Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Bosch PXY8HC Serie
Sommaire des Matières pour Bosch PXY8HC Serie
- Page 1 Table de cuisson induction PXY8..HC.. Manuel d'utilisation [fr]...
- Page 2 fr Sécurité Pour plus d'informations, veuillez vous reporter au Guide de l'utilisateur numérique. Table des matières Déclaration de conformité ........ 24 Plats tests ............ 25 Sécurité.............. 2 Éviter les dommages matériels...... 4 1 Sécurité Protection de l'environnement et écono- mies d'énergie ............. 5 Respectez les consignes de sécurité sui- Ustensiles appropriés......... 6 vantes.
- Page 3 Sécurité fr L’appareil devient chaud. Si vous portez un dispositif médical implanté ▶ Ne jamais ranger des objets inflammables (par ex. un stimulateur cardiaque ou un défi- brillateur), assurez-vous auprès de votre mé- ni d’aérosols dans les tiroirs situés directe- ment sous la table de cuisson. decin que ce dispositif est en conformité...
- Page 4 fr Éviter les dommages matériels Tout contact entre des objets métalliques et le AVERTISSEMENT ‒ Risque ventilateur qui se trouve sur la face inférieure d'électrocution ! de la table de cuisson peut provoquer un Les réparations non conformes sont dange- choc électrique. reuses. ▶ Ne rangez aucun objet métallique long et ▶...
- Page 5 Protection de l'environnement et économies d'énergie fr Dommage Cause Solution Taches, écailles Aliments renversés, en particulier à forte te- Les éliminer immédiatement avec un racloir neur en sucre. à verre. Taches, écailles ou Récipient de cuisson défectueux, récipient Utiliser des ustensiles de cuisson appropriés fractures dans le avec de l'émail fondu ou récipient avec fond et en bon état.
- Page 6 fr Ustensiles appropriés Utilisez un couvercle en verre. Utilisez peu d'eau pour la cuisson. ¡ Le couvercle en verre vous permet de voir l’inté- ¡ Plus il y a d’eau dans l'ustensile de cuisson, plus il rieur de la casserole sans le soulever. faut d'énergie pour la chauffer.
- Page 7 Description de l'appareil fr Description de l'appareil 5 Description de l'appareil 5.1 Bandeau de commande Certains détails, comme la couleur et la forme, peuvent différer de l'illustration. Afficher Lettre Désignation Interrupteur principal Affichage Fonction Zone de réglage Minuterie de coupure Foyer PerfectFry Sensor Remarque : Gardez toujours le bandeau de com- ...
- Page 8 Respectez les recommandations suivantes. 6.3 Ustensile de cuisson Vous trouverez une liste des ustensiles de cuisson re- 6.1 Premier nettoyage commandés sur le site Web officiel www.bosch- home.com. Retirer les résidus d'emballage de la surface de la Autres informations concernant l'ustensile de cuisson table de cuisson et essuyer la surface avec un chiffon adapté.
- Page 9 Utilisation fr Utilisation 8 Utilisation Effleurez l'affichage du foyer souhaité 8.1 Allumer la table de cuisson sont allumés. Effleurez . ▶ Sélectionnez le niveau de puissance souhaité dans Un signal retentit. Les symboles des foyers et les la zone de réglage. fonctions actuellement disponibles s'allument.
- Page 10 fr Touche Favoris Sauces blanches, par ex. bé- 1 - 2 3 - 6 Blanc de volaille surgelé 5 - 6 10 - 30 chamel Palets de viande hachée (3 cm 4.5 - 5.5 20 - 30 Sauces fouettées, par ex. 3 - 4 8 - 12 d'épaisseur) sauce béarnaise, sauce hollan- Hamburger (2 cm d'épais- 6 - 7 10 - 20 daise seur)** Bouillir, cuire à...
- Page 11 FlexInduction étendue fr Vous pouvez utiliser la zone avant et arrière séparé- 10.1 Placement de l'ustensile de cuisson ment l'une de l'autre, et régler pour chacune une posi- Le foyer flexible peut être configurée de deux façons tion de chauffe propre. différentes selon les ustensiles utilisés. Pour assurer une bonne détection et une bonne répartition de la chaleur, il est recommandé...
- Page 12 fr Fonctions de temps Remarque : Si l'affichage n'est pas allumé, soulevez 11.2 Activer FlexInduction étendue l'ustensile de cuisson et placez-le de nouveau sur le Placez l'ustensile de cuisson sur le foyer de manière foyer. à ce qu'il se trouve aussi sur la Flex Zone étendue. L'appareil détecte l'ustensile et sélectionne le foyer.
- Page 13 PanBoost fr 13.1 Activer PowerBoost 13.2 Désactiver PowerBoost Sélectionnez le foyer. Sélectionnez le foyer. Effleurez Effleurez a L'affichage disparaît et le foyer repasse au niveau a L'affichage s'allume. de puissance a La fonction est activée. a La fonction est désactivée. Remarque : Vous pouvez également activer cette fonc- Remarque : Pour protéger les éléments électroniques tion lorsque vous cuisinez avec une FlexZone ratta- internes de la table de cuisson, la fonction s'éteint au-...
- Page 14 Remarque : Vous pouvez utiliser aussi d'autres usten- siles de cuisson. Cependant, en fonction de la nature Viande de l'ustensile, la température atteinte peut différer du ni-...
- Page 15 Sécurité enfants fr Steak, saignant, 3 cm 8-10 Pommes sautées à 180-200 6-12 d'épaisseur base de pommes de terre cuites Steak, à point, 3 cm 6-10 d'épaisseur Frites 180-200 15-25 Steak, bien cuit, 3 cm 6-12 Galettes de pommes d'épaisseur de terre T-bone, saignant, 200-220 10-15 Oignons, ail, à...
- Page 16 fr Pause 18.2 Désactiver la sécurité enfants 18.3 Sécurité enfants automatique Pour allumer la table de cuisson, effleurez . Vous pouvez également activer automatiquement la sé- Effleurez pendant 4 secondes. curité enfants à chaque fois que vous éteignez la table de cuisson. a Le verrouillage est désactivé. Pour savoir comment activer et désactiver cette fonc- tion, consultez le chapitre Réglages de base → Page 16.
- Page 17 Test casserole fr Affichage Réglage Valeur Limitation de puissance La puissance augmente de 500 W à chaque niveau. Cela vous permet, si nécessaire, de limiter la – Désactivé. Puissance maximale de la table de cuis- puissance totale de la table de cuisson en fonction des caractéristiques de votre instal- - Puissance minimale de 1000 W.
- Page 18 fr Home Connect a Après 10 secondes, le résultat apparaît dans les af- Résultat fichages des foyers. L'ustensile n'est pas adapté au foyer et n'est donc pas chauffé. 22.2 Contrôler le résultat L'ustensile chauffe plus lentement que prévu et le processus de cuisson n'est pas optimal. Le tableau suivant vous permet de comprendre le ré- sultat en termes de qualité...
- Page 19 Home Connect fr Pour cela, vous devez être enregistré comme utilisateur Statut du réseau domes- Action Home Connect, avoir installé l'application sur votre ap- tique WLAN pareil mobile et vous être connecté au serveur Le réseau domestique Pour coupler un autre ap- Home Connect. WLAN est enregistré. pareil, appuyez longue- Dès qu'une mise à...
- Page 20 fr Commande de la hotte depuis la table de cuisson Remarque : Veuillez noter que les fonctions Home Connect ne sont utilisables qu'avec l'application Home Connect. Vous pouvez consulter les informations sur la protection des données dans l’application Home Connect. Commande de la hotte depuis la table de cuisson 24 ...
- Page 21 à verre appropriés auprès de notre service riz, de plastique ou d'aluminium, ne laissez pas refroidir après-vente, dans le commerce ou sur notre boutique la table de cuisson. en ligne www.bosch-home.com. Éliminez les salissures tenaces à l'aide d’un racloir ATTENTION ! à verre.
- Page 22 fr Dépannage Nettoyez le cadre de la table de cuisson avec du Rincez soigneusement les chiffons de nettoyage produit de nettoyage chaud et un chiffon doux. neufs avant de les utiliser. Séchez ensuite à l'aide d'un chiffon doux. Dépannage 26 Dépannage Vous pouvez corriger par vous-même les petits défauts 26.1 Consignes d'avertissement de votre appareil.
- Page 23 Mise au rebut fr Défaut Cause et dépannage Valider les réglages n'est pas activé. Pour confirmer l'affichage de l'anomalie, effleurez une touche quelconque. Cuisinez ▶ comme d'habitude, sans utiliser la fonction Valider les réglages. Contactez le service après-vente. La FlexZone étendue ne s'allume pas. Pour confirmer l'affichage de l'anomalie, effleurez une touche de votre choix.
- Page 24 BSH Hausgeräte GmbH déclare par la présente que Vous trouverez une déclaration de conformité RED dé- l’appareil doté de la fonction Home Connect est taillée sur Internet à l’adresse www.bosch-home.com conforme avec les exigences fondamentales et les sur la page de votre appareil dans les documents sup- autres dispositions adaptées de la directive 2014/53/...
- Page 25 Plats tests fr WLAN (Wi-Fi) de 5 GHz : uniquement destiné à un usage intérieur. Plats tests 31 Plats tests Ces recommandations de réglage sont destinées aux Chauffer : durée 6 min., niveau de puissance 2 ‒ laboratoires d’essai, afin de leur faciliter le test de nos Ajouter le lait au roux et porter le lait à...
- Page 26 fr Plats tests 31.7 Cuire du riz Recette selon DIN 44550 Température de l’eau : 20 °C ¡ Casserole de 16 cm de Ø avec couvercle, ingré- dients : 125 g de riz rond, 300 g d'eau et une pin- cée de sel – Chauffer : durée d'environ 2 min. 30 sec., niveau de puissance 9 –...
- Page 28 Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.