Page 1
TABLEAU DE COMMANDE POUR SÉRIE EMEGA 3 19T 92FR Manuel d’installation Français...
Page 2
Les dispositifs de commande et les accessoires sont en Usage prévu 24 V. Attention ! au total les accessoires ne doivent pas dépasser Le tableau de distribution ZE5 sert à commander les automatismes pour portes basculantes de la série EMEGA 20 W. (E306-E456 ) avec un seul ou deux moteurs.
Encombrement Données techniques DO NN ÉE S T E CH NIQU ES Alimentation 230 V - 50/60 Hz Puissance maximale admise 400 W Absorption au repos 150 mA Puissance maximum pour 40 W accessoires à 24 V Classe d’isolation des circuits Matériau du boîtier ABS Degré...
Principaux composants Fusible carte 630 mA Fusible accessoires 1.6 A • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • Dip-Swith pour sélection des fonctionse Boutons de mémorisation du code radio et de program- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 mation des int.
Page 5
Installation Outils et matériel Contrôles préliminaires S’assurer d’avoir les outils et le matériel nécessaire à ef- ⚠ Avant de procéder à l’installation, il faut : fectuer l’installation en toute sécurité, conformément aux • Contrôler que le point de fixation du tableau électrique normes en vigueur.
Page 6
Épaisseur minimale et types de câbles Type de câble Longueur du câble Longueur du câble Longueur du câble Branchements 1 < 10 m 10 < 20 m 20 < 30 m Ligne d’alimentation 230V 2F 3G 1,5mm² 3G 2,5mm² 3G 4mm² Moteurs 230 2F 4G 1mm²...
Page 7
Fixation et montage du boîtier Motoréducteur E306/E456 24 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 L1T L2T - A.C.T.+ - AMP. S+ - S. DELAY + E1 E3 10 11 1 7 C1 FA Percer avec une mèche ø 5 en respectant les distances indiquées au paragraphe 5.3 et fixer le tableau à...
Branchements électriques Motoréducteur Moteur monophasé 230V (c.a.) max. 400 W CONTROL LINE BOARD EMEGA 10 11 1 Alimentation -ENC+ -ENC+ CONTROL CONTROL LINE LINE BOARD BOARD Bornes pour l’alimentation Alimentation tableau de des accessoires à 24 V CA. commande 230 V CA 50/60 Hz Puissance totale admise : 20 W...
Page 9
Dispositifs de signalisation et d’éclairage Clignotant (Portée contact : 230 V CA - 25 W max.). Clignote durant les phases d’ouverture et de fermeture du portail. (E881) Dip 9 sur ON = Lampe témoin portail ouvert (Portée contact : 24 V - 3 W max.).
Page 10
Dispositifs de sécurité Delta-S C1 = Contact (N.F.) de réouverture durant la ferme- ture -ENC+ - Entrée pour dispositifs de sécurité type pho- tocellules, bords sensibles et autres dispositifs conformes aux normes EN 12978. Durant la phase CONTROL de fermeture de l’automatisme, l’ouverture du con- LINE BOARD tact provoque l’inversion du mouvement jusqu’à...
Page 11
Dispositifs de commande Bouton d’arrêt (contact N.C.) - Bouton d’arrêt du portail avec désactivation du cycle de fermeture automatique ; pour reprendre le mouvement, appuyer sur le bouton de commande ou sur la touche de l’émetteur. S’il n’est pas utilisé, court-circuiter le contact 1-2. Sélecteur à...
Débloquer le motoréducteur et mettre manuellement le vantail à environ 30 Came mm de l’ouverture désirée. Tourner la came de façon à placer le microcontact et visser la vis qui se trouve en dessous de cette dernière. Bloquer de nouveau le motoréducteur.
Page 13
Appuyez sur la touche ‘’CLOSE’’ et attendez que la porte basculante arrive sur la butée de fermeture. CH1/OP CLOSE OP/CL ï ï ï ï ï ï ï ï ï ïï ï ï Appuyez sur la touche ‘’OP/CL’’ : la LED de signalisation ï...
Page 14
Int. de fin de course en ouverture Appuyer sur la touche “CH1/ OP” et laisser la porte s’ouvrir entièrement. CH1/OP CLOSE OP/CL ï ï ï ï ï ï ï ï ï ïï ï ï Appuyer sur la touche “OP/CL” : le led de signalisation reste allumé...
Page 15
ï ï ï ï ï ï 8 OFF Remettre le commutateur 8 sur OFF. ï ï ïï Remarque : répéter la procédure depuis le début si le led se met à clignoter rapidement après 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 avoir remis le commutateur 8 dans sa position d’origine.
Page 16
Branchement des deux moteurs En cas d’installation de deux mo- teurs, les brancher en parallèle. Utiliser les bornes U, V et W du tableau de commande ZE5 pour brancher les deux moteurs. Ne brancher l’encodeur et l’int. de fin de course en ouverture que d’un seul moteur.
Page 17
FA K Les données et les indications fournies dans ce manuel d’installation peuvent subir des modifications à tout moment sans avis préalable.
Page 18
Fonctions des commutateurs C. BOARD ACCES. 1 ON Fermeture automatique activée ; 630mA 1,6A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 2 ON “Ouverture-arrêt-fermeture-arrêt” avec bouton (2-7) et radiocommande (carte AF insérée) activée; CH1/OP. CLOSE OP./CL. - A.C.T.+ 2 OFF “Ouverture-fermeture”...
Réglages Commutateurs C. BOARD ACCES. 630mA 1,6A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 Trimmer A.C.T. = Réglage du temps de mise en activité de la fermeture CH1/OP. CLOSE OP./CL. automatique : - A.C.T.+ - A.C.T.+ min.
Réglage du couple moteur Connecteur “A” Pour diminuer le couple moteur, déplacez le bornier du connecteur “A” au connecteur “B”. Pour augmenter le couple moteur, Connecteur “B” 10 11 1 7 C1 FA isolez les fils (noir et marron) introduisez un fil de liaison comme sur le dessin.
Activation de la commande radio ï ï ① Connecter le câble RG58 de l’antenne aux bornes spécifiques. 7 C1 FA ② Uniquement pour les cartes de radiofréquence AF43S / AF43SM : - positionner le cavalier comme indiqué en fonction de la série d’émetteurs utilisée. Carte “AF”...
Page 22
Mémorisation du code ① Appuyer sur la touche “CH1/OP” de la ② enregistrer le code avec une touche de carte de base sans la relâcher (le led de l’émetteur, le led reste allumé pour signaler que la signalisation clignote) ; mémorisation a été...
Vi chiediamo di continuare l’opera di tutela dell’ambiente, differenziato nei centri autorizzati. che CAME considera uno dei fondamenti di sviluppo delle Altri componenti (schede elettroniche, batterie dei proprie strategie operative e di mercato, semplicemente radiocomandi etc.) possono invece contenere sostanze...
Page 24
Pour toute autre information sur la société, les produits et l’assistance dans votre langue : www. came.com www. came.com CAME Cancelli Automatici S.p.a. CAME Cancelli Automatici S.p.a. Via Martiri Della Libertà, 15 31030 Dosson Di Casier Dosson Di Casier (Tv)