Déclaration De Conformité Ce; Declaración Ce De Conformidad - VITRA Tyde Mode D'emploi

Déclaration de conformité CE
Vitra GmbH
Charles Eames Straße 2
79576 Weil am Rhein
Déclaration de conformité CE
dans le sens de la directive européenne Machines 2006/42/CE, Annexe II
Par la présente, nous déclarons que le dispositif désigné ci-après dans la version commercialisée par
nous est conforme aux dispositions de la directive CE mentionnée ci-dessous. Toute modification
sans notre approbation ou toute utilisation non conforme rend cette déclaration caduque.
Désignation du produit Table à réglage électrique de la hauteur
Type : Table individuelle Tyde
Année de construction : 2012
Directives CE appliquées : Directive Basse tension 2006/95/CE
Directive CEM 2004/108/CE
Directive Machines 2006/42/CE
Normes harmonisées européennes appliquées :
EN ISO 12 100 1+2 Sécurité de machines
Partie 1 : Principes généraux, terminologie, méthodologie
Partie 2 : Lignes directrices techniques
DIN EN ISO 13857 Sécurité de machines
Distances de sécurité pour empêcher l'atteinte des zones
dangereuses par les membres supérieures
DIN EN 60335-1 A1, A2, A11-16 Sécurité d'appareils électroménagers à usage domestique et à
usages similaires Partie 1 : Exigences générales :
DIN EN 527 1-3 Tables de travail de bureau
DIN EN 349 Sécurité de machines, écartements minimaux pour prévenir les
risques d'écrasement et de cisaillement
Normes nationales appliquées :
DIN Fachbericht (Rapport professionnel) 147 Mobilier de bureau - exigences et contrôle
DIN VDE 0100, Partie 724 Installations électriques à l'intérieur de meubles
DIN VDE 1000 Lignes directrices générales pour la conception de produits
techniques dans le respect de la sécurité, écartements minimaux
pour prévenir les risques d'écrasement et de cisaillement
DIN 31 001 Conception de produits techniques dans le respect de la sécurité,
écartements minimaux pour prévenir les risques d'écrasement et
de cisaillement
Spécifications techniques appliquées
Bases d'essai pour postes de travail assis/debout.
C'est toujours la version en vigueur le jour de l'établissement du document qui s'applique.
Nom de la personne habilitée à compiler les documents techniques :
Maik Kühn, Vitra Logistik GmbH, Charles-Eames-Straße 2, D-79576 Weil am Rhein
Date d'établissement du document :
03.09.2012
Manfred Meier Jürgen Löffler
Président Directeur Général Directeur Développement
Declaración CE de conformidad
Vitra GmbH
Charles Eames Straße 2
79576 Weil am Rhein, Alemania
Declaración CE de conformidad
según la Directiva 2006/42/CE relativa a las máquinas, anexo II
En virtud de la presente declaramos que la máquina indicada a continuación, en la versión que hemos
comercializado, cumple con lo dispuesto en la directiva europea abajo especificada. Esta declaración
devendrá nula en caso de que se realice cualquier modificación no acordada con nosotros o se haga
un uso indebido de la misma.
Denominación de la máquina: Mesa con regulación de altura eléctrica
Tipo: Mesa individual Tyde
Modelo: 2012
Directivas de la CE aplicables: Directiva de Baja Tensión 2006/95/CE
Directiva sobre Compatibilidad Electromagnética
2004/108/CE
Directiva relativa a las máquinas 2006/42/CE
Normas europeas armonizadas utilizadas:
EN ISO 12 100 1+2 Seguridad de las máquinas
Parte 1: Principios, terminología, metodología
Parte 2: Principios técnicos
DIN EN ISO 13857 Seguridad de las máquinas
Distancia de seguridad para impedir que se alcancen zonas
peligrosas con los miembros superiores
DIN EN 60335-1 A1, A2, A11-16 Seguridad de los aparatos eléctricos domésticos y similares;
Parte 1: Requisitos generales
DIN EN 527 1-3 Mesas de trabajo para oficina
DIN EN 349 Seguridad de las máquinas, distancias mínimas con zonas que
pueden provocar cortes y magulladuras.
Normas nacionales utilizadas:
Informe técnico DIN 147 Mobiliario de oficina – Requerimientos y verificación
DIN VDE 0100, parte 724 Equipos eléctricos en el mobiliario
DIN VDE 1000 Principios generales para el diseño ergonómico de productos
técnicos, distancias mínimas con zonas que pueden provocar
cortes y magulladuras
DIN 31 001 Diseño ergonómico de productos técnicos, distancias mínimas
con zonas que pueden provocar cortes y magulladuras
Especificaciones técnicas utilizadas:
Bases de certificación para puestos de trabajo en los que se
trabaja sentado o de pie
La versión de la norma aplicable será la vigente en la fecha de emisión del presente.
Nombre de la persona facultada para elaborar el expediente técnico:
Maik Kühn, Vitra Logistik GmbH, Charles Eames Straße 2, D-79576 Weil am Rhein, Alemania
Fecha de emisión:
03-09-2012
Manfred Meier Jürgen Löffler
Director Director de desarrollo
DE
EN
FR
ES
51