DeLonghi Nespresso MY MACHINE LATTISSIMA ONE EN500W Mode D'emploi page 154

Pierwsze użycie lub użycie ekspresu po długiej przerwie /
PL
HU
Első használa előtt, vagy hosszabb használaton kívüli időszak után
UWAGA: Najpierw należy zapoznać się ze środkami ostrożności w celu uniknięcia ryzyka śmiertelnego porażenia prądem lub
nieumyślnego spowodowania pożaru.
VIGYÁZAT: Először olvassa el a biztonsági előirásokat hogy elkerülje az áramütést és a tüzet.
UWAGA: Aby wyłączyć ekspres, nacisnąć przycisk Lungo i Espresso i przytrzymać przez 2 sekundy.
MEGJEGYZÉS: A készülék kikapcsolásához tartsa nyomva az espresso és lungo gombokat 2 másodpercig.
Po wypakowaniu ekspresu usunąć
plastikową folię, zbiornik na wodę,
tackę ociekową oraz pojemnik
na kapsułki. Dostosować długość
kabla i umieścić jego nadmiar w
prowadnicy kabla znajdującej się
pod ekspresem.
Mikor kicsomagolja a készüléket,
távolítsa el a készülék felületén található
vékony fóliát. Távolítsa el a víztartályt,
a csepptálcát, és a használtkapszula-
tartót. Állítsa be a kábel hosszúságát,
a felesleget tárolja a készülék alatti
kábelcsatornában.
Płukanie: umieścić naczynie pod wylotem kawy i
wybrać przycisk Lungo. Powtórzyć trzy razy.
Öblítés: helyezzen egy csészét a kifolyó alá
majd nyomja meg a Lungo gombot. Imételje
meg 3 alkalommal.
Po wyprodukowaniu ekspresy są kompleksowo
testowane. Podczas płukania w wodzie mogą
znajdować się śladowe ilości drobinek kawy.
A készüléket a gyártás során minden funkcióra
kiterjedően tesztelték. Az öblítés során lefőtt
vízben a kávészemcsék jelenléte erre utal.
154
Przed napełnieniem
zbiornik na wodę należy
wypłukać. Następnie
podłączyć urządzenie do
sieci elektrycznej.
Öblitse ki a víztartályt
majd töltse fel a maximum
jelölésig friss csapvízzel.
Csatlakoztassa a készüléket
az elektromos hálózathoz.
Odłączyć spieniacz i umyć wszystkie jego części umieszczając
3 x 3 x
je w górnej szufladzie zmywarki. W przypadku braku możliwości
skorzystania ze zmywarki należy zapoznać się z zaleceniami z
rozdziału „Mycie ręczne spieniacza do mleka".
Szedje szét a tejhabosító egységet 5 alkatrészre majd
mosogassa el a mosogatógép felső rekeszében. Amennyiben
mosogatógép nem áll rendelkezésre lapozzon a „Rapid
Cappuccino system kézi tisztítása" fejezethez.
Zob. także „Montaż/Demontaż spieniacza do mleka" (strona 156).
További információt a „Rapid Cappuccino system szétszedése / összeszerelése"
fejezetben talál.
Włączyć ekspres, przyciskając
jeden z trzech przycisków:
- światła migające:
podgrzewanie (25 sekund)
Max
- światła ciągłe: urządzenie
gotowe do użycia
Kapcsolja be a készüléket a
három gomb valamelyikének
megnyomásával.
- Villogó fény: felfűtés (25 mp)
- Folyamatos fény: készenlét