Dremel 3D40 Traduction De La Notice Originale
Masquer les pouces
Voir aussi pour 3D40:
- Traduction de la notice originale (588 pages) ,
- Traduction de la notice originale (416 pages)
Manuels Connexes pour Dremel 3D40
Sommaire des Matières pour Dremel 3D40
- Page 1 L’expert des robots dans ton ménage Avec un seul clic à la boutique en ligne myRobotcenter.fr myRobotcenter...
- Page 2 Original instructions Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing 147 Übersetzung der Originalbedienungsanleitung 31 Oversættelse af betjeningsvejledning Traduction de la notice originale Översättning av originalinstruktioner Traducción de las instrucciones originales Oversettelse av originalinstruksjonene Traduzione delle istruzioni originali Käännös alkuperäisistä ohjeista ةيلصألا تاميلعتلا ةمجرت 2610Z07914 03/2016 All Rights Reserved...
-
Page 3: Avertissements Généraux Concernant La Sécurité
Dremel 3D40 Ne modifiez pas la fiche de l’équipement Dremel peuvent irriter les yeux et les voies respiratoires. 3D40. Une mise à la terre incorrecte et des fiches Le positionnement de l’équipement Dremel 3D40 modifiées augmentent le risque de choc électrique. -
Page 4: Table Des Matières
Le plastique PLA n’est pas approprié pour le stockage dommages aux biens. b. Ne faites réparer votre outil Dremel 3D40 que par un de produits chimiques. Un tel emploi d’objets créés par l’équipement Dremel 3D40 pourrait causer des centre de service après-vente agréé... -
Page 5: Symboles
406 mm × 394 mm) désosser, décompiler ou démonter l’équipement FILAMENT Dremel 3D40 ou son logiciel ou son firmware, sauf si le droit applicable le permet. Si vous utilisez l’équipement Dremel 3D40 de toute autre façon que ce qui est Compatible SEULEMENT avec les filaments Dremel recommandé... -
Page 6: Ressources Pour L'équipement 3D40
CONFIGURATION ÉLECTRIQUE l’assistance clientèle, des Spécifications nominales d’entrée de l’équipement modèles et des 3D40 : 100-240 V, 47-60 Hz, 0,8 A-1,8 A projets 3D à télécharger. CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT Assistance Contactez www.dremel3d.com Température ambiante : 16-29 °C (60-85 °F) clientèle... -
Page 7: Glossaire Terminologique
L’espace tridimensionnel (3D) qu’un objet excédentaires qui peuvent être trop construction utilisera après avoir été construit. Votre chauds pour pouvoir être touchés équipement Dremel 3D40 a un volume directement. de construction maximum. Cela signifie qu’il n’est pas possible de construire des Fichier OBJ Format de fichier numérique commun... -
Page 8: Familiarisez-Vous Avec Votre Équipement Dremel 3D40
FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE ÉQUIPEMENT DREMEL 3D40 1. Couvercle 15. Tube de guidage du filament 2. Extrudeuse 16. Levier de l’extrudeuse 3. Rails de guidage sur l’axe des Z 17. Clip de guidage du filament 4. Porte 18. Admission de l’extrudeuse 5. - Page 9 17 18...
-
Page 10: Introduction
INTRODUCTION Bienvenue dans le monde de Dremel 3D. Notre mission est de vous guider tout au long du processus de construction en 3D et de partager nos meilleures pratiques pour transformer vos idées en réalité. La construction en 3D est un processus qui inclura de l’expérimentation et de la persistance. Heureusement, les experts de Dremel sont là... -
Page 11: Déballage
2. Retirez l’insert supérieur. 7. Retirez l’insert inférieur. 3. Retirez l’équipement 3D40 et placez sur la table. 4. Ouvrez le couvercle et retirez l’insert supérieur. Conseil : gardez l’emballage pour le cas où vous auriez besoin de transporter à nouveau votre équipement ou de l'entreposer. -
Page 12: Écran Tactile
ÉCRAN TACTILE Il est facile d’utiliser votre équipement Dremel 3D40 sans ordinateur grâce au logiciel et à l’écran couleur tactile incorporés. Avant de construire votre modèle, nous voulons que vous vous familiarisiez avec la structure et les options du menu de l’écran tactile. -
Page 13: Menu Impression De La File D'attente
MENU IMPRESSION DE LA FILE D’ATTENTE CONSTRUIRE (BUILD) – Touchez pour afficher les détails de la prochaine construction. EFFACER (DELETE) – Touchez pour effacer la prochaine construction de la file d’attente. DÉTAILS DES MODÈLES DE LA FILE D’ATTENTION D’IMPRESSION CONSTRUIRE (BUILD) – Touchez pour lancer le processus de construction. - Page 14 OUTILS (TOOLS) Touchez pour accéder aux fonctions et paramètres suivants de l’imprimante. REPARATION (SERVICE) Touchez pour ouvrir le menu de réparation et afficher les contacts du service client. RÉSEAU (NETWORK) Touchez pour ouvrir le menu Réseau afin de connecter ou déconnecter le WiFi et régler le proxy.
- Page 15 CALIBRER (CALIBRATE) Touchez pour déplacer l’extrudeuse et la plateforme de construction en position initiale. MODE JOG (JOG MODE) Touchez pour afficher les options de déplacement de l’extrudeuse et de la plateforme de construction sur les axes X, Y et Z.
-
Page 16: Paramètres (Settings)
à calibrer la hauteur de la plateforme de construction lors de la configuration. SONS (SOUNDS) – Touchez pour activer ou désactiver les sons de la 3D40. MODE DÉMO (DEMO MODE) – Touchez pour activer ou désactiver le mode démo. VALEURS USINE (FACTORY RESET) –... -
Page 17: Icônes De L'écran Tactile
INFOS (ABOUT) Touchez pour afficher les informations concernant l’équipement 3D40 telles que la version du firmware, le compteur d’utilisations, l’état de l’imprimante, l’adresse MAC et le jeton d’identification. ICÔNES DE L’ÉCRAN TACTILE Indique qu’il y a une erreur telle qu’une bobine de filament vide ou une porte ouverte. -
Page 18: Configuration Initiale
Ce jeton d’identification servira à lier votre équipement 3D40 à votre compte Dremel3D.com. 2. Si vous choisissez Oui (Yes), l’équipement 3D40 se connectera automatiquement par le réseau Ethernet (en cas de branchement sur le routeur, passez directement à... -
Page 19: Aperçu Du Logiciel Print Studio
APERÇU DU LOGICIEL PRINT STUDIO L’équipement Dremel 3D40 est compatible avec le logiciel Print Studio d’Autodesk qui peut être installé depuis la clé USB livré avec votre imprimante ou téléchargé depuis www.dremel3d.com. Print Studio vous permet de télécharger, de modifier et de construire des fichiers 3D. -
Page 20: Préparez-Vous En Vue De La Construction
OBSERVEZ TOUS LES ATTENTION AVERTISSEMENTS ET TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LORSQUE VOUS UTILISEZ L’ÉQUIPEMENT DREMEL 3D40. Sans cela, vous risqueriez de causer un incendie, des dommages à l’équipement, des dommages à d’autres biens ou des blessures. 2. Après que l’extrudeuse s’est arrêtée de se déplacer, ouvrez le couvercle de l’équipement... - Page 21 L’EXTRUDEUSE EST ENDOMMAGÉE, ET IL FAUDRA l’extrudeuse. LA REMPLACER. REMARQUE : votre équipement Dremel 3D40 a été testé avant qu’il ne sorte de l’usine. Ces tests 10. Fermez le couvercle et la porte de l’équipement peuvent avoir été faits avec un filament d’une 3D40.
- Page 22 ATTENTION CONSTRUCTION, ASSUREZ- VOUS QUE LA PLATEFORME DE CONSTRUCTION EST COUVERTE PAR DU FILM DE CONSTRUCTION TEL QUE SPÉCIFIÉ PAR DREMEL. L’EMPLOI DE FILM FIG. 4 DE CONSTRUCTION INCORRECT POURRAIT ENDOMMAGER L’ÉQUIPEMENT ET CAUSER LA CONSTRUCTION D’OBJETS DE MAUVAISE QUALITÉ.
-
Page 23: Nivellement De La Plateforme De Construction
NE TOUCHEZ PAS LA POINTE DE ATTENTION L’EXTRUDEUSE PENDANT LE FONCTIONNEMENT DE VOTRE ÉQUIPEMENT DREMEL 3D40 OU AVANT QU’IL NE SE SOIT REFROIDI JUSQU’À AU MOINS 60 °C (140 °F). UN CONTACT AVEC LA POINTE DE L’EXTRUDEUSE PENDANT LE FONCTIONNEMENT DE L’ÉQUIPEMENT OU APRÈS QU’IL SE SOIT ARRÊTÉ, MAIS AVANT... -
Page 24: Connexion Du Câble Usb
LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LORSQUE VOUS 3. Ouvrez le logiciel. UTILISEZ L’ÉQUIPEMENT DREMEL 3D40. Sans cela, 4. Mettez votre équipement Dremel 3D40 en marche vous risqueriez de causer un incendie, des en utilisant l’interrupteur pour synchroniser votre dommages à l’équipement, des dommages à d’autres ordinateur avec votre équipement Dremel 3D40. -
Page 25: Avant La Construction
Print Studio et la longueur de filament se trouvant sur la bobine et indiquée par l'indicateur de longueur. Si l’équipement 3D40 est à cours de filament durant une construction, il s’interrompra jusqu’à ce que vous ajoutiez un nouveau filament. -
Page 26: Construction Depuis Une Clé Usb
Effacer (Delete) pour supprimer CONSTRUCTION DEPUIS LA FILE D’IMPRESSION le fichier. Si votre équipement 3D40 est enregistré et ajouté à votre profil Dremel3D, vous pouvez envoyer des constructions du site www.Dremel3D.com depuis votre navigateur Web ou depuis l’application Dremel 3D pour iOS ou Android. -
Page 27: Retrait De Votre Objet
L’EXTRUDEUSE PENDANT LE FONCTIONNEMENT DE L’ÉQUIPEMENT DREMEL FIG. 8 3D40 OU AVANT QU’IL SE SOIT REFROIDI À 60 °C (140 °F) AU MAXIMUM. Un contact avec la pointe de l’extrudeuse pendant le fonctionnement de l’équipement ou après qu’il se soit arrêté, mais avant que la pointe ne soit suffisamment refroidie, pourrait causer des blessures. -
Page 28: Meilleures Pratiques
4. Lorsque vous utilisez votre équipement Dremel 2. Les débris faisant obstruction seront poussés vers 3D40 pour la première fois ou après avoir remplacé le bas et extrudés de la pointe de l’extrudeuse. le filament, laissez cet équipement effectuer une extrusion jusqu’à... -
Page 29: Mise À Jour Du Firmware Par Le Réseau
Rechercher des mises à jour (Check for updates). fichier de firmware 3D40. 2. Copiez le fichier du firmware 3D40 sur une clé USB vide formatée en FAT32. 3. Mettez votre équipement 3D40 hors tension avec l’interrupteur. -
Page 30: Maintenance Et Réparations
éloignées ou leur angle est saillie à angle très prononcé. trop prononcé (angle <45 degrés). L’équipement 3D40 ne trouve pas L’imprimante est trop éloignée du Repositionnez l’équipement 3D40 mon réseau WiFi. routeur sans fil. -
Page 31: Garantie Limitée De Dremel ® Pour Les Consommateurs
® EUROPÉENNE LES CONSOMMATEURS Ne jetez pas votre appareil électroportatif Ce produit DREMEL fait l’objet d’une garantie conforme avec les ordures ménagères ! aux réglementations légales en vigueur dans votre Conformément à la directive européenne pays ; les dommages résultant de l’usure normale, 2012/19/CE relative à... - Page 32 Dremel Konijnenberg 60 4825 BD Breda The Netherlands 2610Z07914 03/2016 All Rights Reserved...