Bosch ISN-SM-50 Instructions D'installation page 11

Éléments avec compartiment détecteur
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 . . . .
Les soudures d'angle doivent être continues.
Veuillez impérativement prendre en considération et respecter les principes
suivants lors de l'utilisation de détecteurs sismiques sur les coffres-forts
modulaires en acier ou en béton :
1. Un détecteur pour 5 éléments muraux maximum. Le détecteur doit être
monté sur l'élément central.
2. Tous les éléments doivent être vissés les uns aux autres et dotés de joints
soudés tous les 400-500mm sur 30-40mm de long.
3. Les liaisons d'angle des éléments muraux doivent être soudées en continu
lorsque la zone efficace dépasse les angles.
4. Sur les éléments muraux à détecteurs intégrés, l'élément de sol ou de
plafond contigu peut être intégré à la zone efficace si les parties embouties
sont soudées en continu.
5. Si les coffres utilisent des éléments de différentes épaisseurs, les parties
embouties doivent être soudées en continu.
6. Éviter de placer les détecteurs sur les éléments comportant des rails de
guidage d'élévateurs de cassettes, des ventilateurs ou d'autres équipements
mécaniques.
7. N'équipez d'un détecteur que les éléments munis d'une fente d'entrée ou de
sortie. Le détecteur peut surveiller les éléments contigus.
8. Placez un détecteur sur chaque porte.
9. Programmation :
Sur 5 éléments maximum
Portes
13. Caractéristiques techniques
Dimensions
Tension d'alimentation (nom. 12 Vcc)
Consommation électrique (8-16 Vcc)
•
Déclenchement de l'alarme Imax. = 5 mA
Sortie d'alarme, bornes 14 + 15 :
•
Relais semi-conducteur
•
Charge utile
•
Résistance série
•
Durée de l'alarme
Bornes de surveillance de sabotage 10+11 :
•
microcommutateur,
couvercle et plancher
•
Charge utile
•
Film de protection de
perçage dans le couvercle
Entrée de contrôle, borne 4
Entrée de contrôle, borne 7
Température de fonctionnement
Température de stockage
Humidité de l'air (EN 60721) sans
condensation
Autorisations
14. Informations pour passer commande
ISN-SM-50 Détecteur sismique
ISN-GMX-P0 Plaque de montage
ISN-GMX-S1 Émetteur de contrôle interne
ISN-GMX-W0 Mur/Boîtier encastrable pour plafond
ISN-GMX-B0 Boîtier encastrable pour plancher
ISN-GMX-P3S Protection verrou
ISN-GMX-P3S2 Protection verrou
ISN-GMX-D7 Film anti-perçage
ISN-SMS-W7 Sens Tool PC Software
F.01U.326.907-01
All manuals and user guides at all-guides.com
Toujours 1 détecteur sur les
portes.
paramétrage de l'application
Béton : 4m de rayon
Acier : 2m de rayon
89mm x 89mm x 23mm
Vcc = 8-16 Vcc
Ityp = 2,5 à 3,5 mA
S'ouvre en cas d'alarme + sous-
tension
30 Vcc/100 mA, charge ohmique
< 45 Ω
2,5 secondes
S'ouvre en cas de sabotage
30 Vcc/100 mA
Alarme  sabotage
Bas < 1,5 Vcc/Haut > 3,5 Vcc
Bas < 1,5 Vcc/Haut > 3,5 Vcc
de -40 ºC à +70 ºC
de -40 ºC à +70 ºC
< 95 %
Voir le type de plaque à l'intérieur
du détecteur (fig. 5)
F.01U.002.248
F.01U.003.366
F.01U.003.371
F.01U.003.372
F.01U.003.365
F.01U.003.368
F.01U.003.367
F.01U.004.305
F.01U.004.306
it
1. Dichiarazione di conformità CE
Con la presente Bosch Security Systems, Inc., dichiara che questo tipo di
apparecchio è conforme a tutte le Direttive UE pertinenti per la marcatura CE. Dal
20/04/2016 è conforme alla Direttiva 2014/30/UE (Direttiva sulla compatibilità
elettromagnetica).
2. Applicazione
Il rivelatore sismico ISN-SM-50 rileva in modo affidabile tentativi di scasso in
casseforti, bancomat, distributori automatici di biglietti, casse continue, caveau e
camere blindate in acciaio o calcestruzzo. L'elaborazione intelligente dei segnali
consente una regolazione individuale della sensibilità del rilevamento e quindi
un'elevata protezione contro i falsi allarmi. L'anti-manomissione per il coperchio
del rivelatore (Fig. 1, elemento A) rileverà l'apertura del rivelatore e l'anti-
manomissione sul retro del medesimo rileverà la rimozione forzata.
Il montaggio, la programmazione e la messa in funzione devono
essere effettuati da personale specializzato.
Ulteriori requisiti dell'omologazione sono presenti nell'appendice alla
fine di questo documento.
3. Indice
•
1 rivelatore sismico ISN-SM-50
•
1 dima di foratura ISN-SM-50
•
3 fascette per cavi
4. Area effettiva
La superficie sorvegliata dal rivelatore viene denominata area effettiva. Questa si
espande a forma di cerchio a partire dal rivelatore con un raggio di azione (r).
Copertura del rivelatore
I giunti nella costruzione del caveau possono impedire la trasmissione del segnale.
Le porte devono avere il proprio rivelatore installato per fornire la corretta
copertura.
Angoli e spigoli ben sigillati riducono il raggio d'azione ogni volta di >25%, pertanto
gli angoli e gli spigoli nelle casseforti di acciaio devono essere saldati in modo
continuo. Un posizionamento errato può ridurre l'area effettiva. Si consiglia di
installare i rivelatori su tutti i piani (pareti, pavimento e soffitto) dell'area protetta.
La copertura dai piani adiacenti non dovrebbe formare parte di una strategia di
protezione completa.
4.1. Distanza di interasse dei rivelatori
Posizionare i rivelatori in modo tale da far sì che venga coperta l'intera superficie
da sorvegliare. La distanza tra i rivelatori si denomina distanza di interasse (sd).
Distanza di interasse dei rivelatori (sd)
Per garantire una copertura completa dell'area protetta, applicare la formula
seguente per determinare la distanza di interesse corretta tra i rivelatori sismici.
Distanza di interasse (sd) = raggio di azione (r) x 2 x 0,75
Esempio:
Materiale Raggio di azione (r)
Acciaio
Calcestruzzo
5. Installazione
5.1. Montaggio diretto su acciaio
Il rivelatore sismico ISN-SM-50 può essere installato direttamente su una
superficie in metallo piatta e regolare.
Verificare l'orientazione del rivelatore sismico ISN-SM-50 e dello
schema di foratura necessario.
Tra il rivelatore e la superficie di montaggio deve esserci un
collegamento diretto. Colori, vernici, sporco, silicone o simili
impediscono l'acustica. Rimuovere questi materiali dal punto di
montaggio prima dell'installazione.
Utilizzare la dima di foratura ISN-SM-50 (in dotazione) per definire la posizione dei
fori previsti.
1. Eseguire 3 fori da 3,2mm, profondi 6mm. 2 fori per il rivelatore e 1 foro per il
trasmettitore di prova interno ISN-GMX-S1 (Fig. 1, elemento H).
2. Rimuovere la dima di foratura.
11
Distanza di interasse (sd)
2m 3m
4m 6m
© 2016 Bosch Security Systems, Inc.