Publicité
Abdeckhaube
Wiederholtes Abtrocknen mit
einem trockenen Lappen be-
wirkt ein allmähliches Aufladen
mit statischer Elektrizität. Ab
und zu sollten Sie deshalb ein
mit einer Prillösung angefeuchte-
tes Leder zum Abwischen be-
nutzen,
Die Verwendung von Spiritus
ist nicht ratsam, da das Material
davon angegriffen werden kann.
Teak und Palisander
Falls die Holzfláchen grau und
trocken wirken, können Sie
eine dünne Schicht Teak- oder
Palisanderöl auftragen, jedoch
höchstens ein- oder zweimal
pro Jahr, Das angewandte Öl
muß dünn sein.
Gehäuse aus hellem Eichenholz
Für das Entfernen von dunklen
Flecken ist Azeton zu benutzen.
Es darf absolut kein Öl benutzt
werden, und selbst ein Rei
gungsmittel oder Wachs ohne
Öl können zu Mißfärbungen der
unbehandelten Holzfláchen
führen. Falls eine umfassendere
Behandlung oder Reparatur not-
wendig ist, soll dies Ihrem Fach-
händler überlassen werden.
Couvercle
Des essuyages répétés sur le
couvercle avec un chiffon sec
produisent un effet d'électrici
16 statique.
H faut donc de temps en temps
employer un produit
sulfoné
pour effectuer le nettoyage.
L'utilisation de l'alcool está
déconseiller, car il peut dissoudre
ce materiau.
Ebénisterie en teck et palissandre
Si les faces paraissent grises et
söches, vous pouvez mettre une
légère couche d'huile de teck ou
de palissandre, mais pas plus
d'une ou deux fois par an.
L'huile doit être fluide surtout
pour le bois en palissandre.
Ebénisterie en chêne clai
Pour enlever des tâches noires,
il fait employer de 'acétone.
II ne faut en aucun cas utiliser
de l'huile ou un produit d'en
tretien qui pourrait décolorer
le bois. Si un traitement ou une
réparation plus importante est
nécessaire, demander conseil à
votre dépositaire.
Stofdeksel
Herhaald afstoffen met een
droge doek zal tot gevolg heb-
ben dat het stofdeksel statisch
geladen wordt
Af en toe moet U daarom een
sulfomiddel voor het afstoffen
gebruiken.
Gebruik van spiritus moet af-
‚geraden worden daar dit het
materiaal kan oplossen.
Teak- of palissanderhout
Indien het houtopperviak er
grauw en droog uitziet, kunt U
een dunne laag teak- of palissan-
derolie aanbrengen. Dit mag U
echter hoogstens een of twee
keer per jaar doen. De te ge-
bruiken olie moet dun zijn,
in het bijzonder voor palissan-
derhout.
Licht eikehouten kast
Voor het verwijderen van don-
kere vlekken kan aceton wor-
den gebruikt. U mag absoluut
geen olie gebruiken en zelfs een
schoonmaakmiddel of een was-
soort zonder olie kan verkleu-
ring van het oppervlak tot ge-
volg hebben.
Zodra een meer omvattende be-
handeling of een reparatie no-
dig is, dient dit aan Uw dealer
te worden overgelaten.
Publicité
