Dremel 3D20 Traduction De La Notice Originale
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dremel Manuels
  4. Imprimantes 3D
  5. 3D20
  6. Traduction de la notice originale
Dremel 3D20 Traduction De La Notice Originale

Dremel 3D20 Traduction De La Notice Originale

Masquer les pouces Voir aussi pour 3D20:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
L'expert des robots dans ton ménage
Avec un seul clic à la boutique en ligne
myRobotcenter.fr
myRobotcenter

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dremel 3D20

Sommaire des Matières pour Dremel 3D20

  • Page 1 L’expert des robots dans ton ménage Avec un seul clic à la boutique en ligne myRobotcenter.fr myRobotcenter...
  • Page 2 Original instructions Oversættelse af betjeningsvejledning Übersetzung der Originalbedienungsanleitung 27 Översättning av originalinstruktioner Traduction de la notice originale Oversettelse av originalinstruksjonene Traducción de las instrucciones originales käännös alkuperäisistä ohjeista Traduzione delle istruzioni originali Tradução das instruções originais Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing 134 2610Z07282 07/2015 All Rights Reserved...

  • Page 3: Avertissements Généraux Concernant La Sécurité

    L’emploi de cet Dremel 3D20 ou avant qu’il se soit refroidi à 60 °C (140 °F) au maximum. Un contact avec la outil par des utilisateurs non formés pourrait causer des blessures.

  • Page 4: Table Des Matières

    Un tel emploi b. Ne faites réparer votre outil Dremel 3D20 que par un centre de service après-vente agréé d’objets créés par l’équipement Dremel 3D20 pourrait entraîner des maladies ou des blessures.

  • Page 5: Symboles

    à vos propres risques. Vous ne pouvez pas modifier, désosser, décompiler ou démonter l’équipement Dremel 3D20 ou son logiciel ou son firmware, sauf si le droit applicable le permet. Si vous utilisez l’équipement Dremel 3D20 de toute autre façon que ce qui est recommandé...

  • Page 6: Description Fonctionnelle Et Spécifications

    Couleurs des filaments : voir Dremel3D.com pour les Windows Vista ou système ultérieur choix de couleurs CONFIGURATION MAC OSX Carte SD : taille jusqu’à 32 Go (l’équipement 3D20 n’est pas compatible avec des cartes SD de taille supérieure à 32 Go) Le logiciel Dremel peut être utilisé...

  • Page 7: Ressources Pour L'équipement 3D20

    été construit. Votre équipement Dremel Site Web Fournit le logiciel www.dremel3d.com 3D20 a un volume de construction 3D20 3D20 le plus maximum. Cela signifie qu’il n’est récent, ainsi que pas possible de construire des objets...
  • Page 8 Pièce en plastique située du côté gauche de la plateforme de construction, à l’intérieur de la zone de construction de votre équipement Dremel 3D20, qui est conçue pour contenir une bobine de filament. Dispositif de Pièce en plastique fixant la bobine blocage de la de filament sur le porte-bobine.

  • Page 9: Familiarisez-Vous Avec Votre Équipement Dremel 3D20

    FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE ÉQUIPEMENT DREMEL 3D20 1. Couvercle 11. Admission de l'extrudeuse 2. Porte 12. Rails de guidage sur l’axe des X 3. Écran tactile 13. Moteur pas-à-pas (1 sur 3) 4. Plateforme de construction 14. Rails de guidage sur l’axe des Z 5.

  • Page 11: Introduction

    (Ne pas la conserver dans un environnement l’expérimentation et de la persistance. Heureusement, humide ou très chaud) les experts de Dremel sont là pour vous faciliter le • Guide de démarrage rapide travail avec des conseils en ligne et une assistance •...
  • Page 12 Retirez les composants du kit qui se trouvent à l’intérieur. 5. Saisissez fermement votre équipement Dremel 3D20 pour le faire sortir de l’emballage et placez-le sur une surface de travail stable en prenant les précautions nécessaires.

  • Page 13: Écran Tactile

    ÉCRAN TACTILE Il est facile d’utiliser votre équipement Dremel 3D20 sans ordinateur grâce au logiciel et à l’écran couleur tactile incorporés. Avant de construire votre modèle, nous voulons que vous vous familiarisiez avec la structure et les options du menu de l’écran tactile.
  • Page 14 COPIER (« COPY ») Touchez cette option pour copier un fichier de modèle d’une carte SD sur la mémoire de votre équipement Dremel 3D20. Vous ne pouvez pas copier un fichier de modèle de votre équipement Dremel 3D20 sur une carte SD.
  • Page 15 OUTILS (« TOOLS ») FILAMENT Charger (« Load ») – Touchez cette option pour dire à votre équipement Dremel 3D20 de commencer à chauffer l’extrudeuse en vue du chargement du filament (voir page 72 pour obtenir des instructions sur le chargement de filaments).
  • Page 16 NIVELLEMENT (« LEVEL ») Touchez cette option pour déclencher le processus de nivellement de la plateforme de construction (voir page 74 pour obtenir des instructions sur le nivellement de la plateforme de construction). L’écran tactile affichera des instructions sur la façon de niveler la plateforme de construction.
  • Page 17 ARRÊTER le processus de préchauffage à tout moment. À PROPOS DE (« ABOUT ») Touchez cette option pour afficher le numéro de série de votre équipement Dremel 3D20, la version actuelle du firmware, le nombre d’heures d’utilisation et le statut de votre équipement Dremel 3D20.

  • Page 18: Installation Et Enregistrement Du Logiciel

    MAC. a. Cliquez sur Téléchargements (« Downloads ») et sélectionnez le logiciel Dremel 3D. Double- cliquez sur le fichier zip, et le fichier Dremel 3D INSTALLER.DMG apparaîtra. b. Double-cliquez sur le fichier Dremel 3D INSTALLER.DMG pour ouvrir une nouvelle fenêtre.

  • Page 19: Présentation Générale Du Logiciel De Dremel

    ICÔNES DE LA BARRE D'OUTILS seront construits plus rapidement, et avec des couches plus épaisses. Les modèles réglés sur Les icônes de la barre d’outils dans le logiciel Dremel la résolution « détaillée » seront construits plus 3D vous permettent de charger, partager, construire, lentement, et avec des couches plus fines.
  • Page 20 Préférences – Sélectionnez cette option pour b. Réinitialisation – Annulez tous les régler la langue de votre logiciel Dremel 3D et pour changements d’échelle. Le modèle retournera à changer le paramètre de mise à jour automatique.

  • Page 21: Préparez-Vous En Vue De La Construction

    Menu Construire (« Build ») OBSERVEZ TOUS LES ATTENTION REMARQUE : votre équipement Dremel 3D20 doit être AVERTISSEMENTS ET TOUTES mis sous tension pour qu’il puisse être reconnu. LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LORSQUE VOUS a.
  • Page 22 NE TOUCHEZ PAS LA POINTE DE ATTENTION L’EXTRUDEUSE PENDANT LE FONCTIONNEMENT DE L’ÉQUIPEMENT DREMEL 3D20 OU AVANT QU’IL SE SOIT REFROIDI À 60 °C (140 °F) AU MAXIMUM. UN CONTACT AVEC LA POINTE DE L’EXTRUDEUSE PENDANT LE FONCTIONNEMENT DE L’ÉQUIPEMENT OU APRÈS QU’IL SE SOIT ARRÊTÉ, MAIS AVANT QUE LA...
  • Page 23 NE TOUCHEZ PAS LA POINTE DE ATTENTION L’EXTRUDEUSE PENDANT LE FONCTIONNEMENT DE VOTRE ÉQUIPEMENT DREMEL 3D20 OU AVANT QU’IL NE SE SOIT REFROIDI JUSQU’À AU MOINS 60 °C (140 °F). UN CONTACT AVEC LA POINTE DE L’EXTRUDEUSE PENDANT LE FONCTIONNEMENT DE L’ÉQUIPEMENT OU APRÈS QU’IL SE SOIT ARRÊTÉ, MAIS AVANT...

  • Page 24: Construction

    CELA, VOUS RISQUERIEZ DE CAUSER UN INCENDIE, DES DOMMAGES À L’ÉQUIPEMENT, DES DOMMAGES À D’AUTRES BIENS OU DES BLESSURES. REMARQUE : votre équipement Dremel 3D20 a été testé avant qu’il ne sorte de l’usine. Ces tests peuvent avoir été faits avec un filament d’une couleur différente de celle du filament que vous utilisez.

  • Page 25: Construction Depuis Votre Ordinateur

    « Construire » (« Build ») pour commencer le processus de construction. MISE EN GARDE : Évitez de rayer la plateforme a. Si le logiciel Dremel 3D n’a pas encore détecté de construction lorsque vous retirez des objets. Des votre équipement Dremel 3D20, le système rayures sur la plateforme de construction entraîneront...

  • Page 26: Déchargement Et Remplacement De

    L’EXTRUDEUSE PENDANT LE sortira alors de la pointe de l’extrudeuse. FONCTIONNEMENT DE L’ÉQUIPEMENT DREMEL 3D20 OU AVANT QU’IL SE SOIT REFROIDI À 60 °C 6. Voir les instructions de la rubrique « Installation du (140 °F) AU MAXIMUM. UN CONTACT AVEC LA filament »...

  • Page 27: Maintenance Et Réparations

    L’orientation de la pièce n’est pas Réorientez la position du fichier 3D détache pas pendant le nettoyage optimisée. dans le logiciel Dremel 3D afin de et la qualité finale de l’objet est minimiser le matériau de support affectée négativement. ou placez le matériau de support sur une surface non critique.

  • Page 28: Désobstruction De L'extrudeuse

    3. Vérifiez que la bobine est installée correctement et qu’elle peut tourner librement. 4. Lorsque vous utilisez votre équipement Dremel 3D20 pour la première fois ou après avoir remplacé le filament, laissez cet équipement effectuer une extrusion jusqu’à ce que le matériau corresponde à...

  • Page 29: Garantie Limitée De Dremel Pour Les Consommateurs

    Votre produit Dremel est garanti contre les vices de matériau ou de façon pendant une période d’un an à compter de la date d’achat. Si l’équipement Dremel 3D20 est utilisé à des fins commerciales, cette garantie ne s’appliquera que pendant 60 jours à compter de la date d’achat.
  • Page 30 Dremel Konijnenberg 60 4825 BD Breda The Netherlands 2610Z07282 07/2015 All Rights Reserved...

Table des Matières