DeLonghi Nespresso MY MACHINE LATTISSIMA ONE EN500W Mode D'emploi page 160

Mycie ręczne spieniacza /
PL
HU
Rapid Cappuccino system kézi tisztítása
W przypadku braku dostępu do zmywarki, elementy spieniacza można umyć ręcznie. Czynność ta musi być powtarzana po każdym użyciu spieniacza.
Amennyiben mosogatógép nem áll rendelkezésre a tejhabosító egység tisztítása kézzel is megoldható. Ezt minden tejhabos recept után meg kell tenni.
Odłączyć spieniacz. Zob. rozdział „Montaż/Demontaż
spieniacza do mleka". Ostrożnie wypłukać pozostałości
mleka gorącą wodą pitną (40 °C).
További információt a „Rapid Cappuccino system
szétszedése / összeszerelése" fejezetben talál. Öblítse
át alaposan az alkatrészeket melegvízzel (40°C / 104°F)
annak érdekében hogy minden tejmaradványt
eltávolítson.
Wyczyścić wnętrze pojemnika na mleko za pomocą
łagodnego/delikatnego detergentu, a następnie
wypłukać w gorącej wodzie pitnej (40 °C). Nie stosować
szorstkich materiałów, które mogą uszkodzić jego
powierzchnię.
* Upewnić się, że wlot powietrza jest czysty.
Tisztítsa meg a tejtartály belsejét lágy szagtalan
mosogatószerrel, majd öblítse ki melegvízzel (40 °C).
Ne használjon durva eszközöket amik károsíthatják a
felületeket.
* Győződjön meg róla hogy a levegő fúvóka tiszta.
160
Namoczyć elementy w gorącej wodzie pitnej (40 °C)
z dodatkiem łagodnego/delikatnego detergentu przez
co najmniej 30 minut, a następnie dokładnie wypłukać
w gorącej wodzie pitnej (40 °C). Nie stosować detergentów
silnie pachnących.
Áztassa be az alaktrészeket meleg mosogatószeres vízbe
(40 °C) legalább 30 percig majd öblítse át alaposan ismét
meleg vízzel. Használjon szagtalan, kímélő mosogatószert.
Wysuszyć wszystkie części czystym ręcznikiem,
ściereczką lub ręcznikiem papierowym, a następnie
ponownie zmontować.
Szárítson meg minden alkatrészt egy tiszta száraz
ruhával, vagy papírtörlővel, majd rakja össze a
tejhabosítót.
*
> 30 min