Publicité
Liens rapides
e • This is an English and Spanish speaking toy.
• Please keep this instruction sheet for future reference, as it contains important information.
• Adult assembly is required. Tool needed for assembly: Phillips Screwdriver (not included).
• Requires three "AA" (LR6) alkaline batteries (not included) for operation.
f • Jouet d'expression anglaise et espagnole.
• Conserver ces instructions car elles contiennent des renseignements importants.
• Assemblage par un adulte requis. Outil nécessaire pour l'assemblage : un tournevis cruciforme (non inclus).
• Fonctionne avec trois piles alcalines AA (LR6), non fournies.
www.fisher-price.com
H1581
Publicité
Manuels Connexes pour Fisher-Price H1581
Sommaire des Matières pour Fisher-Price H1581
- Page 1 H1581 e • This is an English and Spanish speaking toy. • Please keep this instruction sheet for future reference, as it contains important information. • Adult assembly is required. Tool needed for assembly: Phillips Screwdriver (not included). • Requires three “AA” (LR6) alkaline batteries (not included) for operation.
- Page 2 e Parts f Éléments e Faucet f Robinet e Sink f Évier e Faucet Handle f Poignée du robinet e Dora Panel f Panneau Dora e Front Panel f Panneau avant e Refrigerator Door f Porte du réfrigérateur e Base e Back Panel f Base f Panneau arrière...
- Page 3 e Parts f Éléments e CAUTION f MISE EN GARDE e This package contains small parts in its unassembled state. Adult assembly is required. f Cet emballage contient des petis éléments destinés à l’assemblage du produit. Ces éléments doivent être assemblés uniquement par un adulte. e Cheese f Fromage e Spatula...
-
Page 4: Before Assembly F Avant Assemblage
e Before Assembly f Avant assemblage e A plastic tab was attached to the toy for in-store demonstration purposes. While the tab may have already been removed, check to be sure it is removed. If the plastic tab is still attached, pull and remove the tab from the product. - Page 5 e Assembly f Assemblage e Shelves f Étagères e Fit the front panel to the shelves, as shown. f Fixer le panneau avant aux étagères, comme illustré.
- Page 6 e Assembly f Assemblage e Front Panel f Panneau avant e • Stand the assembly upright. • Insert five screws into the front panel and tighten. f • Redresser l’assemblage réalisé. • Insérer cinq vis dans le panneau avant et serrer. e Back Panel f Panneau arrière e Now, insert six screws into the back panel and tighten.
- Page 7 e Assembly f Assemblage e Main Assembly f Assemblage principal e Countertop f Plan de travail e Insert three screws through the pegs in the front of the main assembly and into the countertop. Tighten the screws. f Insérer trois vis dans les tiges sur le devant de l’assemblage et le plan de travail.
- Page 8 e Assembly f Assemblage...
- Page 9 e Assembly f Assemblage e Refrigerator Door e Faucet Handle f Porte du réfrigérateur f Poignée du robinet e Faucet f Robinet e Sink Post f Évier e • Fit the faucet onto the post on the sink. • Fit the faucet handle into the faucet. Push down on faucet handle until it “snaps”...
- Page 10 e Assembly f Assemblage e Map Slot f Fente de e Receiver la Carte f Récepteur e Hooks f Crochets e • Hang the cups on the hooks. • Fit the telephone into the receiver. • Fit a card into the Map slot. f •...
- Page 11 e Let’s Go on a Cooking Adventure! f Embarquons pour une aventure culinaire ! e • Place your own photos or artwork in the frames on the refrigerator. • Slide the power switch on the back of the kitchen ON. •...
- Page 12 ©2005 Mattel, Inc. All Right Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc. Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, É.-U. ©2005 Mattel, Inc. Tous droits réservés. ® et ™ désignent des marques déposées de Mattel, Inc. aux É.-U.