Page 1
6.90.13.11 SEGATRICE A NASTRO / BAND-SAW MACHINE BANDSÄGE-MASCHINE / SCIE A RUBAN SIERRA DE CINTA / SERRA DE FITA / BANDZAAGMACHINE Art. NG201 CERTIFICATA CERTIFIED GEPRÜFT CERTIFIE CERTIFICADA CERTIFICADA GECERTIFICEERD ALLEGATO: ISTRUZIONI PER L’USO E MANUTENZIONE ENCLOSURE: INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE ANLAGEN: GEBRAUCHSANLEITUNGEN UND WARTUNG ANNEXE: MODE D’EMPLOI ET ENTRETIEN...
Page 2
6.90.13.11 SCHEMA ELETTRICO: VERSIONE TRIFASE-WIRING DIAGRAM: THREE PHASE VERSION-ELEKTRISCHER SCHALTPLAN: DREHSTROMVERSION-SCHEMA ELECTRIQUE: VERSION TRIPHASEE-ESQUEMA ELECTRICO: VERSIÓN TRIFÁSICA-ESQUEMA ELÉCTRICO: VERSÃO TRIFÁSICA-BEDRADINGSCHEMA: UITVOERING MET DRIE-FASENMOTOR Fig. 2 Fig. 3 Fig. 1 Fig. 4 Fig. 5 ITALIANO ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS Interruttore generale Main cutoff switch Haupt-Wärmeschutzsschalter Interrupteur general magneto-thermique magnetotermico...
Page 3
6.90.13.11 TAVOLE RICAMBI - SPARE PARTS - ERSATZTEILE - PIECES DE RECHANGE - REPUESTOS - PEÇAS DE MUDANÇA NR. 2 NR. 1 NR. 3 POS. COD./KOD. NOTE/MERKE/ POS. COD./KOD.NOTE/MERKE/NOTES/ POS. COD./KOD.NOTE/MERKE/NOTES/ POS. COD./KOD.NOTE/MERKE/NOTES/ POS. COD./KOD.NOTE/MERKE/NOTES/ POS. COD./KOD.NOTE/MERKE/NOTES/ NOTES/NOTA/NOTAS NOTA/NOTAS NOTA/NOTAS NOTA/NOTAS NOTA/NOTAS NOTA/NOTAS...
Page 4
6.90.13.11 TAVOLE RICAMBI - SPARE PARTS - ERSATZTEILE - PIECES DE RECHANGE - REPUESTOS - PEÇAS DE MUDANÇA NR. 4 NR. 5 POS. COD./KOD.NOTE/MERKE/NOTES/ POS. COD./KOD.NOTE/MERKE/NOTES/ NOTA/NOTAS NOTA/NOTAS UNI 5732 M10x40 5.40.15.65 0.24.14.42 0.82.00.10 UNI 5721 M6 5.13.78.83 UNI 1751 Ø6 5.07.00.01 5.12.06.38 0.80.60.07...