Publicité
2.
En utilisant l'encoche de réinitialisation (préinstallée
en usine sur les stations autres que CP-BG-x-x-x-
xxx-xx-2) qui s'ajuste au voyant d'activation de la
face avant, effectuez une rotation d'environ 60°
dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce
que le voyant indique l'état ALARME. Lors de cette
opération, la vitre sera déplacée vers le haut, et le
commutateur interne sera activé sans que la vitre
ne soit brisée. Cela permet de tester la station sans
endommager la vitre.
REMARQUE : pour les modèles
CP-BG-x-x-x-xxx-xx-2 (EN54-11), l'encoche de
réinitialisation n'est pas préalablement fixée en
usine; elle est fournie séparément dans l'emballage.
Elle doit être utilisée conformément aux normes
et réglementations EN54-11 comme une encoche
de réinitialisation distincte et autonome pour
réinitialiser un déclencheur EN54-11.
En effectuant l'une ou l'autre de ces actions, le voyant d'activation, qu'il soit doté ou non de l'encoche de réinitialisation,
pivotera d'environ 60° dans le sens des aiguilles d'une montre en direction du mode ALARME, s'éloignant du mode
NORMAL en veille, ce qui déclenchera le commutateur interne. Assurez-vous que l'activation du commutateur approprié a
bien eu lieu et que le panneau de contrôle associé est en mode d'alarme pour la station.
Test de réinitialisation
Pour les stations manuelles à brise-glace, la réinitialisation peut être effectuée de l'une des deux manières suivantes
(en suivant les deux méthodes précédemment mentionnées pour activer les stations) :
1.
Pour remplacer la vitre cassée, veuillez consulter les instructions fournies à la page 14. Une fois remplacé,
le mécanisme interne devrait revenir à sa position NORMAL en veille, comme indiqué sur la face avant de la station.
Assurez-vous que la désactivation du commutateur a bien été effectuée et que le panneau de contrôle associé est
revenu à l'état normal en veille pour la station.
2.
Pour rétablir la vitre au mode NORMAL (lorsque la vitre n'est pas cassée), effectuez une rotation d'environ 60°
dans le sens contraire des aiguilles d'une montre du voyant d'activation en utilisant l'encoche de réinitialisation qui
s'adapte au voyant d'activation. En tournant dans le sens contraire des aiguilles d'une montre, la vitre se déplacera
légèrement vers le bas, et le commutateur interne sera libéré du mode ALARME activé, ramenant ainsi la station
au mode NORMAL en veille, comme indiqué sur la face avant de la station. Assurez-vous que la désactivation du
commutateur a bien été effectuée et que le panneau de contrôle associé est revenu à l'état normal en veille pour la
station.
REMARQUE : si l'encoche de réinitialisation (qui N'EST PAS préinstallée en usine sur les stations EN54-11)
reste fixée sur le voyant d'activation, la procédure demeure la même, avec un voyant plus grand affichant l'état de la
station. CEPENDANT, il est alors évident pour toute personne raisonnablement familiarisée avec son fonctionnement
et se trouvant à proximité qu'il est possible de réinitialiser la station, ce qui pourrait entraîner l'envoi de signaux
incorrects au panneau de contrôle. Veuillez consulter la page 16 pour obtenir des instructions sur la suppression
de l'encoche de réinitialisation préinstallée en usine, réservée à l'usage exclusif du personnel autorisé.
Le non-respect de cet avertissement peut entraîner des dommages matériels, des blessures graves, voire la mort.
Encoche de réinitialisation
retirable (installés en
usine sur les modèles
autres que les
CP-BG-X-X-X-XXX-XX-2
EN54-11; pourvue
séparément pour les modèles
CP-BG-X-X-X-XXX-XX-2)
Federal Signal signaling.fedsig.com
Figure 14 Stations CP-PB sans encoche de réinitialisation
Modèle CP-PB : Mode Normal
Encoche de réinitialisation retirée
Voyant
d'activation
Modes du voyant
d'activation
Figure 13 Mode « Alarme » du CP-BG
Modèle P-BG : Mode Alarme
Encoche de réinitialisation activée
Mode Alarme
activé
Modèle CP-PB : Mode Alarme
Encoche de réinitialisation retirée
Force
appliquée
Voyant d'activation
avec l'encoche de
réinitialisation tournée
à 60° dans le sens des
aiguilles d'une montre
Mode Alarme
activé
13
Publicité
