Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
INSTALLATION INSTRUCTIONS
24" (61.0 CM) ELECTRIC SINGLE AND DOUBLE
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
FOUR ENCASTRÉ SIMPLE ET DOUBLE
BUILT-IN OVEN SAFETY .......................................................... 1
INSTALLATION REQUIREMENTS .......................................... 2
Tools and Parts .................................................................... 2
Location Requirements ....................................................... 2
Electrical Requirements ....................................................... 4
INSTALLATION INSTRUCTIONS ........................................... 4
Prepare Built-In Oven .......................................................... 4
Remove Oven Door(s) ......................................................... 4
Make Electrical Connection ................................................. 5
Install Oven ........................................................................... 6
Complete Installation ........................................................... 7
Remove Oven Trim (if necessary) ........................................ 7
IMPORTANT:
Save for local electrical inspector's use.
IMPORTANT :
À conserver pour consultation par l'inspecteur local des installations électriques.
W10758285A
BUILT-IN OVEN
ÉLECTRIQUE DE 24" (61,0 CM)
Table of Contents/Table des matières
BUILT-IN OVEN SAFETY
SÉCURITÉ DU FOUR ENCASTRÉ ........................................ 8
EXIGENCES D'INSTALLATION ............................................. 8
Outillage et pièces ............................................................... 8
Exigences d'emplacement .................................................. 8
Spécifications électriques .................................................. 10
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION. .................................... 11
Préparation du four encastré ............................................. 11
Retirer le(s) porte(s) du four(s) ........................................... 11
Raccordement électrique ................................................... 11
Installation du four ............................................................. 12
Achever l'installation .......................................................... 14
Dépose des garnitures du four (au besoin) ....................... 14
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Whirlpool WOD51ES4EW
Sommaire des Matières pour Whirlpool WOD51ES4EW
-
Page 1: Table Des Matières
INSTALLATION INSTRUCTIONS 24" (61.0 CM) ELECTRIC SINGLE AND DOUBLE BUILT-IN OVEN INSTRUCTIONS D’INSTALLATION FOUR ENCASTRÉ SIMPLE ET DOUBLE ÉLECTRIQUE DE 24" (61,0 CM) Table of Contents/Table des matières BUILT-IN OVEN SAFETY ............1 SÉCURITÉ DU FOUR ENCASTRÉ ........8 INSTALLATION REQUIREMENTS .......... 2 EXIGENCES D’INSTALLATION .......... -
Page 2: Installation Requirements
INSTALLATION REQUIREMENTS Product Dimensions – Single Oven Tools and Parts Gather the required tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided with any tools listed here. Tools Needed P hillips screwdriver H and or electric drill (for ■... - Page 3 Single Oven Installed in Cabinet Cabinet Dimensions – Double Oven Double Oven Installed in Cabinet A. 24" (61 cm) min. cabinet width B. 1" (2.5 cm) top of cutout to bottom of upper cabinet door C. 32" (81.3 cm) bottom of cutout A.
-
Page 4: Electrical Requirements
I f the house has aluminum wiring, follow the procedure ■ Electrical Requirements below: If codes permit and a separate ground wire is used, it is 1. Connect a section of solid copper wire to the pigtail recommended that a qualified electrical installer determine that leads. -
Page 5: Make Electrical Connection
3. Grasp the edges of the oven door with both hands and close Electrical Connection Options Chart the oven door until it will no longer close. Lift and pull oven door toward you and remove. Set the oven door aside on If your home has: Go to section: a covered work surface. -
Page 6: Install Oven
2. Push against seal area of front frame to push oven 3-Wire Cable from Home Power Supply – U.S. Only into cabinet. IMPORTANT: Use the 3-wire cable from home power supply where local codes permit a 3-wire connection. A. Shipping foot 3. -
Page 7: Complete Installation
6. Slide top end of each trim piece upward onto oven 4. When oven has been on for 5 minutes, feel for heat. side rails. If you do not feel heat or if an “F” followed by a number appears in the display, turn off the oven and contact a qualified technician. -
Page 8: Sécurité Du Four Encastré
SÉCURITÉ DU FOUR ENCASTRÉ Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. - Page 9 Four simple installé dans un placard Dimensions du produit – Four simple A. Largeur d’encastrement 22³⁄ " (56,8 cm) max. A. 24" (61 cm) min. de largeur B. Hauteur totale 29" (73,7 cm) max. de placard C. Largeur totale 23³⁄ "...
-
Page 10: Spécifications Électriques
Spécifications électriques Dimensions du placard – Four double Si l’on utilise un conducteur distinct de liaison à la terre lorsque Four double installé dans un placard les codes le permettent, il est recommandé qu’un électricien qualifié vérifie que la liaison à la terre et le calibre des conducteurs sont conformes aux codes locaux. -
Page 11: Instructions D'installation
S i le domicile est équipé d’un câblage en aluminium, ■ suivre les instructions suivantes : 1. Raccorder une section de câble en cuivre massif aux conducteurs en queue de cochon. 2. Connecter le câblage en aluminium à la section ajoutée de câblage en cuivre en utilisant des connecteurs et/ou des outils spécialement conçus et homologués UL pour fixer le cuivre à... -
Page 12: Installation Du Four
5. Acheminer le conduit de câble flexible depuis le four Câble à 3 conducteurs depuis le point de distribution jusqu’au boîtier de connexion – utiliser un connecteur du domicile – É.-U. seulement de conduit (homologation UL ou CSA). 6. Serrer les vis sur le connecteur de conduit. IMPORTANT : Utiliser le câble à... - Page 13 2. Pousser contre la zone du joint du châssis avant 6. Faire glisser l’extrémité supérieure de chaque pièce pour introduire le four dans le placard. de garniture, vers le haut, dans les rails latéraux du four. A. Pied d’expédition 7. Appuyer pour insérer chaque pièce de garniture et la mettre en place à...
-
Page 14: Achever L'installation
Achever l’installation Dépose des garnitures du four (au besoin) 1. Vérifier que toutes les pièces sont maintenant installées. 1. Ôter la vis inférieure de chaque côté de la garniture du four. S’il reste une pièce, passer en revue les différentes étapes 2. - Page 16 02/2015 ®/ © 2015. Used under license in Canada. All rights reserved. Printed in U.S.A. W10758285A ®/ © 2015. Utilisé sous licence au Canada. Tous droits réservés. Imprimé aux États-Unis...