Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour GEZE GC 341
Sommaire des Matières pour GEZE GC 341
- Page 1 GC 341 160280-05 5930251 OCT 2022 NI-0178-1...
- Page 2 GC 341 Traduction de la notice d’utilisation d’origine pour la version de l’appareil BC Sommaire Symboles et moyens de représentation .............3 Abréviations ......................3 Responsabilité du fabricant du fait de ses produits........3 Sécurité ......................3 Utilisation conforme aux dispositions ...............3 Consignes de sécurité .....................4 Travailler en toute sécurité...
- Page 3 Sécurité 1. 1 Utilisation conforme aux dispositions Le détecteur de sécurisation GC 341 peut uniquement être utilisé pour sécuriser des portes coulissantes automatiques et des portes coulissantes rondes avec des automatismes GEZE. Les dimensions minimales corres- pondent au corps de référence CA selon DIN 18650 ou DIN EN 16005 debout et couché.
- Page 4 à Assurez-vous que le capot de l’entraînement soit correctement installé et mis à la terre. à GEZE ne peut être tenue pour responsable de dommages causés par des modifications effectuées sur l’installation. Dans de tels cas, l’autorisation pour l’utilisation dans les issues de secours devient caduque.
- Page 5 à Lors de l'élimination du sensor, séparer les différents matériaux et les mettre au recyclage. Description Le détecteur de sécurisation GC 341 dispose d'un champ infrarouge de sécurisation. L'interférence entre plusieurs systèmes de détection avec des consé- quences dangereuses n'est pas possible. Des signaux d'arrêts involontaires dus à...
- Page 6 Description GC 341 2. 1 Dimensions et aperçu Capot de recouvrement Vis de réglage de la largeur Boulon de suspension Émetteur AIR Outil de réglage Récepteur AIR Contacteur DIP Affichage LED Touche de fonction Connecteur de raccordement Vis de réglage de l’angle de Fenêtre de détection...
- Page 7 GC 341 Travaux à effectuer avant le montage Contenu du kit Travaux à effectuer avant le montage 3. 1 Monter l’entraînement Assurez-vous que le capot de l’entraînement soit correctement installé et mis à la terre.
- Page 8 Sur les portes automatiques coulissantes, un détecteur combiné est monté pour chaque direction de course. Pour les grandes largeurs d'ouverture, un détecteur de sécurité GC 341 peut être nécessaire. Voir les instructions de montage du GC 365. Pour les issues de secours : à...
- Page 9 GC 341 Montage Montage 4. 1 Montage sans accessoires Éviter les vibrations extrêmes. Ne pas couvrir le détecteur. Tenir éloigné des tubes fluorescents. Tenir éloigné des objets en mouvement. Éviter la présence d'objet fortement réfléchissant dans la zone infrarouge. Respecter une distance minimum de 200 mm par rapport aux éclairages, panneaux d'information ou rideaux d'air chaud.
- Page 10 Montage GC 341 Montage avec kit de montage plafond...
- Page 11 GC 341 Montage click...
- Page 12 Montage GC 341 Montage avec équerre de fixation M4 x 6...
- Page 13 GC 341 Montage Montage avec capot de protection contre les intempéries...
- Page 14 Montage GC 341 Câblage Raccorder le câble sur le dispositif de commande de la porte. Respecter les plans de raccordement des entraînements de portes cou- lissantes. Sécurisation bord de Sécurisation bord de fer- fermeture principal (SIS) meture secondaire (SIO) Détecteur infrarouge actif Détecteur infrarouge actif...
- Page 15 GC 341 Mise en service Mise en service 5. 1 Régler le champ de sécurisation avec Spotfinder La position du détecteur infrarouge actif peut être contrôlée à l'aide d'un Spotfinder. max. 9 cm Proche Profond max. 20 cm...
- Page 16 Mise en service GC 341 à Veiller à ce que toute la largeur de la porte soit couverte. à Tester la largeur du champ souhaité avec une feuille de papier (DIN A4), car le Spotfinder mesure tout le champ d'émission.
- Page 17 GC 341 Mise en service Régler le champ de sécurisation sans Spotfinder Appuyer sur la touche de fonction 5 s, pour activer le mode de service. L’affichage LED commence à clignoter en jaune/vert. Le temps AIR max. est défini automatiquement sur 2 s.
- Page 18 Mise en service GC 341 Réglages du contacteur DIP Ne modifier les réglages du contacteur que si le courant est activé. Après avoir modifié le commutateur DIP, appuyer sur la touche de fonction pendant 2 s (jusqu'à ce que la LED s'éteigne). Le processus de programmation démarre automatiquement.
- Page 19 GC 341 Mise en service...
- Page 20 Dernières étapes de montage GC 341 Dernières étapes de montage Avant de terminer l'installation, contrôler le bon fonctionnement du sensor.
- Page 21 2400 3600 3500 2700 3600 En cas d'utilisation d'un seul détecteur combiné. Sinon, le sensor de sécurisation GC 341 est nécessaire pour la sécurisation supplémentaire. Distance Hauteur de montage Sécurisation ; 2 m de hauteur selon DIN 18650 / DIN EN 16005 Largeur de vantail Largeur de détection...
- Page 22 Maintenance GC 341 Montage sur le linteau Selon les normes DIN 18650 / DIN EN 16005, la distance entre les rideaux lumineux intérieures ne peut dépasser 200 mm. En cas de dimensions divergentes, contacter préalablement le service des ventes. Hauteur de montage a...
- Page 23 GC 341 Messages d'erreur et élimination des erreurs Messages d'erreur et élimination des erreurs 9. 1 Messages d'erreur Conséquence Affichage Cause Solution Fonctionnement Clignote Saturation du signal Retirer les objets très correct lente- (Lookback) réfléchissants de la zone ment en de détection.
- Page 24 Messages d'erreur et élimination des erreurs GC 341 Conséquence Affichage Cause Solution La porte s'ouvre instable Retirer les objets Retirer les objets. alors que en mouvement ou personne ne se réfléchissants dans la trouve dans la zone de détection zone de détection La zone de détec-...
- Page 25 GC 341 Messages d'erreur et élimination des erreurs Conséquence Affichage Cause Solution La porte reste correct Zone de détection Vérifier les commutateurs ouverte. modifiée brusque- DIP 1 à 4. ment Si le problème persiste, réinitialiser complète- ment le sensor (couper et remettre le courant).
- Page 26 Messages d'erreur et élimination des erreurs GC 341 Tableau d'affichage LED 1000 ms 1000 ms État Couleur d'affichage LED Configurer Clignote en jaune Mode de veille jaune (mode d’installation) Mode de veille Clignote en jaune (mode de service) et vert...
- Page 27 GC 341 Données techniques Données techniques Bloc d'alimentation : 12 – 24 V AC ± 10 % (50/60 Hz) 12 – 30 V DC ± 10 % (protection contre les inversions de polarité) Puissance < 1 W (< 2 VA pour AC) consommée :...
- Page 28 GC 341 Accessoires/pièces détachées Référence Équerre de fixation au 160286 plafond Kit de montage au 160288 plafond Capot de protection 160287 anti-pluie Spotfinder 112321 GC 333/GC 339 sur GC 341 204529 Adaptateur Retrofit GC 341 6 pôles sur 10 pôles 204531...
- Page 29 GC 341...
- Page 30 GC 341...
- Page 31 GC 341...
- Page 32 Germany China Romania GEZE GmbH GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. GEZE Romania S.R.L. E-Mail: office-romania@geze.com Niederlassung Süd-West E-Mail: chinasales@geze.com.cn Tel. +49 (0) 7152 203 594 www.geze.com.cn www.geze.ro E-Mail: leonberg.de@geze.com Russia GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. GEZE GmbH Branch Office Shanghai OOO GEZE RUS Niederlassung Süd-Ost...