Publicité
Réglage des détails
Langue
Menu, SS. Titrage, Audio
Vous pouvez sélectionner la langue du Menu, des
sous-titres et de l'audio si plus d'une langue sont
enregistrées sur le disque.
English, Francais, Espanol:
La langue sélectionnée est la langue prioritaire du
menu.
Autres:
Il est possible de sélectionner une autre langue
(consultez la "Liste des codes langues" à la page 63).
Arret: (SS. Titrage):
Les sous-titres ne s'affichent pas.
Original: (Audio):
L'appareil sélectionnera la langue prioritaire de
chaque disque.
Remarques:
Si la langue sélectionnée n'est pas enregistrée sur le
•
disque, la première langue prioritaire est sélectionnée.
Pour changer de langue d'affichage, passez par TV SETUP
•
MENU (voir page 23).
Image
Ecran TV
Vous pouvez choisir l'écran parmi les tailles suivantes:
4:3
(TV NORMALE):
Sélectionnez ce mode lorsque vous êtes branché à
un téléviseur conventionnel.
Quand vous passez un disque DVD grand écran, il
affiche l'image grand écran avec des bandes noires
en haut et en bas de l'écran.
4:3
(PAN & SCAN):
Il affiche l'image grand écran sur tout l'écran avec
coupure automatique des bordures gauche et droite.
16:9
(Grand écran):
Une image grand écran s'affiche dans toute sa taille.
Remarque:
Si le disque DVD n'est pas formaté dans le style pan &
scan, il affiche le style 4:3.
5X20310A P56-63 (F)
60
OSD
Menu
DRC
E.B.L.
Parental
: Off
: Off
: Off
: English
Vous pouvez activer ou désactiver l'affichage à l'écran
SS. Titrage
TV Screen
QSound
Set Password
: On
: English
: 4:3
quand vous appuyez sur les commandes.
Output
Display
Audio
: On
: Interlace
: English
Marche: Les affichages à l'écran apparaissent quand
Picture Mode
DivX(R) VOD
: Auto
JPEG Interval
: 5 Seconds
Screen Saver
: On
Arret:
Mode Image
Il y a deux types de contenu source dans les images
enregistrées sur les disques vidéo DVD: contenu film
(images enregistrées des films à 24 cadres par seconde)
et contenu vidéo (signaux vidéo enregistrés à 30 cadres
par seconde). Effectuez la sélection correcte en fonction
du type de contenu visionné.
Automatique:
Film:
Video:
Parental
Menu
DRC
: Off
: Off
: English
Subtitle
QSound
Set Password
: On
: English
Audio
Output
: English
: Interlace
DivX(R) VOD
Remarque:
Selon le disque, les images peuvent être contractées ou
doubles. En ce cas, sélectionnez "Video".
Intervalle Images
Vous pouvez lire tous les fichiers JPEG automatiquement
de manière continue. Une fois le réglage ci-dessous effectué,
lancez la lecture du disque sur lequel les fichiers JPEG ont
été enregistrés.
Arret:
Lit un seul fichier à la fois.
5 Secondes:
Lit les images sous forme de diaporama, les unes
après les autres, à 5 secondes d'intervale.
10 Secondes:
Lit les images sous forme de diaporama, les unes
après les autres, à 10 secondes d'intervale.
15 Secondes:
Lit les images sous forme de diaporama, les unes
après les autres, à 15 secondes d'intervale.
60
vous appuyez sur les commandes (valeurs
usine).
Les affichages à l'écran n'apparaissent pas
quand vous appuyez sur les commandes.
Normalement, sélectionnez cette
position. Le lecteur DVD détecte
automatiquement le contenu source,
film ou vidéo ou la source de lecture et
convertit ce signal dans le format
sortie progressif en choisissant la
méthode adéquate.
Le lecteur DVD convertit les images
du type film dans le format sortie
progressif en choisissant la méthode
adéquate.
Indiqué pour la lecture des images
type film. Si cette option est
sélectionnée, la fonction sortie
progressif atteint son efficacité
maximum.
Le lecteur DVD filtre le signal vidéo en
le convertissant dans le format sortie
progressif en choisissant la méthode
adéquate.
Indiqué pour la lecture des images
type vidéo.
15/3/06, 1:15 PM
Publicité
