Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
DOM011
SMARTSMOKE11
Rookmelder voor gebruik in huiselijke omgeving
Détecteur de fumée pour l'usage dans l'entourage domestique
Rauchmelder zum Gebrauch im Heimbereich
Smoke alarm for domestic use
Detector de humo para uso en el hogar
GEBRUIKSAANWIJZING - NL
MODE ÉMPLOI - F
GEBRAUCHSANWEISUNG - D
INSTRUCTIONS - EN
INSTRUCCIONES - ES
Publicité
Manuels Connexes pour Alecto DOM011
Sommaire des Matières pour Alecto DOM011
- Page 1 DOM011 SMARTSMOKE11 Rookmelder voor gebruik in huiselijke omgeving Détecteur de fumée pour l’usage dans l’entourage domestique Rauchmelder zum Gebrauch im Heimbereich Smoke alarm for domestic use Detector de humo para uso en el hogar GEBRUIKSAANWIJZING - NL MODE ÉMPLOI - F...
- Page 2 De SMARTSMOKE11 is een rookmelder voor het ontdekken van brand in de éérste fase. Bij rookontwikkeling zal de SMARTSMOKE11 een luide alarmtoon van minimaal 85dB (A) geven. De SMARTSMOKE11 kan gekoppeld worden en dan zal het alarm gemeld worden in de TUYA app en eventueel een gemaakt scenario in werking laten treden.
- Page 3 GEBRUIK, TESTEN EN ONDERHOUD: Gebruik: Op het moment dat de melder in de rook of walm komt zal het alarm van de melder afgaan. Als de rook of walm verdwijnt, stopt het alarm automatisch. Voor de koppeling met WiFi en de TUYA app moet het apparaat eerst worden aangemeld. Zodra een rookmelder afgaat zal hij ook een signaal sturen naar de app, die een melding geeft of een ingeprogrammeerd scenario start.
- Page 4 Le SMARTSMOKE11 est un détecteur de fumée pour la détection d’incendie dans la première phase. Lorsque de la fumée se développe, le SMARTSMOKE11 émet une tonalité d’alarme forte d’au moins 85dB (A).Le SMARTSMOKE11 peut être connecté, puis l’alarme sera signalée dans l’application TUYA et un scénario peut être déclenché. Il est recommandé de tester les détecteurs de fumée chaque semaine à l’aide du bouton de test sur les détecteurs de fumée.
- Page 5 L’UTILISATION, L’ENREGISTREMENT, LES ESSAIS ET L’ENTRETIEN : Utilisation : Dès que le détecteur rencontre de la fumée ou des vapeurs, il déclenche une alarme. Lorsque la fumée ou les émanations disparaissent, l’alarme s’arrête automatiquement. Pour le couplage avec le WiFi et l’application TUYA, l’appareil doit d’abord être enregistré. Lorsqu’un détecteur de fumée se déclenche, il envoie également un signal à...
- Page 6 Der SMARTSMOKE11 ist ein Rauchmelder zur Erkennung von Feuer in der ersten Phase. Wenn sich Rauch entwickelt, gibt das SMARTSMOKE11 einen lauten Alarmton von mindestens 85dB (A) ab. Der SMARTSMOKE11 kann angeschlossen werden und dann wird der Alarm in der TUYA-App gemeldet und ein Szenario ausgelöst.
- Page 7 GEBRAUCH, ANMELDUNG, TESTEN UND INSTANDHALTUNG: Gebrauch: Sobald der Melder auf Rauch oder Rauchgase stößt, löst er einen Alarm aus. Wenn der Rauch oder die Dämpfe verschwinden, wird der Alarm automatisch beendet. Für die Kopplung mit WiFi und der TUYA-App muss das Gerät zunächst registriert werden. Sobald ein Rauchmelder auslöst, sendet er ebenfalls ein Signal an die App, die eine Benachrichtigung ausgibt oder ein programmiertes Szenario startet.
- Page 8 The SMARTSMOKE11 is a smoke detector for the detection of fire in the first phase. In case of smoke development, the SMARTSMOKE11 will give a loud alarm tone of at least 85dB (A). The SMARTSMOKE11 can be connected and then the alarm will be reported in the TUYA app and a scenario can be triggered.
- Page 9 USING, REGISTERING, TESTING AND MAINTENANCE: Using: The moment the detector comes into contact with smoke or fumes, the alarm will go off. When the smoke or fumes disappear, the alarm will automatically stop. For pairing with WiFi and the TUYA app, the device needs to be registered first. Once a smoke detector goes off, it will also send a signal to the app, which will either notify you or start a pre-programmed scenario.
- Page 10 El SMARTSMOKE11 es un detector de humo para la detección de incendios en la primera fase. Cuando se produce humo, el SMARTSMO- KE11 emitirá un tono de alarma alto de al menos 85dB (A). El SMARTSMOKE11 puede ser conectado y entonces todos los detectores den- tro de un rango de 20 metros darán un tono de alarma.
- Page 11 USO DE APLICACIONES, PRUEBAS Y MANTENIMIENTO: Usando:En el momento en que el detector entre en contacto con el humo o los gases, la alarma sonará. Cuando el humo o los gases desaparezcan, la alarma se detendrá automáticamente. Para el emparejamiento con el WiFi y la aplicación TUYA, el dispositivo necesita ser registrado primero. Una vez que un detector de humo se activa, también enviará...
- Page 12 The Netherlands Service WWW.ALECTO.NL SERVICE@ALECTO.NL Help Hesdo, Australiëlaan 1, 5232 BB, The Netherlands ‘s-Hertogenbosch, EU-CONFORMITEITSVERKLARING SPECIFICATIONS Hierbij verklaar ik, Hesdo, dat het type radioapparatuur SMARTSMOKE11 conform is met Richtlijn 2014/53/ Transport protocol: Wifi EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsver- Wireless frequency: 2.4 GHz...