Publicité
Liens rapides
Version 1,2 et ultérieure
© 2021 Roland Corporation
Guide de paramétrage
Indications des paramètres dans ce guide
Paramètres qui ont été ajoutés ou modifiés dans Ver . 1,2 sont indiqués
par un
marque .
Ver . 1,2
Réglages de mémoire (LOOP) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PISTES 1 À 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ENR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JOUER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ENTRÉE FX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EFFETS DE PISTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RYTHME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
System Settings (MENU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ENTRÉE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SORTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
MÉLANGEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
CTL FUNC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
ATTRIBUER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
RÉINITIALISATION DES PARAMÈTRES D'USINE . . . . . . . 35
Liste des effets d'entrée/effets de piste . . . . . . . . . 36
Liste des patterns de rythme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
2
2
4
4
5
6
7
8
9
9
03
Publicité
Manuels Connexes pour Boss RC-600 LOOP STATION
Sommaire des Matières pour Boss RC-600 LOOP STATION
- Page 1 Version 1,2 et ultérieure Guide de paramétrage Indications des paramètres dans ce guide Paramètres qui ont été ajoutés ou modifiés dans Ver . 1,2 sont indiqués par un marque . Ver . 1,2 Réglages de mémoire (LOOP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . PISTES 1 À...
- Page 2 Paramètres de mémoire PISTES 1 À 6 Paramètre Valeur Explication (en gras: par défaut) Permet de choisir la lecture classique (OFF) ou la lecture inverse (ON). REVERSE * Lorsque REVERSE est réglé sur «ON», vous ne pourrez pas passer en overdubbing une fois l'enregistrement terminé.
- Page 3 Paramètres de mémoire Paramètre Valeur Explication (en gras: par défaut) Vous pouvez spécifier le nombre de mesures pour chaque piste. Lors de l'enregistrement en même temps que des rythmes, il est pratique de spécifier le nombre de mesures avant l'enregistrement afin que la boucle se produise à la longueur de mesure spécifiée, même si vous n'actionnez pas le commutateur une fois l'enregistrement terminé.
- Page 4 Paramètres de mémoire Paramètre Valeur Explication (en gras : par défaut) Spécifie l'ordre dans lequel l'enregistrement, la lecture ou l'overdub est commuté lorsque vous appuyez sur la pédale. L'opération change dans l'ordre d'enregistrement 0 Overdubbing 0 Lecture. REC ACTION REC->DUB L'opération change dans l'ordre d'enregistrement 0 Lecture 0 Overdubbing. REC->PLAY Avec des pistes pour lesquelles LA SYNCHRONISATION EN BOUCLE ( p.
- Page 5 Paramètres de mémoire Paramètre Valeur Explication (en gras : par défaut) Spécifie le moment auquel la vitesse de lecture passe à la vitesse définie dans TEMPO SYNC SPEED ( p. 3). SPEED CHANGE IMMEDIATE Le changement se produit immédiatement. LOOP END Le changement se produit une fois que la lecture a atteint la fin de la boucle.
- Page 6 Paramètres de mémoire EFFETS DE PISTE BANK A–D. Paramètre Valeur Explication (en gras : par défaut) Spécifie l'activation/désactivation de l'FX A à D. FX A–D * Lorsque LE MODE est réglé sur « SINGLE », vous ne pouvez activer qu’un seul effet de A à D. –D.
- Page 7 Paramètres de mémoire RYTHMES REMARQUE En exécutant l'opération d'écriture lorsque la lecture rythmique est en cours ou en pause, vous pouvez sauvegarder ou rappeler la mémoire sous le nom « rythm: on ». Paramètre Valeur Explication (en gras : par défaut) Sélectionne le motif rythmique GENRE ACOUSTIC, BALLAD, BLUES, JAZZ, FUSION, R&B, SOUL, FUNK, POP, SOFT ROCK, ROCK, ALT ROCK, PUNK, HEAVY ROCK, GUIDE...
- Page 8 Paramètres de mémoire Paramètre Valeur Explication (en gras : par défaut) Spécifie le nom de la mémoire. Utilisez les boutons de navigation [K] [J] pour déplacer le curseur vers la position où les caractères doivent être entrés . Tournez la molette [3] pour sélectionner un son . NAME Tourner Passe au début des caractères, chiffres ou symboles majuscules/minuscules...
- Page 9 Paramètres system ENTRÉE INSTALLATION Paramètre Valeur Explication (en gras : par défaut) MIC1 Active ou désactive l'alimentation fantôme. * Veillez à toujours mettre l’alimentation fantôme hors tension lorsque vous branchez un PHANTOM appareil autre que les microphones à condensateur qui nécessitent une alimentation MIC2 fantôme.
- Page 10 Paramètres system Dynamique Paramètre Valeur Explication (en gras : par défaut) Spécifie la profondeur du suppresseur de bruit appliqué à l'entrée audio de la prise MIC IN. (Comp) , 1 à 100 MIC1 Lorsqu’il est sur « OFF », aucun effet de compresseur n’est appliqué. (*1) 0–40–100 Spécifie la profondeur du suppresseur de bruit appliqué...
- Page 11 Paramètres system SORTIE INSTALLATION Paramètre Valeur Explication (en gras : par défaut) Ces paramètres permettent de sélectionner les niveaux de sortie à régler à l'aide de la molette [OUTPUT LEVEL]. Règle la SORTIE MASTER et LA SORTIE PHONES. MASTER Règle le niveau de sortie général (MASTER OUT) pour MAIN/SUB 1/SUB 2. Molette [OUTPUT PHONES Règle le niveau de sortie DU TÉLÉPHONE (PHONES OUT).
- Page 12 Paramètres system 9 ENTRÉE/RYTHME Paramètre Valeur Explication (en gras : par défaut) MIC 1, 2 Définit si les sons d’entrée et de rythme des MIC 1, 2/INST 1, 2 doivent être émis sur MAIN (ON) INST1 L, R ou non (OFF). MAIN (*4) OFF, Utilisez les molettes [1] à...
- Page 13 Paramètres system 9 MAIN L, MAIN R, SUB1 L, SUB1 R, SUB2 L, SUB2 R * Lorsque STEREO LINK ( p. 11) Est sur « ON », MAIN, SUB 1 et SUB 2 sont affichés. Paramètre Valeur Explication (en gras : par défaut) Activation/désactivation de l'égaliseur de pad.
- Page 14 Paramètres system CTL2 FUNC Pedal Mode PÉDALE 7 PÉDALE 8 PÉDALE 9 PÉDALE 1 PÉDALE 2 PÉDALE 3 PÉDALE 4 PÉDALE 5 PÉDALE 6 9 PÉDALES 1 À 9 Règle la fonction du commutateur. APPUYER : Fonctionne lorsque le commutateur est enfoncé HOLD : Fonctionne lorsque le commutateur est maintenu enfoncé...
- Page 15 Paramètres system Valeur Description 7 OFF - - - Aucune fonction n'est attribuée. 7 TRK1 À 6 REC/PLAY1 Appuyer : REC->PLAY Bascule entre les modes enregistrement, lecture et overdubbing de la piste. 7 TRK1 À 6 REC/PLAY2 Appuyer : REC->PLAY Bascule entre les modes enregistrement, lecture et overdubbing de la piste. Appuyez longuement (deux secondes ou plus) sur le commutateur pendant la lecture ou HOLD UNDO (PLAY)
- Page 16 Paramètres system Valeur Description Appuyer : ANNULER Annule ou rétablit l'enregistrement ou l'overdubbing le plus récent pour la piste. 7 TRK1 À 6 MARQUE BACK1 Passe à l'état d'enregistrement défini par le repère de la piste spécifiée. MARQUE BACK Appuyer : ( p. 14) Si aucun repère n’a été...
- Page 17 Paramètres system Valeur Description Appuyez longuement (deux secondes ou plus) sur le commutateur pendant la lecture ou HOLD ANNULER (LECTURE) l'overdubbing pour effectuer une annulation, appuyez de nouveau longuement pour effectuer un rétablissement. 7 CUR .TRK PLAY/STOP3 Ver . 1,2 Appuyer : LECTURE/ARRÊT Bascule entre les modes lecture ou arrêt de la piste.
- Page 18 Paramètres system Valeur Description MODIFICATION DE Appuyer : Affiche l'écran DE LA PISTE actuellement sélectionnée. PISTE 7 CUR .TRK TRK TRACK FX Appuyer : FX ON/OFF Active ou désactive l’effet de piste pour la piste actuellement sélectionnée. 7 CUR .TRK INC Appuyer : Changer la piste en cours dans l'ordre 1 0 2 0 ...5 0 ..
- Page 19 Paramètres system Valeur Description 7 TEMPO Appuyer : TEMPO HALF Ralentit le tempo jusqu’à 1/2. 7 Pedal Mode Appuyer : MODE1<–>MODE2 Bascule entre les pistes 1 et 2. HOLD MODE3 Passe en mode pédale 3. 7 Pedal Mode Changer le mode pédale dans l'ordre 1 0 2 0 3 0 ..Appuyer : MODE1–>2–>3 7 ENTRÉE FX...
- Page 20 Paramètres system CTL/EXP 9 CTL1 À 4 Spécifiez les fonctions de la pédale connectée à la prise CTL 1, 2/EXP 1 ou à la prise CTL 3, 4/EXP 2. APPUYEZ : Fonctionne lorsque le commutateur est enfoncé HOLD : Fonctionne lorsque le commutateur est maintenu enfoncé CLIQUEZ : Fonctionne lorsque vous double-cliquez sur le commutateur Valeur...
- Page 21 Paramètres system Valeur Description 7 TRK1 À 6 STOP5 Appuyer : ARRÊTER Arrête l'enregistrement ou la lecture de la piste. CLIQUEZ [CLEAR] Efface la piste. 7 TRK CLEAR Appuyer : [CLEAR] Efface la piste. 7 TRK REVERSE Appuyer : REVERSE Active ou désactive la lecture inversée pour la piste. 7 TRK1 À...
- Page 22 Paramètres system Valeur Description 7 CUR .TRK JEU DE MOMENT Appuyer : JOUER La piste actuellement sélectionnée est lue tant que vous maintenez le commutateur enfoncé. 7 CUR .TRK PLAY/STOP1 Ver . 1,2 Appuyer : LECTURE/ARRÊT Bascule entre les modes lecture ou arrêt de la piste. 7 CUR .TRK PLAY/STOP2 Ver .
- Page 23 Paramètres system Valeur Description 7 CUR .TRK DOUBLE SPEED Appuyer : DOUBLE SPEED Règle la vitesse de lecture sur 2x pour la piste actuellement sélectionnée. 7 CUR .TRK DOUBLE SPEED (MOMENT) La piste actuellement sélectionnée est lue à DOUBLE SPEED lorsque vous appuyez sur le Appuyer : DOUBLE SPEED commutateur.
- Page 24 Paramètres system Valeur Description 7 TAP TEMPO Règle le tempo à l'aide de TAP tempo. Appuyer : TAP TEMPO Appuyez longuement sur l'interrupteur (deux secondes ou plus) pour revenir au tempo précédent. HOLD TEMPO REVERT Ramène le tempo à sa valeur précédente avant du modifier. 7 UN TEMPO PLUS RAPIDE Appuyer : TEMPO DOUBLE...
- Page 25 Paramètres system 9 EXP1, 2 Spécifiez les fonctions d’une pédale d’expression connectée à la prise CTL 1, 2/EXP 1 ou au Prise CTL 3, 4/EXP 2. Paramètre Valeur Explication (en gras : par défaut) Aucune fonction n'est attribuée. TRK LEVEL1 Contrôlez le « NIVEAU DE LECTURE » ( p. 2) de la piste spécifiée dans la plage de 0 à 200. Contrôle le niveau sur une plage allant de 0 à...
- Page 26 Paramètres system Attribution Les réglages d’usine sont mémorisés dans la mémoire de preset . Exécutez l'opération Write pour enregistrer les REMARQUE paramètres dans une mémoire . ASSIGN1 À 16 Paramètre Valeur Explication (en gras : par défaut) Spécifie si les affectations seront utilisées (ON/OFF). Spécifiez le contrôleur (source) qui contrôlera la cible.
- Page 27 Paramètres system Paramètre Valeur Explication (en gras : par défaut) CUR.TRK R.BACK Restaure la piste actuellement sélectionnée comme elle était juste après l'enregistrement. CUR.TRK M.SET ( p. 14) Définit un repère à l'état de dépassement pour la piste actuellement sélectionnée. CUR.TRK M.CLEAR ( p. 14) Supprime le repère défini pour la piste actuellement sélectionnée.
- Page 28 Paramètres system Paramètre Valeur Explication (en gras : par défaut) DANS LE TYPE FX CR Change le type de l’effet d’entrée actuellement sélectionné. Commute le type de l’effet d’entrée actuellement sélectionné dans l’ordre « LPF » 0 « DANS FX CR TYP INC REVERB INVERSE ».
- Page 29 Paramètres system Paramètre Valeur Explication (en gras : par défaut) TYPE CR T FX Change le type de piste FX actuellement sélectionné. Change le type de piste FX actuellement sélectionné dans l’ordre de « LPF » 0 « VINYL T FX CR TYP INC FLICK ».
- Page 30 VENDOR l'installer sur votre ordinateur. Pour plus d'informations sur l'installation, reportez-vous à l'URL suivante. AUDIO &https://www .boss .info/support/ Ces paramètres définissent la destination de sortie du signal audio entré sur le port USB du RC-600depuis votre ordinateur. LINE OUT Émet le signal audio des prises MAIN (L/MONO, R) et PHONES (*7).
- Page 31 Paramètres system MIDI Paramètre Valeur Explication (en gras : par défaut) Spécifie le canal de réception des messages (changements de commande) qui changent de 1–16 mémoire ou contrôlent le RC-600. RX CH . RHYTHM 1–10–16 Spécifie le canal de réception des messages de note qui jouent les sons de batterie du . Définit le canal de réception des messages de note utilisés par les effets HARMONIST et 1–16 VOICE,...
- Page 32 Paramètres system INSTALLATION Paramètre Valeur Explication (en gras : par défaut) CONTRAST 1–6–10 Règle le contraste de l'écran. Spécifie l'écran de lecture qui sera immédiatement après le démarrage. DISPLAY MODE MEMORY NUMBER STATUT DE LA PISTE PISTES EN BOUCLE ÉTAT DE LA BOUCLE NIVEAU DE BOUCLE ENTRÉE FX EFFETS DE PISTE...
- Page 33 Paramètres system Paramètre Valeur Explication (en gras : par défaut) Commute le fonctionnement du commutateur (BASCULE/MOMENT : p. 6) On/Off pour MODE TR FX SW la piste FX A à D en une seule fois pour la banque FX actuellement sélectionnée. NIVEAU DE RYTHME Permet de régler le volume du rythme.
- Page 34 Paramètres system Paramètre Valeur Explication (en gras : par défaut) INST2 L, R EQ SW Permet d’activer ou de désactiver l’égaliseur de l’INST 2. INST2-L, R EQ LO G. INST2-L, R EQ HI G. INST2-L, R EQ LM F INST2-L, R EQ LM Q INST2-L, R EQ LM G INST2 L, R EQ HM F Contrôle les paramètres respectifs pour INPUT, EQ et INST 2 L, R.
- Page 35 Paramètres system Paramètre Valeur Explication (en gras : par défaut) SUB2-L, R EQ LO G. SUB2-L, R EQ HI G. SUB2-L, R EQ LM F SUB2-L, R EQ LM Q SUB2-L, R EQ LM G SUB2 L, R EQ HM F Contrôle les paramètres respectifs pour OUTPUT, EQ et SUB 2 L, R.
- Page 36 Liste des effets d’entrée/effets de piste Mark indique les paramètres qui peuvent être contrôlés à l’aide de la pédale d’expression externe, lorsque les fonctions de EXP1 ou EXP2 ( p. 25) Dans CTL/EXP de CTL, les FUNC sont configurés pour contrôler l’intensité de l’effet FX/TRACK. À...
- Page 37 Liste des effets d’ e ntrée/effets de piste FLANGER RING.MOD Cela produit une résonance métallique qui augmente et décroît comme un avion Donne un caractère métallique au son, créant ainsi l'impression que le son est hors décollant ou atterrissant. focus. Valeur Valeur (en gras : par...
- Page 38 Liste des effets d’ e ntrée/effets de piste AUTO RIFF PITCH BEND Crée automatiquement des phrases en fonction du son d'entrée. Crée un effet de pitch Bend. En raison de la nécessité d'analyser le pitch, les accords (deux sons ou plus joués Valeur (en gras : par simultanément) ne peuvent pas être joués.
- Page 39 Liste des effets d’ e ntrée/effets de piste HRM MANUAL VOCODER Ajoute une harmonie pour correspondre à la valeur définie pour la « CLÉ ». Un son Vocoder qui utilise l’entrée audio pour moduler le son de la piste que vous spécifiez.
- Page 40 Liste des effets d’ e ntrée/effets de piste OSC BOT DIST Lit l’oscillateur pour correspondre à la valeur du paramètre « NOTE ». Permet de jouer Des effets qui déforment le son. des mélodies et autres phrases en combinaison avec le séquenceur. Valeur (en gras : par Paramètre...
- Page 41 Liste des effets d’ e ntrée/effets de piste ISOLATOR MANUAL PAN Divise l'entrée audio en trois gammes (LO, MID, HI) et coupe la région spécifiée. Vous Cet effet vous permet d’utiliser la pédale d’expression externe pour modifier la pouvez couper en synchronisation avec le tempo. position stéréo (panoramique).
- Page 42 Liste des effets d’ e ntrée/effets de piste PATTERN SLICER PANNING DELAY Cela interrompt consécutivement le son pour donner l’impression qu’une phrase de Ce retard est spécialement conçu pour la sortie stéréo. Cela vous permet d’obtenir rythme est jouée. l’effet Tap DELAY qui divise le temps de retard, puis du transmettre aux canaux L et R. Valeur Valeur (en gras : par...
- Page 43 Liste des effets d’ e ntrée/effets de piste TAPE ECHO 1, 2 TWIST Un écho à bande virtuel qui produit un son de Delay à bande réaliste. Produit un sens de rotation agressif. Valeur Tape Echo61 Fonctionne à l'aide de l'algorithme de la série RC précédente. (en gras : par Paramètre Explication...
- Page 44 Liste des effets d’ e ntrée/effets de piste FREEZE GATE REVERB Cette « fonction Freeze » donne l’effet de maintenir indéfiniment les sons. Il s'agit d'un type spécial de réverbération dans lequel le son de réverbération est coupé avant sa longueur naturelle. Valeur (en gras : par Paramètre...
- Page 45 Liste des effets d’ e ntrée/effets de piste Types disponibles uniquement pour Track FX REMARQUE Les effets indiqués ci-dessous ne peuvent être utilisés avec l’FX A que lorsque le MODE TRACK FX ( p. 6) Est réglé sur « MULTI ». BEAT SCATTER Un effet scrub est appliqué...
- Page 46 Motif rythmique GENRE MOTIF Métrique GENRE MOTIF Métrique GENRE MOTIF Métrique SWING1 16BEAT1 BAGUETTE LATÉRALE SWING2 16BEAT2 BOSSA SWING3 16BEAT3 BRUSH1 CÔTÉ STICK1 16BEAT4 BRUSH2 CÔTÉ STICK2 8BEAT CONGA 8BEAT R&B . CÔTÉ STICK3 SWING1 CONGA 16BEAT ACOUSTIC SHUFFLE1 SWING2 CONGA 4BEAT SOFT ROCK SHUFFLE2...
- Page 47 Motif rythmique GENRE MOTIF Métrique GENRE MOTIF Métrique (*1) En utilisant RC-600Convertisseur rythmique vous pouvez importer des patterns rythmiques à partir 8BEAT1 CUMBIA de vos propres données SMF. WALTZ1 8BEAT2 WALTZ2 8BEAT3 CHACHA 16BEAT1 BEGUINE 16BEAT2 BALLAM RHUMBA HEAVY ROCK 16BEAT3 TANGO1 SHUFFLE1...