Annexe B - Étiquettes - Alber e-motion Instructions D'utilisation

Annexe B - Étiquettes
Des étiquettes précisant différentes caractéristiques du produit sont apposées sur les composants du e-motion. Si l'appareil présente des
défauts, différents composants peuvent être remplacés dans le cadre de l'échange standard Alber par l'intermédiaire de votre revendeur. À
cette fin votre revendeur a besoin des différentes caractéristiques indiquées sur les étiquettes.
Modell [Model]
Max. Pers. Gewicht [max. occ. weight]
Betriebsspannung [Operating Voltage]
Max. Geschwindigkeit [Max. Speed]
Motor Nennleistung [Rated Power]
130 kg
286,6 lb
50 °C
-25 °C
Akku-Recycling
Typ: Lithium-Ionen Akku-Pack 7IMR19/66-3
Type: Lithium-Ion battery-pack 7IMR19/66-3
Auslaufsicher / Nonspillable battery
Nennspannung:
25,3 V
Nominal voltage: 25,3 V
Nennkapazität:
6,45 Ah
Nominal capacity : 6,45 Ah
Wattstundenleistung pro Batterieblock:
Watt-hour rating per battery block:
46,7 Wh / 70,1 Wh / 46,7 Wh
Betriebstemperatur:
-25°C ... +50 °C
Operating Temperature: -13°F ... 122°F
Ladetemperatur: 0°C ... +40 °C
Charging Temperature: 32 °F ... 10 4°F
M15151765
M15ECS
130 kg
25,2 V
2015-04
6 km/h
2 x 60 W
Bitte vergessen Sie nicht, die Akku-Packs nach
jedem Gebrauch nachzuladen, um deren volle
Leistungsfähigkeit zu erhalten.
Please make sure that the battery packs are recharged
after each partial discharge i.e. after each use, to
maintain their full capacity.
Kurzschluss vermeiden / Avoid short circuits
Nur Original-Ladegerät gemäß Gebrauchsanweisung
verwenden. / Use only genuine charger provided with the unit.
Bitte beachten Sie die Hinweise zum Laden und
zum Transport in der Gebrauchsanweisung.
For charging and transportation, please read opera-
ting instructions.
Alber GmbH
Vor dem Weißen Stein 21
72461 Albstadt, Germany
Phone: +49 (0)7432-2006-0
Fax: +49 (0)7432-2006-299
Étiquette système sur l'interface
L'étiquette système renseigne sur les principales caractéristiques
techniques du e-motion et permet la traçabilité du système, si
nécessaire. Veuillez indiquer le numéro du système dans le cadre
d'un échange standard Alber. L'étiquette système se trouve sur la
face avant de l'interface.
Étiquette « Contrôle technique de sécurité »
L'étiquette est là pour rappeler la date du prochain contrôle tech-
nique de sécurité.
Elle se trouve à l'intérieur du moyeu de roue.
Étiquette composant
L'étiquette est positionné dans les moyeux des roues du e-motion,
sur le module de batteries, le chargeur et la télécommande.
Veuillez indiquer le numéro du composant (numéro au milieu de
l'étiquette repéré avec la flèche dans le schéma ci-contre) dans le
cadre d'un échange standard de composant Alber.
Inscription module de batteries
Une étiquette comportant des indications sur l'utilisation et des
informations techniques est apposée sur le côté du module de
batteries.
39