation des • Pour personnaliser un cadran, sélectionnez le cadran de écrans de données, page 16). montre, et sélectionnez Personnaliser. Alarmes : permet de régler les alarmes d'entraînement pour •...
Page 22
Alerte de limite : une alerte de limite se déclenche chaque fois Sélectionnez une activité. que l'appareil se trouve en dehors d'une plage de valeurs REMARQUE : cette fonction n'est pas disponible pour toutes spécifiée. Par exemple, vous pouvez définir une alerte qui se les activités.
Page 23
Mode USB : permet de configurer l'appareil pour utiliser le mode une notification ou lorsque vous utilisez la touche, l'écran de stockage de masse ou le mode Garmin lorsque l'appareil tactile, ou la commande Side Swipe. est connecté à un ordinateur.
Page 24
à l'application. • Sur le site Web Garmin Connect, dans le widget Appareils, Format d'heure : permet de définir si vous souhaitez que sélectionnez Paramètres de l'appareil. l'heure soit affichée au format 12 heures ou 24 heures sur l'appareil.
Page 25
(Couplage de vos capteurs sans fil, logiciel vívoactive 3 avant de coupler des appareils Varia (Mise page 19). à jour du logiciel à l'aide de Garmin Connect Mobile, page 21). Si vous connaissez votre facteur d'étalonnage, nous vous tempe recommandons d'étalonner votre appareil manuellement. Si vous avez étalonné...
Page 26
• Enregistrement du produit plastique et les finitions. Mise à jour du logiciel à l'aide de Garmin Connect Rincez soigneusement l'appareil à l'eau claire après chaque Mobile utilisation dans l'eau chlorée ou salée, et après chaque contact Afin de pouvoir mettre à...
Page 27
• Montez les marches une par une, sans vous tenir à la informations saisies par l'utilisateur, ainsi que l'historique rambarde. d'activités. Si vous avez défini un portefeuille Garmin Pay, restaurer les paramètres par défaut supprime également le Mes minutes intensives clignotent portefeuille de votre appareil.
Page 28
% de la fréquence cardiaque maximale sur le circuit : FC moyenne % maximale : pourcentage moyen de la pourcentage moyen de la fréquence cardiaque maximale fréquence cardiaque maximale pour l'activité en cours. pour le circuit en cours. Fréquence cardiaque : fréquence cardiaque en battements par Allure : allure actuelle.
Page 29
Temps dans zone : temps écoulé dans chaque zone de Vitesse dernier circuit : vitesse moyenne pour le dernier circuit fréquence cardiaque ou zone de puissance. réalisé. Temps dernier circuit : temps du chronomètre pour le dernier Vitesse maximale : vitesse maximale pour l'activité en cours. circuit réalisé.
Page 30
DE LOGICIEL. LISEZ ATTENTIVEMENT CE CONTRAT DE étiquettes des accessoires. LICENCE. Garmin Ltd. et ses filiales (« Garmin ») concèdent une licence Symbole DEEE et symbole de recyclage. Le symbole DEEE limitée pour l'utilisation du logiciel intégré à cet appareil (le apparaît sur le produit et indique sa conformité...
Page 31
18 Garmin Connect 2, 3, 13, 15, 18, 19, 21 Auto Lap 17 stockage de données 15 Auto Pause 17 Garmin Express, mise à jour du logiciel 20 score swolf 10 Garmin Pay 3, 4 signaux satellites 1, 22 batterie GPS 1 chargement 20 signal 22 alpin 10...