Publicité
N310
DG
DA
ON
OFF
IT
MASCHINE ausschalten
ES
UITSCHAKELEN
STÄNG AV maskinen
N251
XL
DA
RU
N250
XL
DA
ISKLJUČITI stroj
μηχανή
SK
CS
ON
IT
Schnitt-/Vorschubgeschwindigkeit
N310
DG
DA
ES
Zaag-/beweegsnelheid
fremføringshastighed
og fremdriftshastighet
реза/продвижения
rezanja/kretanja
+
-
προώθησης
į priekį greitis
Vágási/haladási sebesség
posuvu
IT
coupe
FI
Kuttekapasitet
Капацитет на рязане
Ικανότητα κοπής
Capacitate de tăiere
CS
SPEGNERE la macchina
APAGAR la máquina
SAMMUTA
FI
NO
ВЫКЛЮЧИТЬ
машину
ISKLJUČITE mašinu
SR
IZSLĒGT iekārtu
LV
VYPNÚŤ stroj
A GÉP kikapcsolása
HU
VYPNĚTE stroj
IZKLJUČITE stroj
SL
Velocità
di
taglio/avanzamento
Velocidad de corte/avance
Kapnings-/frammatningshastighet
SV
Prędkość cięcia/przesuwu taśmy
PL
Скорост
BG
Brzina sečenja/napredovanja
SR
Griešanas/pārvietošanas
LV
Viteza de tăiere/avans
RO
Hitrost rezanja/napredovanja
SL
Capacità di taglio
Cutting power
EN
Capacidad de corte
ES
Leikkuukapasiteetti
DA
Zakres
PL
HR
Griešanas veiktspēja
LV
Rezný výkon
SK
Řezný výkon
Zmogljivost rezanja
SL
9
SWITCH OFF the machine
EN
METTRE LA MACHINE hors tension
FR
DESLIGAR a máquina
PT
kone
SLUKKE
DA
SLÅ AV maskinen
PL
ИЗКЛЮЧЕТЕ
BG
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΤΕ τη
EL
IŠJUNGTI stakles
LT
LÜLITAGE masin välja
ET
MAKİNEYİ kapatınız
TR
Cutting/feeding
EN
Vitesse
de
FR
Velocidade de corte/avanço
PT
Leikkuu-/etenemisnopeus
FI
на
рязане/придвижване
ātrums
Rýchlosť rezu/posunu
SK
Lõike- / söötekiirus
ET
Kesme/ lerleme hızı
TR
Schnittleistung
DE
Capacidade de corte
PT
Skærekapacitet
SV
cięcia
Производительность
RU
Kapacitet rezanja
SR
Pjovimo pajėgumas
LT
Vágóképesség
HU
Kesme kapas tes
TR
DE
De machine
NL
maskinen
SV
WYŁĄCZYĆ maszynę
машината
HR
OPRIȚI mașina
RO
speed
DE
coupe/avancement
NL
Skære-/
DA
Kappe-
NO
Скорость
RU
Brzina
HR
Ταχύτητα κοπής/
EL
Pjovimo/judėjimo
LT
HU
Rychlost řezu/
CS
Capacité de
FR
Zaagcapaciteit
NL
Kapningskapacitet
NO
реза
BG
Kapacitet sečenja
EL
RO
Lõikejõud
ET
Publicité
