GUIDE DE LA FONCTION NEW PATIENT (NOUVEAU PATIENT)
Ordre des étapes du Guide de la fonction NEW PATIENT
(nouveau patient)
1)
S'assurer que les conditions suivantes sont remplies :
►
Le patient n'est pas dans le lit.
►
Les balances sont stabilisées.
Pour commencer la préparation du lit pour un nouveau
patient :
►
Appuyer sur l'icône Coche.
Pour annuler la fonction NEW PATIENT :
►
Appuyer sur l'icône Croix.
2)
PREPARE THE BED FOR NEW PATIENT
Pour poursuivre la préparation du lit pour un nouveau
patient :
• Make the bed
►
• Attach the required accessories
Faire le lit.
• Set the bed to horizontal position
►
Ajouter les accessoires requis au lit.
►
Mettre le lit en position horizontale en appuyant sur
l'icône
.
Il n'est pas possible de passer à l'étape suivante tant que le lit
n'est pas en position horizontale.
►
Appuyer sur l'icône Coche.
3)
Ne pas toucher le lit et attendre la fi n du processus.
4)
Pour terminer la préparation du lit pour un nouveau
patient :
Appuyer sur l'icône Coche.
►
Le lit est préparé pour l'admission d'un nouveau patient.
66
Signalisation et réglages
NEW PATIENT – RESET BED DATA
• The patient can not be in bed
• Tare/Zero scales
• Reset all patient histories
• Reset mattress setting
PREPARE THE BED FOR NEW PATIENT
• Make the bed
• Attach the required accessories
• Set the bed to horizontal position
PROCESS IN PROGRESS
Do not touch the bed!
BED IS READY FOR PATIENT
Reset of scales, histories and
mattress setting
D9U001MCX-0103_00