Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
包含
3.
•
１个 ISN-SM-50 震动探测器
•
１个 ISN-SM-50 打孔模板
•
３个尼龙扎带
探测范围
4.
探测器监控的面积称为探测范围。探测范围是探测器作业半径（ｒ）范围内的区域。
探测器覆盖范围
地下室结构的接缝可能会削弱信号的传输。门上必须安装探测器以提供正确覆盖。
密封角落和边缘可能减少的探测半径 (r) 达 25%以上，因此钢金库的角落和边缘必须无缝
焊接。定位错误会减小探测范围。建议将探测器安装于保护区的各平面 (墙壁、 地板和天
花板)。接合面覆盖不应构成综合保护战略的一部分。
探测器间距
4.1.
探测器应妥善定位，以覆盖整个监控区域。探测器之间的距离称为间距 (sd) 。
探测器间距 (sd)
为了确保受保护地区的全覆盖，应该应用下面的公式来确定震动探测器正确间距。
间距 (sd) =作业半径 (r) x 2 x 0.75
示例：
材料
作业半径 (r)
钢结构
2 米
混凝土
4 米
安装
5.
直接安装于钢结构上
5.1.
ISN-SM-50 震动探测器可直接安装在平面上，甚至金属表面上。
记录 ISN-SM-50 震动探测器的朝向及所需打孔式样。
探测器和底板之间必须直接固定。涂料、油漆、脏物、硅脂或类似材料会影
响声学效果。安装前应清除安装位置上的这些材料。
使用 ISN-SM-50 打孔模板（已提供）以确定所需孔的位置。
钻出 3 个 3.2 毫米，深 6 毫米的孔。其中两个孔供探测器使用， 1 个孔供 ISN-
1.
GMX-S1 内部测试发射机 (图 1，项目 H)使用。
移除打孔模版。
2.
穿过所有孔眼到 M4。
3.
将检测仪和测试发射机固定在安装表面上。
4.
使用 ISN-GMX-P0 安装盘在钢结构上安装
5.2.
使用 ISN-GMX-P0 安装板 (图 2) 有焊缝符号一侧将探测器安装到不均匀或加固型钢表面上。
ISN-GMX-P0 安装板可用于在钢表面上安装地震检波器。选用正确一面以及
正确的安装方法极为重要。ISN-GMX-P0 会显示探测器符号来指示电缆到所
述检测器的连接方向。
记录 ISN-SM-50 震动探测器的朝向及 ISN-GMX-P0 安装板朝向。
ISN-GMX-P0 焊缝符号
探测器顶部显示电缆接入的符号
在焊缝符号可见的情况下，使用两个角焊将 ISN-GMX-P0 放置在安装表面，如图所
1.
示 (图 3，项目 B) 。
如果焊接无法实现，可使用 ISN-GMX-P0 的作为钻孔模板。
•
标记 3 个位于中部的埋头螺孔(图 3，项目 A)。
•
打 3 个直径 3.2 毫米的孔（孔的深度由安装面的厚度决定）
•
穿到 M4 。
•
使用 3 个 M4 埋头螺丝固定 ISN-GMX-P0(随 ISN-GMX-P0 提供)。
将检波器安装在 ISN-GMX-P0 上。
2.
将 ISN-GMX-S1 内部测试发射机安装在 ISN-GMX-P0 的指定位置 (图 3,项目 C)，并
3.
连接到探测器 (图 1，项目 F )。
使用 ISN-GMX-P0 安装盘(图４)安装
5.3.
使用 ISN-GMX-P0 安装板 (图 4) 有钻孔符号一侧将探测器安装到混凝土表面上。
使用 ISN-GMX-P0 安装盘在混凝土表面安装震动感应器。选用正确一面以及
正确的安装方法极为重要。ISN-GMX-P0 会显示探测器符号来指示电缆到所
述探测器的连接方向。
F.01U.326.907-01
All manuals and user guides at all-guides.com
ISN-GMX-P0 钻孔符号
探测器顶部显示电缆接入的符号
1.
2.
3.
4.
5.
6.
6.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
7.
所有配件 (图 7) 均有安装说明，安装说明每一个配件一起提供。须遵守上述安装说明以正
确安装地震探测器并使其发挥最佳性能。如需了解订购信息，请参阅第 14 条。
8.
8.1.
指定工作半径适用于采用氧枪进行的攻击。如果受保护的空间遭采用机械工具 (如钻) 袭击，
值可能要提高三倍。所标示的工作半径是一个参考值，其大小会受材料特性和建筑类型的
影响。
间距(sd)
通过选择 DIP 开关选项，选择受保护空间的材料类型和所需的探测半径,具体如下:
3 米
6 米
探测半径 (r)
模式
钢结构
混凝土
可通过 DIP 开关进行 3 种设置 (图 2，项目 G) 。若要通过 ISN-SMS-W7 SensTool 软件
启用用户模式可选设置，DIP 开关 1 & 2 必须处于开启位置以建立在 PC 和探测器之间的
通信。
8.2.
在远程信号过程中灵敏度降低至原来的 12.5% 。一项潜在重要应用就是当发生强烈的、与
功能有关的噪声时可防止触发警报。
8.3.
通过向测试输入终端加载低信号激活 ISN-GMX-S1 内部测试发射机 (图 1，项目 H) 。如果
探测器功能正常，则会触发一次警报（触发时间 <3 秒钟）。
默认设置为 Active Low（低电平有效）高有效电平可通过 ISN-SMS-W7 SensTool 软件选
择。
9.
在初始化过程中红色指示灯会闪动 (图 1，项目 E )。发生警报时，LED 指示灯会亮起，持
续约 2.5 秒。只有拆下盖子后才可看到 LED 指示灯。
10. 调试
1.
2.
3.
如无法使用 SensTool ，可使用万用表检查 (Ri ≥ 20 kΩ) 终端 1 (0 伏) 和测试点 (图 1，
项目 D ) 干扰以监测模拟集成信号:
静止水平 0
集成启动
警报阈值（有/无负载）
4.
20
记录 ISN-SM-50 震动探测器的朝向及 ISN-GMX-P0 安装板朝向。
使用 ISN-SM-50 打孔模板（已提供）以确定所需孔的位置。
钻出 1 个直径 10 毫米 x 60 毫米的孔 ，并插入钢扩展插件。
钻出 1 个直径 5 毫米 x 22 毫米的孔 ，并插入 ISN-GMX-S1 铜扩展插件。
在混凝土上安装时，ISN-GMX-S1 不能与 ISN-GMX-P0 安装板有任何接触
。ISN-GMX-S1 必须过使用 M4 x 21 毫米螺杆和相关的黄铜扩展插件与混凝
土连接。
使用 M6 x 47 毫米的螺钉将 ISN-GMX-P0 固定在铁质膨胀塞上。
使用 M4 x 21 毫米螺钉将 ISN-GMX-S1l 连接在黄铜膨塞上。
将检波器安装在 ISN-GMX-P0 上。
安装探测器
从探测器上卸下机箱盖。
使用两个固定螺钉 (图 1，项目 I) 将探测器放置在准备好的安装基座上。
卸下电缆连接套罩 (图 5)。
如图(图 6) 所示连接终端 (图 1，项目 B) 和电缆。
使用电缆扎带(已提供) 将电缆固定在电缆锚上(图 1，项目 C) 。
连接配件和并对探测器进行编程。
按要求拆下预成型的电缆接入点以使电缆通过套罩接入 (图 5)。
更换电缆连接套罩。
附件
编程
应用设置 (图 1，项目 G)
固定
固定
2 米
1.5 米
---
---
灵敏度（图 6， 端子 7）
当此输入处于活动状态时，探测器的灵敏度则会降低。只可在特殊情况下加
载灵敏度输入，并且仅可加载极短时间。灵敏度的降低必须按现行规定进
行，如德国 VdS 。默认设置为 Active Low（低电平有效）高有效电平可通
过 ISN-SMS-W7 SensTool 软件选择。
测试输入端（图 6，端子 4）
Active low（低态）＝0 伏应用于动态
Active high（高态）＝0 伏移除到动态
LED 显示屏
加载电源电压。
指示灯会闪动 10 秒（图 1，项目 E )。
开启探测器，持续 20 秒钟。
探测器现已运行。
验证已通过 DIP 开关或 SensTool 选择正确的半径和材料类型。
0 伏
1 伏
3 伏
使用 SensTool 中的分析选项检查干扰。设置选项卡中的数字滤波器选项可有助于减
少固有干扰。如需了解其他信息，请参阅 SensTool 软件及相关手册。
© 2016 Bosch Security Systems, Inc.
固定
用户模式
1* / 1,5 / 2 米
---
4 米
2.5 / 4 米
Publicité
