Triton Palm Planer TCM PL Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité page 48

d)使わない電動工具は子どもの手の届かない場
所に保管し、 電動工具やその取扱説明書に詳
しくない人に取り扱いをさせないでください。
電動工具は不慣れなユーザーにとっては危険
です。
e)電動工具の手入れをしてください。 動く部分の
ずれや固着、 部品の破損や、 その他電動工具の
操作に影響を及ぼしそうな状態を点検してくだ
さい。 破損があれば、 使用する前に修理しても
らってください。 電動工具による事故のほとんど
は整備不足が原因です。
f)刃物はいつも切れ味を鋭くきれいにしておきま
しょう。 刃先が鋭く正しく手入れの行き届いた切
削工具は、 外しずらくなることもなく、 より扱い
やすいものです。
g)電動工具、 付属部品、 工具ビットなどは、 それぞ
れの取扱説明書に従って使用してください。 説
明書に従い、 作業場の状態と自分がおこなう作
業内容を考慮に入れて作業してください。 本来
の目的とは異なる運用をすると危険な状況に陥
ることがあります。
5)修理
a)電動工具の修理は、 必ず同一の交換部品を使
用して資格を持った技術者が行ってください 電
動工具の安全を維持するために大変重要です。
電気カンナに関する安全上の注意
• 使用前に、 加工材から全ての釘やネジ
などを取り除いてください。 木材にそれ
らが残っていると、 カンナ刃や電気カン
ナ自体が損傷したりして、 非常に危険で
す。
• 可能な場合は、 クランプやバイスで加工
材を固定してください。
• カンナ刃の取り扱いには十分注意してく
ださい。
• 使用前に、 カンナ刃取り付けネジが十分
に締まっていることを必ず確認してくだ
さい。
• 本機を使用する前に、 スイッチを入れて
しばらく そのままにし、 振動やがたつき
の有無をチェックしてください。 振動や
がたつきは、 カンナ刃の取り付けやバラ
ンスが悪いことを示しています。
JP
• スイッチを入れてフルスピードに達して
から加工材にあてがうようにしてくださ
い。
• 本機は必ず両手で保持して作業してくだ
さい。
安全の手引き / 電気カンナに関する安全上の注意
48
773123_V2 FOR US CERTS.indd 48
• 顔や体から必ず200mm以上の距離を保
って作業してください。
• 必ずスイッチを切って刃の回転が止まって
から置いてください。 回転している刃が触
れてコントロールを失い、 思わぬ大怪我
の原因になります。
• 切削を始める前に、 カンナ刃がフルスピー
ドに達するまで待ってください。
• 湿った木材を加工する場合、 木屑が排出
口に詰まってしまう場合があります。 必ず
スイッチを切り、 コンセントを抜いてから
棒などで木屑を取り除いてください。
警告 ：絶対に排出口に指を入れてはいけま
せん。
• カンナ刃を調整する場合は、 必ず電源を
切り、 刃が完全に止まっている状態でお
こなってください。
• 本機から離れる場合は、 必ずコンセント
を抜いてください。
• 本機を使用しない時は、 必ずコンセント
を抜き、 フロントベースを木板などの上に
おいてカンナ刃が何にも接触しないよう
にしてください。
• カンナ刃を交換する時は、 全部の刃を同
時に交換してください。 刃のバランスが崩
れて振動の原因になったり、 電気カンナ
本体やカンナ刃の寿命が短くなる原因に
なります。
26/11/2014 12:04