Bosch PCL 20 Notice Originale page 10

OBJ_BUCH-725-004.book Page 10 Tuesday, July 26, 2011 8:04 AM
10 | English
Product Features
The numbering of the product features shown refers to the il-
lustration of the measuring tool on the graphic page.
1 Laser line
2 Exit opening for laser beam
3 Plumb beam
4 Automatic levelling indicator
5 Operating-mode indication
6 Operating mode button
7 On/Off switch
8 Tripod mount 1/4"
9 Latch of battery lid
10 Battery lid
11 Laser warning label
12 Tripod*
13 Wall holder*
14 Unlocking buttons of the holding plate
15 Holding plate of the wall mount
16 Fastening screw for wall mount
17 1/4" screw of wall mount
18 Laser viewing glasses*
19 Protective pouch
* The accessories illustrated or described are not included as
standard delivery.
Technical Data
Cross-line Laser
Article number
Working range to approx.
Levelling accuracy
– Laser line
– Plumb beam (upward)
– Plumb beam (downward)
Self-levelling range, typically
Levelling duration, typically
Operating temperature
Storage temperature
Relative air humidity, max.
Laser class
Laser type
– Laser line
– Plumb beam
C (laser line)
6
Tripod mount
Batteries
Rechargeable batteries
Operating life time, approx.
Weight according to EPTA-Procedure
01/2003
Dimensions (length x width x height)
Please observe the article number on the type plate of your measuring
tool. The trade names of the individual measuring tools may vary.
1 619 929 J68 | (26.7.11)
Assembly
Inserting/Replacing the Battery
Using alkali-manganese or rechargeable batteries is recom-
mended for operation of the measuring tool.
To open the battery lid 10, press on the latch 9 and fold the
battery lid up. Insert the batteries/rechargeable batteries.
When inserting, pay attention to the correct polarity accord-
ing to the representation on the inside of the battery lid.
Always replace all batteries/rechargeable batteries at the
same time. Do not use different brands or types of batter-
ies/rechargeable batteries together.
Remove the batteries/rechargeable batteries from the
measuring tool when not using it for longer periods.
When storing for longer periods, the batteries/rechargea-
ble batteries can corrode and discharge themselves.
Operation
Initial Operation
Protect the measuring tool against moisture and direct
sun light.
Do not subject the measuring tool to extreme tempera-
tures or variations in temperature. As an example, do
not leave it in vehicles for longer periods. In case of large
variations in temperature, allow the measuring tool to ad-
just to the ambient temperature before putting it into oper-
ation.
PCL 20
Avoid heavy impact to or falling down of the measuring
3 603 K08 2..
tool. Damage to the measuring tool can impair its accura-
cy. After heavy impact or shock, compare the laser lines or
10 m
plumb beams with a known horizontal or vertical reference
line or with already checked plumb points.
±0.5 mm/m
Switch the measuring tool off during transport. When
±0.5 mm/m
switching off, the levelling unit, which can be damaged in
±1 mm/m
case of intense movement, is locked.
±4°
Switching On and Off
4 s
To switch on the measuring tool, push the On/Off switch 7 to
+5 °C...+40 °C
the "On" position. Immediately after switching on, the meas-
–20 °C...+70 °C
uring tool sends out the two laser lines 1.
90 %
Do not point the laser beam at persons or animals and
2
do not look into the laser beam yourself, not even from
a large distance.
635 nm, <2 mW
To switch off the measuring tool, slide the On/Off switch 7 to
650 nm, <2 mW
the "Off" position. When switching off, the levelling unit is
locked.
10
Do not leave the switched on measuring tool unattend-
1/4"
ed and switch the measuring tool off after use. Other
4 x 1.5 V LR06 (AA)
persons could be blinded by the laser beam.
4 x 1.2 V HR06 (AA)
Operating Modes (see figures A – E)
40 h
After switching on, the measuring tool is in cross-line operat-
0.5 kg
ing mode with automatic levelling.
123 x 67 x 110 mm
To change the operating mode, press the "Mode" button 6
until the requested operating mode is indicated by the corre-
sponding illuminated operating-mode indication 5.
Bosch Power Tools