Konserwacja osprz tu
(osprz t w zale no ci od zakresu dostawy)
Wskazówka
cierek z mikrofibry nie wolno suszy w suszarkach
b bnowych.
Wskazówka
Nale y przestrzega wskazówek dotycz cych mycia
ciereczek, zamieszczonych w instrukcji mycia. Nie na-
le y stosowa p ynu do p ukania tkanin, aby ciereczki
mog y dobrze poch ania zabrudzenia.
1.
cierki do pod óg i nak adki nale y pra w pralce w
temperaturze wynosz cej maksymalnie 60°C.
Usuwanie usterek
Usterki maj cz sto proste przyczyny, które mo na usu-
n
samodzielnie, korzystaj c z poni szego przegl du.
W razie w tpliwo ci lub wyst pienia usterek innych ni
wymienione nale y skontaktowa si z autoryzowanym
serwisem.
OSTRZE ENIE
Niebezpiecze stwo pora enia pr dem i oparzenia
Dopóki urz dzenie jest pod czone do zasilania lub je li
jeszcze nie ostyg o, usuwanie usterek wi
bezpiecze stwem.
Od czy wtyczk sieciow .
Poczeka , a urz dzenie ostygnie.
Zredukowana ilo
pary
Kocio parowy jest pokryty kamieniem.
Usun
kamie z kot a parowego.
Kontrolka LED miga szybko na czerwono i rozlega
si sygna d wi kowy
Brak wody w zbiorniku.
Nape ni zbiornik wody.
Nie mo na nacisn
d wigni w cznika pary
D wignia w cznika pary jest zabezpieczona za pomo-
c zabezpieczenia przed dzie mi.
Przesun
do przodu zabezpieczenie przed dzie -
mi.
D wignia w cznika pary jest odblokowana.
D ugi czas nagrzewania
Kocio parowy jest pokryty kamieniem.
Usun
kamie z kot a parowego.
Du e zu ycie wody
Kocio parowy jest pokryty kamieniem.
Usun
kamie z kot a parowego.
Dane techniczne
SC 4 Deluxe
Przy cze elektryczne
Napi cie
Faza
Cz stotliwo
Stopie ochrony
Klasa ochrony
Parametry urz dzenia
Moc grzewcza
Maksymalne ci nienie robocze
Czas rozgrzewania
Ci g e wytwarzanie pary
Maksymalne uderzenie pary
Ilo
nape nienia
e si z nie-
V
220 -
240
~
1
Hz
50
IPX4
I
W
2250
MPa
0,4
minuty
3
g/min
60
g/min
150
SC 4 Deluxe
Zbiornik wody
Kocio parowy
Wymiary i masa
Ci
ar (bez akcesoriów)
D ugo
Szeroko
Wysoko
Zmiany techniczne zastrze one.
Tartalom
Általános utasítások ............................................
Rendeltetésszer alkalmazás .............................
Környezetvédelem ..............................................
Tartozékok és pótalkatrészek..............................
Szállított tartozékok.............................................
Garancia..............................................................
Biztonsági berendezések ....................................
A készülék leírása ...............................................
Szerelés ..............................................................
Üzemeltetés ........................................................
Fontos alkalmazási utasítások ............................
A tartozékok használata ......................................
Ápolás és karbantartás .......................................
Üzemzavarok elhárítása .....................................
M szaki adatok ...................................................
Általános utasítások
A készülék els használata el tt olvassa
el az eredeti kezelési útmutatót és a
mellékelt biztonsági tanácsokat. Ezek-
nek megfelel en járjon el.
rizze meg mindkét tájékoztatót kés bbi használatra
vagy a következ tulajdonos számára.
Rendeltetésszer alkalmazás
Kizárólag magán háztartásban alkalmazza a készülé-
ket. A készülék g zzel való tisztításra szolgál, megfele-
l tartozékkal a használati utasításban leírtak szerint
alkalmazható. Tisztítószer nem szükséges. Tartsa be a
biztonsági utasításokat.
Környezetvédelem
A csomagolóanyag újrahasznosítható. Kérjük,
környezetbarát módon semmisítse meg a csoma-
golást.
Az elektromos és elektronikus készülékek érté-
kes újrahasznosítható anyagokat és gyakran
olyan alkatrészeket tartalmaznak, mint az ele-
mek, akkumulátorok vagy olaj, amelyek helytelen
kezelés vagy ártalmatlanítás esetén veszélyeztethetik
az egészséget és a környezetet. Ezek az alkotóelemek
azonban a készülék rendeltetésszer üzemeléséhez
szükségesek. Az ezzel a szimbólummal jelölt készülé-
keket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt meg-
semmisíteni.
Összetev kre vonatkozó utasítások (REACH)
Az összetev kre vonatkozó aktuális információkat itt ta-
lálja: www.kaercher.de/REACH
l
1,3
l
0,5
kg
5,6
mm
400
mm
270
mm
300
90
90
90
91
91
91
91
91
92
92
93
93
94
95
95