قد يتلف الغطاء الزجاجي في حالة تسخينه. قبل غلق الغطاء
قم بإطفاء كافة الشعالت واأللواح الكهربائية. ال تغلق
تحذير: يسخن الجهاز وأجزاؤه التي يمكن الوصول إليها أثناء
.االستخدام. يجب توخى االنتباه لتجنب مالمسة عناصر التسخين
يجب إبعاد األطفال دون سن 8 سنوات إال إذا كانت هناك مالحظة
ال تترك الجهاز أبد ا ً دون مراقبة أثناء تجفيف الطعام. إذا كان
الجهاز مالئما الستخدام المجس، فاقتصر على استخدام مجس درجة
.الحرارة الموصى به لهذا الفرن - خطر الحريق
احتفظ بالمالبس أو المواد األخرى القابلة لالشتعال بعيدا عن
الجهاز، إلى أن تبرد جميع األجزاء تما م ً ا - خطر الحريق. توخ
الحذر دائما عند طهي أطعمة غنية بالدهون أو الزيت أو عند إضافة
المشروبات الكحوليات - خطر الحريق. استخدم قفازات الفرن
،إلخراج األواني والكماليات. بعد انتهاء الطهي، افتح الباب بحذر
إلتاحة خروج الهواء أو البخار الساخن تدريجيا قبل إدخال يدك في
تجويف الفرن - خطر التعرض لحروق. احرص على عدم انسداد
.فتحات الهواء الساخن بمقدمة الفرن - خطر الحريق
،توخ الحذر عندما يكون باب الفرن مفتوحا أو في وضع منخفض
عند وضع الرف في الداخل، تأكد أن المصد موجها ألعلى وفي
يجب أال يستمر تشغيل الجهاز لمدة 51 ثانية أخرى. إذا لم يتم تشغيل
الشعلة بعد 51 ثانية، أوقف تشغيل الجهاز وافتح باب الحيز الداخلي
و/أو انتظر على األقل دقيقة واحدة قبل محاولة إشعال الشعلة مرة
تنبيه: الجهاز غير مخصص لالستخدام عن طريق جهاز تشغيل
.خارجي مثل مؤقت خارجي أو نظام تشغيل عن بعد مستقل
هذا الجهاز مخصص لالستخدام في األغراض المنزلية وما
شابهها مثل: منطقة المطبخ في المحالت والمكاتب وبيئات العمل
األخرى، البيوت الريفية، ومن قبل نزالء الفنادق، الموتيالت، الفنادق
.)وال ي ُ سمح باستخدامه في أي أغراض أخرى (مثال: تدفئة ال غ ُ رف
هذا الجهاز غير مخصص لالستخدام التجاري. ال تستخدم
ال تقم بتخزين مواد قابلة لالنفجار أو االشتعال مثل البنزين أو
عبوات األيروسول داخل أو بالقرب من الجهاز - خطر نشوب
استخدم األواني والقدور التي لها نفس عرض الشعالت أو التي
تزيد عنه قليال (انظر الجدول المعني). تأكد أن األوعية المستندة
.على دعامات ال تبرز خارج حافة الموقد
االستخدام غير الصحيح للشبكات يمكن أن يؤدي إلى إلحاق
ضرر بالموقد: ال تضع الشبكات بشكل مقلوب أو تحركها على
.ال تترك لهب الشعلة يتجاوز حافة الوعاء
الغطاء بينما الشعالت مشغلة
وإشراف دائم عليهم
.لتجنب اصطدام الباب
.الجانب الخلفي للحيز
االستخدام المسموح به
.الصغيرة واألماكن السكنية األخرى
.الجهاز في الهواء الطلق
تسري هذه التعليمات في حالة ظهور رمز البلد على الجهاز. إذا
لم يظهر الرمز على الجهاز، يرجى الرجوع إلى التعليمات الفنية
التي تتيح اإلرشادات الضرورية المتعلقة بإجراء التعديالت على
تنبيه: ينتج عن استخدام جهاز الطهي الغازي إنتاج حرارة ورطوبة
ومنتجات احتراق في الغرفة التي تم تركيبها فيها. تأكد من أن المطبخ
جيد التهوية، خاصة عندما يكون الجهاز قيد االستخدام: اترك فتحات
التهوية الطبيعية مفتوحة أو قم بتركيب جهاز تهوية ميكانيكي
(شفاط ميكانيكي). االستخدام المكثف لفترات طويلة للجهاز قد يتطلب
تهوية إضافية، مثل فتح النافذة، أو مزيد من التهوية األكثر فعالية، على
.)سبيل المثال زيادة مستوى التهوية الميكانيكية (إذا أمكن ذلك
قد يؤدي عدم اتباع المعلومات الواردة في هذا الدليل بالضبط إلى نشوب حريق أو انفجار، مما
قبل استخدام الجهاز، اقرأ تعليمات السالمة. واحتفظ بها في مكان
تقدم هذه التعليمات والجهاز نفسه تحذيرات هامة خاصة بالسالمة
يجب مراعاتها في جميع األوقات. ال تتحمل الجهة الصانعة أي
مسؤولية ناجمة عن عدم مراعاة تعليمات السالمة هذه، أو استخدام
الجهاز بطريقة غير سليمة، أو ضبط عناصر التحكم بطريقة غير
تحذير: في حالة تشقق سطح الموقد، ال تستخدم الجهاز - خطر
.أخرى
.تحذير: خطر الحريق: ال تقوم بتخزين أشياء على أسطح الطهي
تنبيه: يجب مراقبة عملية الطهي. يجب أيضا مراقبة عمليات
تحذير: ترك الموقد دون مراقبة أ ُ ثناء طهي أطعمة تحتوي على
.دهون أو زيوت، يمكن أن يكون خطيرا - خطر نشوب حريق
ال تحاول أبدا إطفاء اللهب في هذه الحالة باستخدام الماء، بل أطفئ
.الجهاز ثم قم بتغطية اللهب بغطاء أو ببطانية إطفاء حريق
.ال تستخدم الموقد كسطح عمل أو كسطح ارتكاز
احتفظ بالمالبس والمواد األخرى القابلة لالشتعال بعيدا عن الجهاز
.يجب إبقاء األطفال الصغار (0-3 سنوات) بعيدا عن الجهاز
يجب إبقاء األطفال (3-8 سنوات) بعيدا عن الجهاز إال في حالة
اإلشراف المستمر عليهم. يمكن استخدام هذا الجهاز من قبل األطفال
.حرائق
بدءا من عمر 8 سنوات فأكثر واألشخاص الذين يعانون من نقص
في القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية أو األشخاص الذين يفتقرون
إلى الخبرة والمعرفة، شريطة أن يتم مراقبتهم أو توجيههم إلى كيفية
استخدام الجهاز بطريقة آمنة واستيعابهم لألخطار التي ينطوي عليها
ذلك. يجب أال يعبث األطفال بالجهاز. يحظر على األطفال تنظيف
.الموقد
تنبيه: في حالة كسر زجاج سطح التسخين:- قم بغلق جميع
الشعالت على الفور وأي عنصر تسخين كهربائي وافصل الجهاز
من مصدر التيار، ال تقم بلمس سطح الجهاز، -ال تستخدم الجهاز
19
تعليمات السالمة
من المهم قراءتها وااللتزام بها
.الجهاز ليتواءم مع ظروف االستخدام في البلد
.يؤدي إلى أضرار مادية أو إصابة األفراد
. ً قريب للرجوع إليها مستقب ال
.الطهي القصيرة بصفة مستمرة
.إلى أن تبرد جميع األجزاء تماما - خطر الحريق
.الجهاز وصيانته دون إشراف
AR
.صحيحة
.الصعق الكهربائي