Publicité
7 Touche de direction de bande (TAPE LEAD-IN)
Normalement, les parties de début et de fin d'une bande de cassette ne
sont pas magnétiques.
En fonction de Ja capacité fonctionnelle de ja
direction de bande, il s'avére trés simple de la positionner par rapport a
la bande magnétique. Enfoncer la touche TAPE LEAD-IN. La bande se
réenroulera trés rapidement et s'arrétra automatiquement.
@
ta touche
TAPE
LEAD-IN
remplira
sa fonction
dans n'importe
quelle opération avec des bandes.
8 Touche d'enregistrement (REC)
Pour enregistrer,
maintenir
cette touche
enfoncée pendant
que I'on
appuie sur la touche PLAY.
9 Touche de pause (PAUSE)
L'enfoncer quand on souhaite arréter momentanément le défilement du
ruban
au
cours
de }'enregistrement
ou
de la Jecture.
Une nouvelle
pression sur cette méme commande fait reprendre le défilement antéri-
eur.
@
La touche PAUSE n'a pas d'action pendant un réenroulement ou un
avancement rapide.
10 Commutateur de déviation (BIAS)
11 Commutateur d'égalisation (EQUALIZER)
Les deux commutateurs TAPE
SELECTOR
devront étre placés sur leur
position
correcte
en fonction du type de bande utilisée. Positionner
Je commutateur BIAS avant de procéder a un enregistrement, et faire de
méme avec le commutateur
EQUALIZER
avant de procéder a un enre-
gistrement ou a une reproduction. Choisissez la position des commuta-
teurs TAPE SELECTOR
de la facon montrée dans le tableau.
12 Commandes de niveau d'enregistrement (REC LEVEL)
Ces commandes servent a régler le niveau d'entrée du signal 4 partir des
prises jack MIC ou des bornes LINE IN (REC). La commande arriére est
pour le canal droit, et la commande avant est pour fe canal gauche.
13 VU métres
Les VU
métres indiquent fe niveau du signal quand on procéde a un
enregistrement.
Durant
|'écoute, les métres donnent
les niveaux en-
registrés.
7 Tonband-Einfiihrtaste (TAPE LEAD-IN)
Normalerweise
ist jedes Tonband
mit einem Vorspannband an beiden
Enden ausgeriistet, das nicht aus Magnetband besteht. Durch Driicken
der TAPE
LEAD-IN
Taste wird
das Tonband
rasch vorgespult,
bis
das Magnetband
erreicht
ist, wonach
das Bandlaufwerk
automatisch
abgeschaltet wird.
@
Die TAPE
LEAD-IN Taste arbeitet wahrend jeder beliebigen Band-
lauffunktion.
8 Aufnahmetaste (REC)
Fir Tonaufzeichnungen, diese Taste eindriicken, wenn die PLAY Taste
gedriickt wird.
9 Pausentaste (PAUSE)
Diese Taste driicken, wenn der Bandtransport wahrend Aufnahmeoder
Wiedergabebetrieb kurzfristig gestoppt werden soll. Zur Fortsetzung des
Bandvorlaufs,
diese Taste noch einmal driicken.
e
Die
PAUSE
Taste
arbeitet
nicht
wahrend
schnellem
Vor-
und
Ricklauf.
10 Vormagnetisierungs-Schalter (BIAS)
11 Entzerrungs-Schalter (EQUALIZER)
Abhangig von der verwendeten Tonbandsorte miissen die TAPE SELEC-
TOR
Schalter immer richtig eingestellt werden. Den BIAS Schalter vor
Beginn von Aufnahmen
und den EQUALIZER
Schalter vor Beginn von
Aufnahmen
und Wiedergaben richtig einstellen. Die Position der TAPE
SELECTOR
Schalter gema Tabelle auswahlen.
12 Aufnahmepegelregler (REC LEVEL)
Mit diesen Reglern kann der Eingangspegel von den MIC Buchsen oder
den LINE
IN (REC)
Klemmen
einjustiert werden. Der hintere Regler
dient fiir den rechten, der vordere Regler fiir den linken Kanal.
13 Aussteuerungsanzeigen (VU)
Die VU Anzeigen zeigen wahrend
der Aufnahme den Aufnahmepegel
an. Bei der Wiedergabe zeigen die VU
Anzeigen die autgenomemenen
Pegel an.
13
Publicité
