• Charge the battery for at least 6 hours after
each use of the vehicle.
• This battery is smart and cannot be overcharged.
• This battery contains no acid.
• The battery charger is not a toy.
• Adults note: Periodically examine this battery
charger for damage to the cord, housing or
other parts that may result in the risk of fire,
electric shock or injury. If the battery charger is
damaged, do not use it.
• Your Power Wheels® 6 volt battery is equipped
with a built-in thermal fuse. The thermal
fuse is a self-resetting safety device which
automatically "trips" and shuts down operation
of the vehicle if the vehicle is overloaded or the
driving conditions too severe. Once the fuse
has "tripped", remove your thumb from the
acclerator button and wait a few minutes
before operating the vehicle again. To avoid
repeated automatic shut-downs, avoid severe
driving conditions.
• If a thermal fuse in a battery continually trips
under normal driving conditions, please call
us at 1-800-348-0751 (US and Canada) or
59-05-51-00 Ext. 5206 or 01-800-463-59-89
(México).
CHARGING
CHARGEMENT
• Après chaque utilisation, charger la batterie
durant au moins 6 heures.
• Cette batterie est intelligente et ne peut pas
être surchargée.
• Cette batterie ne contient pas d'acide.
• Le chargeur de batterie n'est pas un jouet.
• Avis aux adultes : Vérifier régulièrement le
chargeur de batterie pour s'assurer que le
cordon d'alimentation, le boîtier et les autres
éléments ne sont pas abîmés afin de prévenir
tout risque d'incendie, de choc électrique ou
de blessure. Si le chargeur est endommagé,
ne pas l'utiliser.
• Votre véhicule Power Wheels® fonctionne avec
une batterie de 6 V munie d'un fusible thermique
intégré. Le fusible thermique est un dispositif
de sécurité à réarmement automatique qui
se «déclenche» automatiquement et arrête
le fonctionnement du véhicule si celui-ci est
surchargé ou si les conditions de conduite sont
trop sévères. Une fois le fusible «déclenché»,
retirer le pouce du bouton d'accélération et
attendre quelques minutes avant d'utiliser
à nouveau le véhicule. Pour éviter des arrêts
automatiques répétés, éviter les conditions de
conduite sévères.
• Si le fusible thermique de la batterie se
déclenche sans arrêt en situation de conduite
normale, composer le 1-800-348-0751 (Canada
et États-Unis) ou 59-05-51-00 poste 5206
ou 01-800-463-59-89 (Mexique).
9