Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ENGLISH
1. Safety and correct use
1.1.
Safety instructions
This equipment is safe to use and complies with the current European safety requirements. However,
improper use can lead to personal injury and damage to property. In order to assure correct functioning
and safe use, read this manual before you use the equipment. This manual contains important notes on
the correct installation, safety, use and care.
Please keep this manual safe for future reference. Pass the manual to any future owner of the machine.
The manufacturer cannot be held liable for damage resulting from incorrect or improper use or
operation. Please note that the instructions in this manual do not replace the technical data stamped
directly on the machine's data plate.
Carefully read the following safety instructions!
Before setting up the machine, check it for any externally visible damage. Never use a damaged
machine.
To avoid the risk of damage to the machine, make sure that the rating on the data plate
corresponds to the voltage and frequency of the power supply.
The equipment only may be installed at locations where its utilization and maintenance is
restricted to trained staff only.
Only connect the machine to an earthed mains electricity supply. The electrical safety of the
machine can only be guaranteed if correctly earthed.
Do not connect the machine to the mains electricity supply by a multi-socket adapter or an
extension lead. These do not guarantee the required safety of the machine (e.g. danger of
overheating).
Only suitably qualified and competent persons may install and repair the machine. Installation and
repair works must strictly comply with current local and national safety regulations. Repairs and
other work by unqualified persons are dangerous and the manufacturer will not be held liable for
any resulting damage.
The equipment must be regularly cleaned and maintained.
Danger of burning and scalding! The liquids and steam dispensed are very hot! Some of the
machine's components are very hot!
Never operate the machine with wet hands!
Do not touch the groups, the metal parts of the porta-filter and the steam wands because they are
very hot!
In case the machine is installed in a location where temperatures can drop below the freezing
point, do not switch off the machine when temperatures are around 0ºC or below.
Ensure that any plastic wrappings are disposed of safely and kept out of the reach of children.
Danger of suffocation.
(Translated from original language) ENGLISH
Espresso Coffee Machine– Operating Manual
15
Publicité
