Blinking Green LED
Voyant à DEL vert clignotant
• Do not open the battery.
• Only use the power adapter and USB charging
cable provided with this toy.
• Do not plug the power adapter into a ceiling outlet.
• Do not charge the battery in temperatures
below 0°C (32°F) or temperatures above
45°C (113°F).
• If power flow to the wall outlet is controlled by
a switch, make sure the switch is "ON".
• Your battery includes an indicator LED.
- Blinking green light indicates the battery
is charging.
- Solid green light indicates a full battery charge.
- No light indicates a charging error.
Disconnect the charger connector from the
battery and the wall outlet and reconnect
them again.
• Once the battery is charged, remove the charger
connector from the battery and then uplug the
power adapter from the wall outlet. Refer to
the Battery Installation section for instructions
to install your battery. If your battery is already
installed in your vehicle, simply reconnect
the motor harness connector to the
battery connector.
Solid Green LED
Voyant à DEL vert continu
• Ne pas ouvrir la batterie.
• Utiliser uniquement l'adaptateur d'alimentation
et le câble de recharge USB fournis avec ce jouet.
• Ne pas brancher l'adaptateur d'alimentation
dans une prise de plafond.
• Ne pas recharger la batterie à des températures
inférieures à 0 °C ou supérieures à 45 °C.
• Si l'alimentation de la prise murale est contrôlée
par un interrupteur, s'assurer que l'interrupteur
est sur «MARCHE».
• La batterie est dotée d'un voyant à DEL.
- Un voyant vert clignotant indique que la
batterie est en recharge.
- Un voyant vert allumé en continu indique une
recharge complète de la batterie.
- Un voyant éteint indique une erreur de recharge.
Débrancher le connecteur du chargeur de la
batterie et de la prise murale, puis les rebrancher.
• Une fois la batterie rechargée, retirer le connecteur
du chargeur de la batterie, puis débrancher
l'adaptateur d'alimentation de la prise murale.
Se reporter à la section «Installation de la batterie»
pour les directives d'installation de la batterie.
Si la batterie est déjà installée dans le véhicule,
il suffit de rebrancher le connecteur du câble du
moteur sur le connecteur de la batterie.
11
No Light
Voyant éteint